Pioneer PDP6100HD Owner's Manual - Page 86

Español Funcionamiento WIDE (pantalla ancha) Modo SCREEN SIZE (manual) Con esta función, puede seleccionar uno de seis tamaños. Cuando vea vídeos o discos vídeo digitales 1. Pulse el botón SCREEN SIZE en el mando a distancia. 2. Dentro de los 3 segundos ... Pulse el botón SCREEN SIZE otra vez. El tamaño de la pantalla conmutará en el siguiente orden: → 4:3 → COMPLETA → ANCHO → ZOOM → 2.35:1 → 14:9 Cuando se introduzca una señal de 720P o 1080I: COMPLETA ↔ 2.35:1 Cuando se muestren imágenes en múltiples pantallas: 4:3 ↔ COMPLETA Pantalla de tamaño 4:3 Pantalla de tamaño ZOOM La imagen se expande en sentido horizontal y vertical, manteniendo las proporciones originales. * Utilice esta función para películas en tamaño teatro (ancho), etc. Pantalla de tamaño 2.35:1 Ł Se visualiza la pantalla de tamaño normal. * La imagen tiene el mismo tamaño que las imágenes de vídeo de una proporción dimensional de 4 : 3. Pantalla de tamaño COMPLETA La imagen se expande en sentido horizontal. * Las imágenes comprimidas en el plano horizontal ("imágenes aplanadas") se expanden en sentido horizontal y se visualizan en toda la pantalla. (Las imágenes normales se expanden en sentido horizontal). Pantalla de tamaño ANCHO La imagen se expande en sentido horizontal y vertical en diferentes proporciones. * Utilice este modo para ver programas de vídeo normales (4:3) con una pantalla ancha. Imagen original Se pierde información en ambos lados. La imagen comprimida se expande para llenar toda la pantalla con una relación de 2.35:1. En las partes superior e inferior de la pantalla no aparecen bandas negras, pero se pierde información en los márgenes derecho e izquierdo. • Esta característica se encuentra disponible cuando la señal de entrada es de vídeo, vídeo componente (480I, 480P, 720P, 1080I) o RGB (señal de 525P procedente de un convertidor de exploración). * Si aparecen bandas negras en las partes superior e inferior de la pantalla de tamaño completo, seleccione el tamaño de pantalla 2.35:1 para evitar que se queme el fósforo. Pantalla de tamaño 14:9 La imagen se visualiza con una relación de aspecto de 14:9. * Esta característica se encuentra disponible cuando la señal de entrada es de vídeo, vídeo componente (480I, 480P) o RGB (señal 525P procedente de un convertidor de exploración). Nota: No visualice imágenes en el modo 4:3 durante un largo periodo de tiempo porque podría quemarse el fósforo de la pantalla. Funcionamiento WIDE (pantalla ancha) 8 Sp