Pioneer UDP-LX500 Operating Instructions - Page 105

Langue, Volume, Intensité, Vitesse.

Page 105 highlights

Security Options Réglage Change Password Options Explication 07 Enregistrez (changez) le mot de passe pour utiliser le contrôle parental ou l'annuler lors de la lecture de DVD-Vidéo pourvus d'un contrôle parental (page 45). Le mot de passe par défaut est "0000". Parental Control Changez le niveau du contrôle parental du lecteur (page 45). English Country Code Changez le code de pays/région (page 45). FL Dimmer Normal Sélectionnez la luminosité de la fenêtre d'affichage de l'unité Slightly dimmed principale. Dimmed Off Français Screen Saver Off 1 min 2 min 3 min L'économiseur d'écran ne s'active pas. • L'économiseur d'écran s'activera si aucune opération n'est effectuée pendant plus d'une minute/deux minutes/trois minutes. • Lors du fonctionnement de l'économiseur d'écran, [SCREENSAVER] est affiché sur l'écran de la face avant. • L'emploi de la télécommande peut désactiver l'économiseur d'écran. Auto Power Off Off Sélectionnez cette option si vous ne voulez pas que le lecteur s'éteigne de lui-même. Il s'agit du réglage par défaut des modèles autres que les modèles européens. Español 15 min 30 min L'alimentation est automatiquement coupée si aucune opération n'est effectuée pendant plus de 15 ou 30 minutes. Le réglage par défaut des modèles européens est de 15 minutes. Network Standby On Sélectionnez cette option lorsque l'alimentation doit être activée à l'aide d'une commande réseau. (pour le technicien d'installation) Off À sélectionner si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction Network Standby (décrite ci-dessus). Update USB Storage Network Sélectionnez cette option pour choisir la méthode de mise à jour du logiciel (page 46). Load Default Pour rétablir les réglages usine. System Information Pour vérifier le numéro de version du système. Sélectionner License permet d'afficher la déclaration de licence du logiciel utilisé pour l'unité. BUDA BUDA Information Pour afficher et configurer les données BUDA sur le dispositif USB BUDA Setup raccordé (page 45). Text to Speech Off Text to Speech n'est pas utilisé. (modèles nord- Default américains uniquement) Custom Text to Speech est utilisé. Vous pouvez utiliser Text to Speech avec vos réglages favoris (Langue, Volume, Intensité, Vitesse). 43 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

43
Fr
07
English
Français
Español
Security
Change Password
Enregistrez (changez) le mot de passe pour utiliser le contrôle parental ou l’annuler lors de la lecture
de DVD-Vidéo pourvus d’un contrôle parental (page 45). Le mot de passe par défaut est “0000”.
Parental Control
Changez le niveau du contrôle parental du lecteur (page 45).
Country Code
Changez le code de pays/région (page 45).
Options
FL Dimmer
Normal
Sélectionnez la luminosité de la fenêtre d’affichage de l’unité
principale.
Slightly dimmed
Dimmed
Off
Screen Saver
Off
L’économiseur d’écran ne s’active pas.
1 min
• L’économiseur d’écran s’activera si aucune opération n’est
effectuée pendant plus d’une minute/deux minutes/trois minutes.
• Lors du fonctionnement de l’économiseur d’écran,
[SCREENSAVER] est affiché sur l’écran de la face avant.
• L’emploi de la télécommande peut désactiver l’économiseur
d’écran.
2 min
3 min
Auto Power Off
Off
Sélectionnez cette option si vous ne voulez pas que le lecteur
s’éteigne de lui-même. Il s’agit du réglage par défaut des modèles
autres que les modèles européens.
15 min
L’alimentation est automatiquement coupée si aucune opération
n’est effectuée pendant plus de 15 ou 30 minutes. Le réglage par
défaut des modèles européens est de 15 minutes.
30 min
Network Standby
On
Sélectionnez cette option lorsque l’alimentation doit être activée à
l’aide d’une commande réseau. (pour le technicien d’installation)
Off
À sélectionner si vous ne souhaitez pas utiliser la fonction Network
Standby (décrite ci-dessus).
Update
USB Storage
Sélectionnez cette option pour choisir la méthode de mise à jour du
logiciel (page 46).
Network
Load Default
Pour rétablir les réglages usine.
System Information
Pour vérifier le numéro de version du système.
Sélectionner
License
permet d’afficher la déclaration de licence du logiciel utilisé pour
l’unité.
BUDA
BUDA Information
Pour afficher et configurer les données BUDA sur le dispositif USB
raccordé (page 45).
BUDA Setup
Text to Speech
(modèles nord-
américains uniquement)
Off
Text to Speech n’est pas utilisé.
Default
Text to Speech est utilisé.
Custom
Vous pouvez utiliser Text to Speech avec vos réglages favoris
(Langue, Volume, Intensité, Vitesse).
Réglage
Options
Explication