Pioneer PDP6100HD Owner's Manual - Page 63

Français Réglage du niveau des gris pour les côtés de l'écran Utiliser cette fonction pour régler le niveau de gris des par-ties latérales de l'écran sur lesquelles rien n'est affiché lorsque l'écran est réglé au format 4/3. Exemple: Réglage de "MASQUE CÔTÉ" sur "5" Sur "MASQUE CÔTÉ" dans le menu "SET UP", sélectionnez "5". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT BNC : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : COULEUR1 TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS MASQUE CÔTÉ : 5 S1/S2 : ARRET AFFICHAGE OSD : MARCHE RÉGLER OSD : HT GCH ALL RESET : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ MASQUE CÔTÉ Ajuste la luminance des noirs (niveau de gris) sur les côtés de l'écran. Le réglage standard est 0 (noir). Le niveau peut être ajusté de 0 à 15. Le réglage d'usine est 3 (gris foncé). Réglage de la taille de l'écran pour une entrée vidéo S1/S2 Si le signal S-Vidéo contient des informations de taille de l'écran et si la fonction S1/S2 est réglée sur AUTO, l'image est automatiquement ajustée à la taille de l'écran. Cette fonction n'est possible que lorsque le signal S-vidéo est entré via la borne VIDEO3. Exemple :Réglage de "S1/S2" sur "AUTO". Sur "S1/S2" dans le menu "SET UP", sélectionnez "AUTO". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT BNC : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : COULEUR1 TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS MASQUE CÔTÉ : 3 S1/S2 : AUTO AFFICHAGE OSD : MARCHE RÉGLER OSD : HT GCH ALL RESET : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de S1/S2 ARRET: La fonction S1/S2 est désactivée. AUTO: La taille de l'écran est automatiquement ajustée en fonction du signal vidéo S1/S2. Activation/désactivation de la information Lorsque ce réglage est sur ARRET, ce information ne sera pas affiché même si vous appuyez sur la touche DISPLAY. Exemple: Désactivation de AFFICHAGE OSD Sur "AFFICHAGE OSD" dans le menu "SET UP", sélectionnez "ARRET". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT BNC : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : COULEUR1 TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN : GRIS MASQUE CÔTÉ : 3 S1/S2 : ARRET AFFICHAGE OSD : ARRET RÉGLER OSD : HT GCH ALL RESET : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de AFFICHAGE OSD MARCHE: Les informations sur la taille d'écran, le volume sonore, etc. apparaît. ARRET: Les informations sur la taille d'écran, le volume sonore, etc. n'apparaît pas. La touche DISPLAY de la télécommande ne marchera pas non plus. Réglage de la position du menu Permet de régler la position du menu lors de son affichage à l'écran. Exemple: Réglage de la position sur "HT CENTRE" Sur "RÉGLER OSD" dans le menu "SET UP", sélectionnez "HT CENTRE". SET UP LANGAGE : FRANÇAIS SELECT BNC : COMP. SELECT D-SUB : RGB HD SELECT : 1080I SÉLECT. RVB : AUTO CONFIG. HDMI : COULEUR1 TV SYSTÈMES : AUTO FOND ECRAN MASQUE CÔTÉ S1/S2 : GRIS : 3 : ARRET AFFICHAGE OSD RÉGLER OSD ALL RESET : MARCHE : HT CENTRE : ARRET SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de RÉGLER OSD Permet de choisir la position du menu quand celui-ci apparaît sur l'écran. Le menu peut prendre l'une des positions 1 à 6 suivantes. HT GCH HT CENTRE HT DRTE BAS GCH BAS CENTRE BAS DRT Commandes OSD (MENUS ÉCRAN) 21 Fr