Pioneer PDP6100HD Owner's Manual - Page 57

Menu de r, glage de l, image

Page 57 highlights

Menu de réglage de l'image Mise en mémoire des réglages de l'image Cette fonction permet de garder en mémoire tous les Réglage de l'image Le contraste, la luminance, le piqué, la couleur et la teinte peuvent être réglés à la demande. réglages actuels des menus du signal et IMAGE et de les Exemple: Régler le contraste Français rappeler si nécessaire. Il y a six mémoires de réglage d'image en tout, auxquelles il est possible d'ajouter un commentaire de 15 caractères. Exemple: Mise en mémoire des réglages de l'image en MEMOIRE1 Au niveau de l'option "CONFIG. IMAGE" du menu "IMAGE", sélectionner "MEMOIRE1", puis appuyer sur la touche MENU/SET. L'écran "CONFIG. IMAGE" s'affiche alors. CONFIG. IMAGE MEMOIRE1 SET INPUT : COMPNT1 SIGNAL : 480P NOTE : DVD/STAR WARS MEMOIRE2 INPUT : - SIGNAL : - NOTE : - MEMOIRE3 INPUT : - SIGNAL : - NOTE : - 1/2 RESET PA G E + SEL. ADJ. MENU OK CONFIG. IMAGE PA G E - MEMOIRE4 SET INPUT : - SIGNAL : - NOTE : - MEMOIRE5 INPUT : - SIGNAL : - NOTE : - MEMOIRE6 INPUT : - SIGNAL : - NOTE : - 2/2 RESET SEL. ADJ. MENU OK EXIT RETOUR Sur "CONTRASTE" dans le menu "IMAGE", réglez le contraste. IMAGE CONFIG. IMAGE : ARRET CONTRASTE LUMINANCE PIQUÉ COULEUR TEINTE R G DNR : BAS TEMP. COUL : MEDIUM CONTRASTE 10 GAMMA : 2.1 TON BAS : AUTO NIV. CONFIG. : 0 RÉGL COULEURS PURECINEMA : MARCHE SÉLECTION AV : DYNAMIQUE SEL. ADJ. EXIT RETOUR Remarque: Si le message "PAS DE RÉGLAGE" apparaît... Vérifier qu'en entrant dans le sous-menu IMAGE que le SELECTION AV n'est pas réglé sur DEFAUT. Informations Ⅵ Écran de réglage de l'image CONTRASTE: Règle le contraste de l'image. Informations LUMINANCE: Règle la LUMINANCE de l'image. Ⅵ Réglages CONFIG. IMAGE PIQUÉ: Règle le piqué de l'image. Règle le détail de ARRET: Fonction de mise en mémoire des réglages d'image non utilisée. MEMOIRE1 à 6: Mise en mémoire des réglages d'image dans la mémoire correspondante. Le nombre maximal de mémoires est de 6, sans tenir compte des l'image de l'affichage VIDEO. COULEUR: Règle la densité de la couleur. TEINTE: Règle la teinte de l'image. Réglage pour une couleur de peau naturelle, du fond, etc. Ⅵ Réglage des images d'ordinateur Commandes OSD (MENUS ÉCRAN) entrées. Pour les images d'ordinateur, seul le contraste et la LU- Ⅵ Configuration de la mémoire MINANCE peuvent être réglés. • Utiliser les touches v et w pour sélectionner Ⅵ Restauration des réglages par défaut l'emplacement mémoire désiré, MEMOIRE1 à (réglage d'usine) MEMOIRE6. Appuyer sur la touche "DEFAUT" des option de réglage • Utiliser les touches ᮤ et ᮣ pour sélectionner "SET", du "SÉLECTION AV". puis appuyer sur la touche MENU/SET. • Saisir un commentaire si nécessaire. Ⅵ Réinitialisation d'un emplacement mémoire Utiliser les touches v et w pour sélectionner l'emplacement mémoire voulu, MEMOIRE1 à MEMOIRE6, puis utiliser les touches ᮤ et ᮣ pour Réduction du bruit de l'image (parasites) Utiliser ce