Pioneer UDP-LX500 Operating Instructions - Page 80

Raccorder un téléviseur

Page 80 highlights

02  À propos de la fonction PQLS Raccorder un téléviseur PQLS (Precision Quartz Lock System) est une technologie de contrôle de transfert audio numérique utilisant la fonction de contrôle par HDMI. Les signaux de sortie du lecteur sont contrôlés à partir du récepteur AV pour obtenir Reportez-vous à Raccorder un récepteur ou un amplificateur AV à la page 19 pour le raccordement d'un récepteur ou d'un amplificateur AV à l'aide d'un câble HDMI. une lecture avec une qualité sonore élevée grâce à l'oscillateur à quartz du récepteur. Ceci élimine l'influence de la fluctuation générée pendant le transfert du signal, ce qui peut avoir un effet Attention • Pour brancher et débrancher le câble, saisissez-le par la fiche. défavorable sur la qualité du son. • N'exercez pas de force sur la fiche qui puisse • Ce lecteur prend en charge les fonctions cidessous. - La fonction "PQLS 2ch Audio" qui est activée lors de la lecture de CD musicaux (CD-DA) créer de faux contacts ou empêcher la sortie des signaux vidéo. Raccordez un téléviseur à la borne HDMI OUT (MAIN). - La fonction "PQLS Multi Surround" qui est activée lors de la lecture de tous les disques (BD, DVD, etc.) avec une sortie audio PCM linéaire Face arrière du UDP-LX500 - La fonction "PQLS Bitstream" qui est activée lors de la lecture avec une sortie audio bitstream Câble HDMI (disponible dans le commerce) • Les différentes fonctions PQLS sont activées quand un récepteur AV Pioneer prenant en charge les fonctions PQLS est raccordé directement à la borne HDMI OUT avec un câble HDMI et les réglages du lecteur sont définis comme indiqué ci-dessous (page 41). Control: On À la prise d'entrée HDMI Orientez correctement la fiche par rapport à la prise et insérez-la tout droit. Un récepteur ou un amplificateur AV peut aussi être raccordé à l'aide d'un câble HDMI. • Consultez également le mode d'emploi du récepteur AV. • Consultez le site Web Pioneer pour connaître les récepteurs AV prenant en charge la fonction PQLS. Téléviseur Sens du signal Attention • Mettez en marche le récepteur AV raccordé à la borne HDMI OUT puis démarrez la lecture du disque. • Raccordez directement le lecteur au récepteur AV Pioneer compatible avec la fonction PQLS. L'interruption d'une liaison directe avec un amplificateur ou un convertisseur AV (par exemple une coupure de l'HDMI) peut causer un dysfonctionnement. Attention • Assurez-vous de régler HDMI Mode sur Single (page 41). 18 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

02
18
Fr
À propos de la fonction PQLS
PQLS (Precision Quartz Lock System) est une
technologie de contrôle de transfert audio
numérique utilisant la fonction de contrôle par
HDMI. Les signaux de sortie du lecteur sont
contrôlés à partir du récepteur AV pour obtenir
une lecture avec une qualité sonore élevée grâce à
l’oscillateur à quartz du récepteur. Ceci élimine
l’influence de la fluctuation générée pendant le
transfert du signal, ce qui peut avoir un effet
défavorable sur la qualité du son.
Ce lecteur prend en charge les fonctions ci-
dessous.
La fonction “PQLS 2ch Audio” qui est activée
lors de la lecture de CD musicaux (CD-DA)
La fonction “PQLS Multi Surround” qui est
activée lors de la lecture de tous les disques
(BD, DVD, etc.) avec une sortie audio PCM
linéaire
La fonction “PQLS Bitstream” qui est activée
lors de la lecture avec une sortie audio
bitstream
Les différentes fonctions PQLS sont activées
quand un récepteur AV Pioneer prenant en
charge les fonctions PQLS est raccordé
directement à la borne
HDMI OUT
avec un câble
HDMI et les réglages du lecteur sont définis
comme indiqué ci-dessous (page 41).
Control: On
Consultez également le mode d’emploi du
récepteur AV.
Consultez le site Web Pioneer pour connaître
les récepteurs AV prenant en charge la
fonction PQLS.
Attention
Mettez en marche le récepteur AV raccordé à
la borne
HDMI OUT
puis démarrez la lecture du
disque.
Raccordez directement le lecteur au récepteur
AV Pioneer compatible avec la fonction PQLS.
L’interruption d’une liaison directe avec un
amplificateur ou un convertisseur AV (par
exemple une coupure de l’HDMI) peut causer
un dysfonctionnement.
Raccorder un téléviseur
Reportez-vous à
Raccorder un récepteur ou un
amplificateur AV
à la page 19 pour le
raccordement d’un récepteur ou d’un
amplificateur AV à l’aide d’un câble HDMI.
Attention
Pour brancher et débrancher le câble,
saisissez-le par la fiche.
N’exercez pas de force sur la fiche qui puisse
créer de faux contacts ou empêcher la sortie
des signaux vidéo.
Raccordez un téléviseur à la borne
HDMI OUT
(MAIN)
.
Attention
Assurez-vous de régler
HDMI Mode
sur
Single
(page 41).
Téléviseur
Orientez
correctement la fiche
par rapport à la prise
et insérez-la tout droit.
À la prise
d’entrée
HDMI
Câble HDMI
(disponible dans
le commerce)
Un récepteur ou un amplificateur
AV peut aussi être raccordé à
l’aide d’un câble HDMI.
Sens du signal
Face arrière du UDP-LX500