Ridgid R4030 Operation Manual - Page 38

Assemblage

Page 38 highlights

ASSEMBLAGE DÉBALLAGE Voir la figure 5. Ce produit doit être assemblé.  Sortir soigneusement la scie du carton et la poser sur un plan de travail horizontal. MEULE À CARREAUX Para rendement maximum et sécurité, Il est conseillé de n'utiliser que le muele de coupe 7 po est fournie avec la scie.Il existe d'autres modèles de mueles de la même qualité prévues pour votre distributeur local. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous constatez que des éléments figurant dans la liste des pièces détachées sont déjà assemblés. Certaines pièces figurant sur cette liste n'ont pas été assemblées par le fabricant et exigent une installation. Le fait d'utiliser un produit qui a été assemblé de façon inadéquate peut entraîner des blessures.  Examiner soigneusement l'outil pour s'assurer que rien n'a été brisé ou endommagé en cours de transport.  Ne pas jeter les matériaux d'emballage avant d'avoir soigneusement examiné l'outil et avoir vérifié qu'il fonctionne correctement. NOTE : Le meilleur des pièces détachées comme indiqué ci-dessous sont stockés dans le réservoir d'eau.  La scie est réglée en usine pour effectuer une coupe précise. Après l'avoir assemblée, vérifier sa précision. Si les réglages ont été modifiés en cours d'expédition, voir les procédures spécifiques présentées dans ce manuel.  Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler le 1‑866‑539-1710. AVERTISSEMENT : Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne pas utiliser ce outil avant qu'elles aient été remplacées. Le fait d'utiliser ce produit même s'il contient des pièces endommagées ou s'il lui manque des pièces peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des accessoires non recommandés pour l'outil. De telles altérations ou modifications sont considérées comme un usage abusif et peuvent créer des conditions dangereuses, risquant d'entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de mueles dont la vitesse à vide de rotation nominale est inférieure à celle de l'outil. Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures graves. Ne jamais utiliser des meules qui ont des ouvertures, des rainures, ou des dents sur cet outil. INSTALLATION ENSEMBLE DU MOTEUR POUR BÁTI Voir les figures 6-8.  Placer entretoises dans les supérieur trous du bâti comme illustré la figure 6.  Aligner les trous dans le ensemble du moteur de tête avec les trous sur le bâti d'eau.  De sous le bâti d'eau, l'insertion trois vis à tête creuse plisse par le bâti, entretoises, et le ensemble du moteur de tête .  Obtenir des vis utilisant à sa place les écrous hexagonal. Serrer à la main seulement alors légèrement les clés d'utilisation de couple.  Placer entretoises dans les côté trous du bâti comme illustré la figure 7.  Le insertion vis à tête creuse plisse par le bâti, entretoises, et dans le côté du bâti .Serrer à la main seulement alors légèrement les clés d'utilisation de couple.  Une fois toutes les vis sont légèrement couple, le retour au premier trois vis et serrer. Resserrer les deux vis sur le côté du bâti fin. ENSEMBLE DU MOTEUR DE TÊTE TUERCA HEXAGONAL AVERTISSEMENT : Ne pas brancher sur le secteur avant d'avoir terminé l'assemblage. Le non-respect de cet avertissement peut causer un démarrage accidentel, entraînant des blessures graves. ENTRETOISE 12 - Français VIS À TÊTE CREUSE Fig. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

12 — Français
ASSEMBLAGE
DÉBALLAGE
Voir la figure 5.
Ce produit doit être assemblé.
Sortir soigneusement la scie du carton et la poser sur un
plan de travail horizontal.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser le produit si, en le déballant, vous
constatez que des éléments figurant dans la liste des
pièces détachées sont déjà assemblés. Certaines
pièces figurant sur cette liste n’ont pas été assem-
blées par le fabricant et exigent une installation. Le
fait d’utiliser un produit qui a été assemblé de façon
inadéquate peut entraîner des blessures.
Examiner soigneusement l’outil pour s’assurer que rien n’a
été brisé ou endommagé en cours de transport.
Ne pas jeter les matériaux d’emballage avant d’avoir soigneuse-
ment examiné l’outil et avoir vérifié qu’il fonctionne correctement.
NOTE :
Le meilleur des pièces détachées comme indiqué
ci-dessous sont stockés dans le réservoir d’eau.
La scie est réglée en usine pour effectuer une coupe précise.
Après l’avoir assemblée, vérifier sa précision. Si les réglages
ont été modifiés en cours d’expédition, voir les procédures
spécifiques présentées dans ce manuel.
Si des pièces sont manquantes ou endommagées, appeler
le 1-866-539-1710.
AVERTISSEMENT :
Si des pièces manquent ou sont endommagées, ne
pas utiliser ce outil avant qu’elles aient été rempla-
cées. Le fait d’utiliser ce produit même s’il contient
des pièces endommagées ou s’il lui manque des
pièces peut entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas essayer de modifier cet outil ou de créer des
accessoires non recommandés pour l’outil. De telles
altérations ou modifications sont considérées comme
un usage abusif et peuvent créer des conditions dan-
gereuses, risquant d’entraîner des blessures graves.
AVERTISSEMENT :
Ne pas brancher sur le secteur avant d’avoir terminé
l’assemblage. Le non-respect de cet avertissement
peut causer un démarrage accidentel, entraînant des
blessures graves.
MEULE À CARREAUX
Para rendement maximum et sécurité, Il est conseillé de
n’utiliser que le muele de coupe 7 po est fournie avec la scie.Il
existe d’autres modèles de mueles de la même qualité
prévues
pour votre distributeur local.
AVERTISSEMENT :
Ne pas utiliser de mueles dont la vitesse à vide de
rotation nominale est inférieure à celle de l’outil. Le
non-respect de cet avertissement pourrait entraîner
des blessures graves. Ne jamais utiliser des meules
qui ont des ouvertures, des rainures, ou des dents
sur cet outil.
INSTALLATION ENSEMBLE DU MOTEUR
POUR BÁTI
Voir les figures 6-8.
Placer entretoises dans les supérieur trous du bâti comme
illustré la figure 6.
Aligner les trous dans le ensemble du moteur de tête avec
les trous sur le bâti d’eau.
De sous le bâti d’eau, l’insertion trois vis à tête creuse
plisse par le bâti, entretoises, et
le ensemble du moteur
de tête .
Obtenir des vis utilisant à sa place les écrous hexagonal.
Serrer à la main seulement alors légèrement les clés
d’utilisation de couple.
Placer entretoises dans les côté trous du bâti comme
illustré la figure 7.
Le insertion vis
à tête creuse plisse par le bâti, entretoises,
et dans le côté du bâti .Serrer à la main seulement alors
légèrement les clés d’utilisation de couple.
Une fois toutes les vis sont légèrement couple, le retour
au premier trois vis et serrer. Resserrer les deux vis sur
le côté du bâti fin.
VIS À TÊTE
CREUSE
TUERCA HEXAGONAL
Fig. 6
ENTRETOISE
ENSEMBLE DU
MOTEUR DE TÊTE