réglage si le bruit de l'image est du à une mauvaise réception ou à la qualité médiocre de la cassette vidéo. Exemple: Réglage de "HAUT" sélectionner "RESET", puis appuyer sur la touche Sur "DNR" dans le menu "IMAGE", sélectionnez "HAUT". MENU/SET. L'emplacement mémoire est alors effacé, et "-" s'affiche dans les colonnes "INPUT", "SIGNAL" et "NOTE". Ⅵ Saisie de commentaires • Utiliser les touches ᮤ et ᮣ pour choisir "NOTE", puis appuyer sur la touche MENU/SET. • Saisir le texte du commentaire. Utiliser la touche v et w pour sélectionner un caractère. IMAGE CONFIG. IMAGE : ARRET CONTRASTE LUMINANCE PIQUÉ COULEUR TEINTE R G DNR : BAS TEMP. COUL : MEDIUM GAMMA : 2.1 TON BAS : AUTO NIV. CONFIG. : 0 RÉGL COULEURS PURECINEMA : MARCHE SÉLECTION AV : DYNAMIQUE SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations DNR : HAUT Utiliser les touches ᮤ et ᮣ pour déplacer le curseur. Ⅵ DNR Utiliser la touche EXIT pour effacer le caractère se trouvant au niveau du curseur • Appuyer sur la touche MENU/SET après avoir saisi le commentaire. * "DNR" signifie réduction du bruit numérigue * Cette fonction réduit le bruit de l'image (parasites). Ⅵ Niveaux de réduction de bruit Il existe trois types de réduction du bruit (parasites). Chacun opère avec une intensité différente pour réduire les parasites. L'effet va croissant dans cet ordre BAS, MOYEN et HAUT. ARRET: Désactive la réduction de bruit. 15 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Fran
ç
ais
15
Fr
Réglage de l’image
Le contraste, la luminance, le piqué, la couleur et la teinte
peuvent être réglés à la demande.
Exemple: Régler le contraste
Sur “CONTRASTE” dans le menu “IMAGE”, réglez le
contraste.
SEL.
ADJ.
IMAGE
CONFIG. IMAGE
CONTRASTE
LUMINANCE
PIQUÉ
COULEUR
TEINTE
DNR
TEMP. COUL
GAMMA
TON BAS
NIV. CONFIG.
RÉGL COULEURS
PURECINEMA
SÉLECTION AV
EXIT
RETOUR
:
ARRET
:
BAS
:
MEDIUM
:
2.1
:
AUTO
:
0
:
MARCHE
:
DYNAMIQUE
G
R
CONTRASTE
10
Remarque:
Si le message “PAS DE RÉGLAGE”
apparaît...
Vérifier qu’en entrant dans le sous-menu IMAGE que le
SELECTION AV n’est pas réglé sur DEFAUT.
Informations
µ
Écran de réglage de l’image
CONTRASTE:
Règle le contraste de l’image.
LUMINANCE:
Règle la LUMINANCE de l’image.
PIQUÉ:
Règle le piqué de l’image. Règle le détail de
l’image de l’affichage VIDEO.
COULEUR:
Règle la densité de la couleur.
TEINTE:
Règle la teinte de l’image.
Réglage pour une couleur de peau naturelle, du fond, etc.
µ
Réglage des images d’ordinateur
Pour les images d’ordinateur, seul le contraste et la LU-
MINANCE peuvent être réglés.
µ
Restauration des réglages par défaut
(réglage d’usine)
Appuyer sur la touche “DEFAUT” des option de réglage
du “SÉLECTION AV”.
Menu de r
é
glage de l
image
Mise en mémoire des réglages de l’image
Cette fonction permet de garder en mémoire tous les
réglages actuels des menus du signal et IMAGE et de les
rappeler si nécessaire.
Il y a six mémoires de réglage d’image en tout, auxquelles
il est possible d’ajouter un commentaire de 15 caractères.
