Pioneer UDP-LX500 Operating Instructions - Page 99

Définir les options Audio/Vidéo

Page 99 highlights

Chapitre 6 Définir les options Audio/Vidéo 06 English Changer les options Audio Il existe de nombreux réglages audio supplémentaires que vous pouvez définir avec le menu Audio Parameter. Utiliser l'écran Audio Parameter Français 1 Appuyez sur AUDIO P. pour afficher l'écran Audio Parameter. 2 Utilisez / pour sélectionner le réglage que vous souhaitez modifier. 3 Utilisez / pour régler comme nécessaire. ❖ Utiliser lécran Audio Parameter Appuyez sur AUDIO P. ou RETURN. Español Remarque • Il n'est pas possible d'ouvrir l'écran Audio Parameter quand l'un des éléments suivants Home Menu (Source, Initial Setup), Video Parameter, Menu Fonction, ou Menu Disque est affiché. • Il n'est pas possible d'ouvrir l'écran Audio Parameter quand du contenu 3D est en cours de lecture. • Quand la fonction DIRECT est activée, le réglage du Audio Parameter ne fonctionne pas. • Dans Options, les réglages usine des paramètres sont indiqués en caractères gras. Réglage Options Explication Digital Filter1 2 Audio Delay Sharp Short Slow 0 à 200 (ms) Change le type de filtre numérique AUDIO DAC (Convertisseur analogique numérique). Il est possible de sélectionner un des trois réglages suivants : Sharp (son puissant), Short (son au démarrage lisse) et Slow (son doux). Certains moniteurs présentent un léger décalage lors de l'affichage de la vidéo, ainsi la bande sonore sera légèrement désynchronisée avec l'image. En ajoutant un léger décalage, vous pouvez ajuster le son pour qu'il corresponde à la présentation de la vidéo. 1 Ceci est uniquement applicable sur la sortie audio depuis les bornes ANALOG AUDIO OUT. 2 Cette fonction n'est pas opérationnelle quand la fréquence d'échantillonnage est de 32 kHz. 37 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

37
Fr
06
English
Français
Español
Chapitre 6
Définir les options Audio/Vidéo
Changer les options Audio
Il existe de nombreux réglages audio
supplémentaires que vous pouvez définir avec le
menu Audio Parameter.
Utiliser l’écran Audio
Parameter
1
Appuyez sur AUDIO P. pour afficher l’écran
Audio Parameter.
2
Utilisez
/
pour sélectionner le réglage que
vous souhaitez modifier.
3
Utilisez
/
pour régler comme nécessaire.
Utiliser lécran Audio Parameter
Appuyez sur
AUDIO P.
ou
RETURN
.
Remarque
Il n’est pas possible d’ouvrir l’écran Audio Parameter quand l’un des éléments suivants
Home Menu
(
Source
,
Initial Setup
), Video Parameter, Menu Fonction, ou Menu Disque est affiché.
Il n’est pas possible d’ouvrir l’écran Audio Parameter quand du contenu 3D est en cours de lecture.
Quand la fonction DIRECT est activée, le réglage du Audio Parameter ne fonctionne pas.
Dans Options, les réglages usine des paramètres sont indiqués en caractères gras.
Réglage
Options
Explication
Digital Filter
1
2
1
Ceci est uniquement applicable sur la sortie audio depuis les bornes
ANALOG AUDIO OUT
.
2
Cette fonction n’est pas opérationnelle quand la fréquence d’échantillonnage est de 32 kHz.
Sharp
Change le type de filtre numérique AUDIO DAC (Convertisseur
analogique numérique). Il est possible de sélectionner un des trois
réglages suivants :
Sharp
(son puissant),
Short
(son au démarrage
lisse) et
Slow
(son doux).
Short
Slow
Audio Delay
0
à 200 (ms)
Certains moniteurs présentent un léger décalage lors de l’affichage de
la vidéo, ainsi la bande sonore sera légèrement désynchronisée avec
l’image. En ajoutant un léger décalage, vous pouvez ajuster le son pour
qu’il corresponde à la présentation de la vidéo.