Pioneer PDP6100HD Owner's Manual - Page 67

Réglages de ROTATION PIX, Réglages de la fonction INV./FD BLANC, SCREEN WIPER, Réglages du FOCUS

Page 67 highlights

Français Commandes OSD (MENUS ÉCRAN) ROTATION PIX Cette fonction permet permet de régler le décalage de l'image. Exemple: Réglage de "ROTATION PIX" sur "AUTO1" Sur "ROTATION PIX" dans le menu "LONGUE DURÉE", sélectionnez "AUTO1". LONGUE DURÉE ABL : 100 ROTATION PIX : AUTO1 INV. /FD BLANC : ARRET SCREEN WIPER : ARRET FOCUS LEGER : ARRET ORBITEUR OSD : MARCHE CONTRASTE OSD : BASSE- SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de ROTATION PIX ARRET: Le mode Rotation PIX n'est pas en fonction. Ceci est le réglage par défaut lorsque PC est entré. AUTO1: L'image se déplace de manière intermittente autour de l'écran en réduisant de taille. Ceci est le réglage par défaut lorsqu'un signal Vidéo ou COMPONENT est entrée. Réglez sur "ARRET" lorsque ces signaux ne sont pas utilisés. AUTO2: L'image se déplace de manière intermittente autour de l'écran en augmentant de taille. * Lorsqu'un signal Vidéo ou COMPONENT est entré, les fonctions AUTO1 et 2 n'affecteront que les images en mouvement et ne rendront l'écran ni plus petit ni plus grand. INV./FD BLANC Cette fonction permet de régler sur le mode inversion ou d'afficher un écran blanc. Exemple: Réglage de "INV./FD BLANC" sur "BLANC" Sur "INV./FD BLANC" dans le menu "LONGUE DURÉE", sélectionnez "BLANC". LONGUE DURÉE ABL : 100 ROTATION PIX : ARRET INV. /FD BLANC : BLANC SCREEN WIPER : ARRET FOCUS LEGER : ARRET ORBITEUR OSD : MARCHE CONTRASTE OSD : BASSE- SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de la fonction INV./FD BLANC INV.: L'image s'affiche alternativement en positif et négatif. ARRET: La fonction inverse est inopérante. BLANC: L'écran devient entièrement blanc. SCREEN WIPER Si cette fonction est réglée sur MARCHE, une barre verticale blanche se déplace de manière répétitive et à vitesse constante de gauche à droite de l'écran. Exemple: Réglage de "SCREEN WIPER" sur "MARCHE" Sur "SCREEN WIPER" dans le menu "LONGUE DURÉE", sélectionnez "MARCHE". LONGUE DURÉE ABL : 100 ROTATION PIX : ARRET INV. /FD BLANC : ARRET SCREEN WIPER : MARCHE FOCUS LEGER : ARRET ORBITEUR OSD : MARCHE CONTRASTE OSD : BASSE- SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ SCREEN WIPER MARCHE: Une barre verticale blanche apparaît. ARRET: Le mode commutation par volet de l'écran est hors fonction. FOCUS LEGER Réduit les bords et adoucit l'image. Exemple: Réglage de "FOCUS LEGER" sur "2" Sur "FOCUS LEGER" dans le menu "LONGUE DURÉE", sélectionnez "2". LONGUE DURÉE ABL : 100 ROTATION PIX : ARRET INV. /FD BLANC : ARRET SCREEN WIPER : ARRET FOCUS LEGER : 2 ORBITEUR OSD : MARCHE CONTRASTE OSD : BASSE- SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages du FOCUS LEGER ARRRET: La fonction FOCUS LEGER est désactivée. 1, 2, 3, 4: Active la fonction FOCUS LEGER. Plus le nombre est grand plus l'image est adoucit. "PIQUÉ" ne peut pas être réglé dans le menu "IMAGE". ORBITEUR OSD S'utilise pour configurer le déplacement du menu OSD. Exemple: Réglage de "ORBITEUR OSD" sur "ARRET" Sur "ORBITEUR OSD" dans le menu "LONGUE DURÉE", sélectionnez "ARRET". LONGUE DURÉE ABL : 100 ROTATION PIX : ARRET INV. /FD BLANC : ARRET SCREEN WIPER : ARRET FOCUS LEGER : ARRET ORBITEUR OSD : ARRET CONTRASTE OSD : BASSE- SEL. ADJ. EXIT RETOUR Informations Ⅵ Réglages de ORBITEUR OSD MARCHE: La position du menu est décalée de huit points chaque fois que OSD est affiché. ARRET: L'OSD s'affiche toujours à la même position. 25 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110

