Pioneer UDP-LX500 Operating Instructions - Page 75

Noms et fonctions des éléments

Page 75 highlights

Noms et fonctions des éléments 01 Télécommande English 9 TOP MENU - Pour afficher la première page du menu d'un BD-ROM ou DVD-Vidéo. 1 22 2 10 HOME MENU - (page 39) 3 23 11 q / h - (page 26) 12 t - (page 26) 4 13 g - (page 26) Français 5 24 14 u / - (page 27) 6 25 15 A-B - (page 27) 7 8 26 16 REPEAT - (page 27) Español 9 27 17 HDMI - Appuyez pour passez au HDMI Mode (pages 17 et 41). 28 18 DIRECT - Appuyez pour activer/désactiver la fonction DIRECT (page 29). 10 29 19 DIMMER - À chaque appui, la luminosité de 11 l'afficheur de la face avant de l'unité principale et 12 30 l'état d'éclairage de la touche ^ STANDBY/ON de 13 l'unité principale changent. 14 15 31 32 Afficheur de la face avant Touche ^ STANDBY/ON 16 33 Normal Éclairé 17 Slightly dimmed Éclairé 18 19 34 Dimmed Éclairé 35 Off Dimmed 20 21 20 Touches couleur - Pour naviguer sur les menus du BD-ROM. 36 PROGRAM - (page 28) BOOK MARK - (page 28) ZOOM - (page 28) 1 ^ STANDBY/ON - Pour allumer et éteindre. 2 SUBTITLE - (page 29) 3 AUDIO - (page 29) INDEX - (page 28) 21 TV CONTROL - (page 24) 22 ; OPEN/CLOSE - Pour ouvrir et fermer le tiroir à disque. 4 Touches numériques - Pour sélectionner et lire 23 DISPLAY - (page 30) le titre/le chapitre/la plage que vous voulez voir ou écouter ainsi que les éléments des 24 FUNCTION - (page 32) menus. 25 CONTINUED - Utilisé pour continuer la lecture à 5 CLEAR - Pour effacer un nombre, etc. partir d'une position spécifiée. (page 33) 6 AUDIO P. - Utilisé pour accéder aux options 26 SOURCE - (page 34) audio. (page 37) 27 POPUP MENU/POPUP - Pour afficher les menus 7 VIDEO P. - Utilisé pour accéder aux options BD-ROM ou DVD-Vidéo. vidéo. (page 38) 13 8 HDR - (page 39) Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184

13
Fr
01
English
Français
Español
Noms et fonctions des éléments
Télécommande
1
^
STANDBY/ON
– Pour allumer et éteindre.
2
SUBTITLE
– (page 29)
3
AUDIO
– (page 29)
4
Touches numériques
– Pour sélectionner et lire
le titre/le chapitre/la plage que vous voulez
voir ou écouter ainsi que les éléments des
menus.
5
CLEAR
– Pour effacer un nombre, etc.
6
AUDIO P.
– Utilisé pour accéder aux options
audio. (page 37)
7
VIDEO P.
– Utilisé pour accéder aux options
vidéo. (page 38)
8
HDR
– (page 39)
9
TOP MENU
– Pour afficher la première page du
menu d’un BD-ROM ou DVD-Vidéo.
10
HOME MENU
– (page 39)
11
q
/
h
– (page 26)
12
t
– (page 26)
13
g
– (page 26)
14
u
/
– (page 27)
15 A-B
– (page 27)
16
REPEAT
– (page 27)
17 HDMI
– Appuyez pour passez au
HDMI Mode
(pages 17 et 41).
18 DIRECT
– Appuyez pour activer/désactiver la
fonction DIRECT (page 29).
19
DIMMER
– À chaque appui, la luminosité de
l’afficheur de la face avant de l’unité principale et
l’état d’éclairage de la touche
^
STANDBY/ON
de
l’unité principale changent.
20
Touches couleur
– Pour naviguer sur les menus
du BD-ROM.
PROGRAM
– (page 28)
BOOK MARK
– (page 28)
ZOOM
– (page 28)
INDEX
– (page 28)
21
TV CONTROL
– (page 24)
22
;
OPEN/CLOSE
– Pour ouvrir et fermer le tiroir
à disque.
23
DISPLAY
– (page 30)
24 FUNCTION
– (page 32)
25 CONTINUED
– Utilisé pour continuer la lecture à
partir d’une position spécifiée. (page 33)
26 SOURCE
– (page 34)
27
POPUP MENU/POPUP
– Pour afficher les menus
BD-ROM ou DVD-Vidéo.
11
13
17
1
3
4
5
6
8
9
2
10
12
14
18
15
16
19
20
21
7
36
23
24
25
26
27
28
29
30
31
34
22
33
32
35
Afficheur de la face avant
Touche
^
STANDBY/ON
Normal
Éclairé
Slightly dimmed
Éclairé
Dimmed
Éclairé
Off
Dimmed