Pioneer PDP6100HD Owner's Manual - Page 64

Menu des r, glages de FONCTION

Page 64 highlights

Français Restauration des valeurs par défaut Pour ramener tous les réglages (IMAGE, AUDIO, REGLAGE IMAGE, SET UP etc...) aux valeurs usine par défaut, procéder de la manière suivante. Veuillez consulter la page 13 pour les éléments à réinitialiser. Sur "ALL RESET" dans le menu "SET UP", sélectionnez "MARCHE", puis appuyez sur la touche MENU/SET. SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT BNC : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : COULEUR1 TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS MASQUE CÔTÉ : 3 S1/S2 : ARRET AFFICHAGE OSD : MARCHE RÉGLER OSD : HT GCH ALL RESET : MARCHE SEL. ADJ. EXIT RETOUR ALL RESET RÉGLAGES EN COURS Lorsque l'écran "RÉGLAGES EN COURS" disparaît, puis toutes les valeurs des réglages sont rétablies par défaut. Menu des réglages de FONCTION Sélection de l'alimentation pour images d'ordinateur Cette fonction d'économie d'énergie (alimentation) réduit automatiquement la consommation du moniteur dès que ce dernier reste inactif pendant un certain temps. Exemple: Activation de la fonction d'économie d'énergie Sur "ECO ÉNERGIE" dans le menu "FONCTION", sélectionnez "MARCHE". FONCTION ECO ÉNERGIE : MARCHE SELECT SKIP : ARRET DETEC. SS IMA : AUTO ZOOM NAVIG : BAS GCH GEL IMAGE : CT A CT1 LONGUE DURÉE : MANUEL SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Fonction d'économie d'énergie * La fonction d'économie d'énergie réduit automatiquement la consommation électrique du moniteur si le clavier et la souris restent inactifs pendant un certain temps. Cette fonction est disponible si l'affichage de l'ordinateur. * Si l'alimentation de l'ordinateur n'est pas fournie ou si l'ordinateur et le moniteur ne sont pas branchés correctement, le système se désactive. * Pour tout détail supplémentaire sur la fonction d'alimentation propre à l'ordinateur, se référer au manuel d'utilisation de l'ordinateur. Ⅵ Option de la fonction d'alimentation MARCHE: La fonction d'économie d'énergie est activée. ARRET: La fonction d'économie d'énergie est déactivée. Ⅵ Indicateur de la fonction d'économie d'énergie STANDBY/ON L'indicateur STANDBY/ON sur la face avant du moniteur indique l'état de la fonction d'économie d'énergie. Voir ci-dessous pour plus de détails sur le témoin d'état. Indicateur STANDBY/ON Mode de gestion de l'alimentation électrique Indicateur STANDBY/ ON Etat de fonctionnement de la gestion d'alimentation Description Restauration de l'image On (Marche) Vert Inactivé Les signaux de synchronisation horizontaux et verticaux de l'ordinateur sont présents. L'image est déjà présente. Off (Arrêt) Rouge Activé Les signaux de synchronisation horizontale et/ou verticale ne sont pas envoyés par l'ordinateur. Actionner une touche du clavier ou déplacer la souris. L'image réapparaît. Commandes OSD (MENUS ÉCRAN) 22 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Fran
ç
ais
22
Fr
Restauration des valeurs par défaut
Pour ramener tous les réglages (IMAGE, AUDIO,
REGLAGE IMAGE, SET UP etc…) aux valeurs usine
par défaut, procéder de la manière suivante.
Veuillez consulter la page 13 pour les éléments à
réinitialiser.
Sur “ALL RESET” dans le menu “SET UP”, sélectionnez
“MARCHE”, puis appuyez sur la touche MENU/SET.
SEL.
ADJ.
EXIT
RETOUR
SET UP
LANGAGE
SELECT BNC
SELECT D-SUB
HD SELECT
SÉLECT. RVB
CONFIG. HDMI
TV SYSTÈMES
FOND ECRAN
MASQUE CÔTÉ
S1/S2
AFFICHAGE OSD
RÉGLER OSD
ALL RESET
:
FRANÇAIS
:
COMP.
:
RGB
:
1080
I
:
AUTO
:
COULEUR1
:
AUTO
:
GRIS
:
3
:
ARRET
:
MARCHE
:
HT GCH
:
MARCHE
ALL RESET
RÉGLAGES EN COURS
Lorsque l’écran “RÉGLAGES EN COURS” disparaît, puis
toutes les valeurs des réglages sont rétablies par défaut.
Menu des r
é
glages de FONCTION
Sélection de l’alimentation pour images
d’ordinateur
Cette fonction d’économie d’énergie (alimentation) réduit
automatiquement la consommation du moniteur dès que
ce dernier reste inactif pendant un certain temps.
Exemple: Activation de la fonction d’économie
d’énergie
Sur “ECO ÉNERGIE” dans le menu “FONCTION”,
sélectionnez “MARCHE”.
SEL.
ADJ.
EXIT
RETOUR
FONCTION
ECO ÉNERGIE
SELECT SKIP
DETEC. SS IMA
ZOOM NAVIG
GEL IMAGE
LONGUE DURÉE
:
MARCHE
:
ARRET
:
AUTO
:
BAS GCH
:
CT A CT1
:
MANUEL
Informations
µ
Fonction d’économie d’énergie
* La fonction d’économie d’énergie réduit automa-
tiquement la consommation électrique du moniteur
si le clavier et la souris restent inactifs pendant un
certain temps. Cette fonction est disponible si
l’affichage de l’ordinateur.
* Si l’alimentation de l’ordinateur n’est pas fournie ou
si l’ordinateur et le moniteur ne sont pas branchés
correctement, le système se désactive.
* Pour tout détail supplémentaire sur la fonction
d’alimentation propre à l’ordinateur, se référer au
manuel d’utilisation de l’ordinateur.
µ
Option de la fonction d’alimentation
MARCHE:
La fonction d’économie d’énergie est activée.
ARRET:
La fonction d’économie d’énergie est déactivée.
µ
Indicateur de la fonction d’économie d’énergie
STANDBY/ON
L’indicateur STANDBY/ON sur la face avant du moniteur
indique l’état de la fonction d’économie d’énergie. Voir
ci-dessous pour plus de détails sur le témoin d’état.
Indicateur STANDBY/ON
Mode
de
gestion de
l’alimentation
électrique
On (Marche)
Off (Arrêt)
Restauration de l’image
L’image est déjà présente.
Actionner une touche du
clavier ou déplacer la souris.
L’image réapparaît.
Indicateur
STANDBY/
ON
Vert
Rouge
Etat de
fonctionnement de
la gestion
d’alimentation
Inactivé
Activé
Description
Les
signaux
de
synchronisation horizontaux
et verticaux de l’ordinateur
sont présents.
Les
signaux
de
synchronisation horizontale
et/ou verticale ne sont pas
envoyés par l’ordinateur.
Commandes OSD (MENUS
É
CRAN)