Fran
ç
ais
25
Fr
ROTATION PIX
Cette fonction permet permet de régler le décalage de
l’image.
Exemple: Réglage de “ROTATION PIX” sur “AUTO1”
Sur “ROTATION PIX” dans le menu “LONGUE DURÉE”,
sélectionnez “AUTO1”.
SEL.
ADJ.
EXIT
RETOUR
LONGUE DURÉE
ABL
ROTATION PIX
INV. /FD BLANC
SCREEN WIPER
FOCUS LEGER
ORBITEUR OSD
CONTRASTE OSD
:
100
:
AUTO1
:
ARRET
:
ARRET
:
ARRET
:
MARCHE
:
BASSE-
Informations
µ
Réglages de ROTATION PIX
ARRET:
Le mode Rotation PIX n’est pas en fonction.
Ceci est le réglage par défaut lorsque PC est entré.
AUTO1:
L’image se déplace de manière intermittente
autour de l’écran en réduisant de taille.
Ceci est le réglage par défaut lorsqu’un signal Vidéo ou
COMPONENT est entrée. Réglez sur “ARRET” lorsque
ces signaux ne sont pas utilisés.
AUTO2:
L’image se déplace de manière intermittente
autour de l’écran en augmentant de taille.
* Lorsqu’un signal Vidéo ou COMPONENT est entré,
les fonctions AUTO1 et 2 n’affecteront que les images
en mouvement et ne rendront l’écran ni plus petit ni
plus grand.
INV./FD BLANC
Cette fonction permet de régler sur le mode inversion ou
d’afficher un écran blanc.
Exemple: Réglage de “INV./FD BLANC” sur “BLANC”
Sur “INV./FD BLANC” dans le menu “LONGUE DURÉE”,
sélectionnez “BLANC”.
SEL.
ADJ.
EXIT
RETOUR
LONGUE DURÉE
ABL
ROTATION PIX
INV. /FD BLANC
SCREEN WIPER
FOCUS LEGER
ORBITEUR OSD
CONTRASTE OSD
:
100
:
ARRET
:
BLANC
:
ARRET
:
ARRET
:
MARCHE
:
BASSE-
Informations
µ
Réglages de la fonction INV./FD BLANC
INV.:
L’image s’affiche alternativement en positif et
négatif.
ARRET:
La fonction inverse est inopérante.
BLANC:
L’écran devient entièrement blanc.
SCREEN WIPER
Si cette fonction est réglée sur MARCHE, une barre
verticale blanche se déplace de manière répétitive et à
vitesse constante de gauche à droite de l’écran.
Exemple: Réglage de “SCREEN WIPER” sur
“MARCHE”
Sur “SCREEN WIPER” dans le menu “LONGUE DURÉE”,
sélectionnez “MARCHE”.
SEL.
ADJ.
EXIT
RETOUR
LONGUE DURÉE
ABL
ROTATION PIX
INV. /FD BLANC
SCREEN WIPER
FOCUS LEGER
ORBITEUR OSD
CONTRASTE OSD
:
100
:
ARRET
:
ARRET
:
MARCHE
:
ARRET
:
MARCHE
:
BASSE-
Informations
µ
SCREEN WIPER
MARCHE:
Une barre verticale blanche apparaît.
ARRET:
Le mode commutation par volet de l’écran est
hors fonction.
FOCUS LEGER
Réduit les bords et adoucit l’image.
Exemple: Réglage de “FOCUS LEGER” sur “2”
Sur “FOCUS LEGER” dans le menu “LONGUE DURÉE”,
sélectionnez “2”.
SEL.
ADJ.
EXIT
RETOUR
LONGUE DURÉE
ABL
ROTATION PIX
INV. /FD BLANC
SCREEN WIPER
FOCUS LEGER
ORBITEUR OSD
CONTRASTE OSD
:
100
:
ARRET
:
ARRET
:
ARRET
:
2
:
MARCHE
:
BASSE-
Informations
µ
Réglages du FOCUS LEGER
ARRRET:
La fonction FOCUS LEGER est désactivée.
1, 2, 3, 4:
Active la fonction FOCUS LEGER. Plus le
nombre est grand plus l’image est adoucit.
“PIQUÉ” ne peut pas être réglé dans le menu “IMAGE”.
ORBITEUR OSD
S’utilise pour configurer le déplacement du menu OSD.
Exemple: Réglage de “ORBITEUR OSD” sur
“ARRET”
Sur “ORBITEUR OSD” dans le menu “LONGUE DURÉE”,
sélectionnez “ARRET”.
SEL.
ADJ.
EXIT
RETOUR
LONGUE DURÉE
ABL
ROTATION PIX
INV. /FD BLANC
SCREEN WIPER
FOCUS LEGER
ORBITEUR OSD
CONTRASTE OSD
:
100
:
ARRET
:
ARRET
:
ARRET
:
ARRET
:
ARRET
:
BASSE-
Informations
µ
Réglages de ORBITEUR OSD
MARCHE:
La position du menu est décalée de huit points
chaque fois que OSD est affiché.
ARRET:
L’OSD s’affiche toujours à la même position.
Commandes OSD (MENUS
É
CRAN)