Exemple: Mise en mémoire des réglages de l’image
en MEMOIRE1
Au niveau de l’option “CONFIG. IMAGE” du menu
“IMAGE”, sélectionner “MEMOIRE1”, puis appuyer sur la
touche MENU/SET.
L’écran “CONFIG. IMAGE” s’affiche alors.
CONFIG. IMAGE
1/2
SEL.
ADJ.
MENU
OK
MEMOIRE1
SET
RESET
INPUT : COMPNT1
SIGNAL : 480P
NOTE : DVD/STAR WARS
MEMOIRE2
INPUT : —
SIGNAL : —
NOTE : —
MEMOIRE3
INPUT : —
SIGNAL : —
NOTE : —
PAGE+
CONFIG. IMAGE
2/2
SEL.
ADJ.
MENU
OK
EXIT
RETOUR
PAGE-
MEMOIRE4
SET
RESET
INPUT : —
SIGNAL : —
NOTE : —
MEMOIRE5
INPUT : —
SIGNAL : —
NOTE : —
MEMOIRE6
INPUT : —
SIGNAL : —
NOTE : —
Informations
µ
Réglages CONFIG. IMAGE
ARRET:
Fonction de mise en mémoire des réglages
d’image non utilisée.
MEMOIRE1 à 6:
Mise en mémoire des réglages
d’image dans la mémoire correspondante. Le nombre
maximal de mémoires est de 6, sans tenir compte des
entrées.
µ
Configuration de la mémoire
• Utiliser les touches
et
pour sélectionner
l’emplacement mémoire désiré, MEMOIRE1 à
MEMOIRE6.
Utiliser les touches
²
et
³
pour sélectionner “SET”,
puis appuyer sur la touche MENU/SET.
Saisir un commentaire si nécessaire.
µ
Réinitialisation d’un emplacement mémoire
Utiliser les touches
et
pour sélectionner
l’emplacement mémoire voulu, MEMOIRE1 à
MEMOIRE6, puis utiliser les touches
²
et
³
pour
sélectionner “RESET”, puis appuyer sur la touche
MENU/SET.
L’emplacement mémoire est alors effacé, et “—”
s’affiche dans les colonnes “INPUT”, “SIGNAL” et
“NOTE”.
µ
Saisie de commentaires
• Utiliser les touches
²
et
³
pour choisir “NOTE”,
puis appuyer sur la touche MENU/SET.
Saisir le texte du commentaire.
Utiliser la touche
et
pour sélectionner un
caractère.
Utiliser les touches
²
et
³
pour déplacer le curseur.
Utiliser la touche EXIT pour effacer le caractère se
trouvant au niveau du curseur
Appuyer sur la touche MENU/SET après avoir saisi
le commentaire.
Réduction du bruit de l’image (parasites)
Utiliser ce réglage si le bruit de l’image est du à une mau-
vaise réception ou à la qualité médiocre de la cassette
vidéo.
Exemple: Réglage de “HAUT”
Sur “DNR” dans le menu “IMAGE”, sélectionnez “HAUT”.
SEL.
ADJ.
IMAGE
CONFIG. IMAGE
CONTRASTE
LUMINANCE
PIQUÉ
COULEUR
TEINTE
DNR
TEMP. COUL
GAMMA
TON BAS
NIV. CONFIG.
RÉGL COULEURS
PURECINEMA
SÉLECTION AV
G
R
EXIT
RETOUR
:
ARRET
:
BAS
:
MEDIUM
:
2.1
:
AUTO
:
0
:
MARCHE
:
DYNAMIQUE
DNR
:
HAUT
Informations
µ
DNR
* “DNR” signifie réduction du bruit numérigue
* Cette fonction réduit le bruit de l’image (parasites).
µ
Niveaux de réduction de bruit
Il existe trois types de réduction du bruit (parasites).
Chacun opère avec une intensité différente pour réduire
les parasites.
L’effet va croissant dans cet ordre BAS, MOYEN et
HAUT.
ARRET:
Désactive la réduction de bruit.
Commandes OSD (MENUS
É
CRAN)