Ridgid R4030 Operation Manual - Page 48

RÉglage

Page 48 highlights

RÉGLAGE AVERTISSEMENT : Avant d'effectuer tout réglage, s'assurer que l'outil est débranché et que son commutateur est en position d'arrêt (OFF). Le non-respect de cet avertissement pourrait entraîner des blessures graves. BOULON DE CAPUCHON Cette scie à table a été réglée en usine pour effectuer des coupes très précises. Toutefois, certains composants peuvent avoir été désalignés pendant le transport. En outre, après un certain temps des réglages s'avéreront probablement nécessaires, du fait de l'usure. Ne procéder à aucun réglage avant d'avoir effectué des vérifications avec une équerre et exécuté des coupes d'essai, pour s'assurer que des réglages sont nécessaires. ÉQUERRAGE MUELE DE COUPE PAR RAPPORT À LA TABLE Voir la figure 28. Ne pas desserrer aucune vis pour cet ajustement avant de vérifier avec une équerre et faire des coupes d'essai pour être certain que les ajustements sont nécessaires. Une fois les vis desserrées, ces items doivent être ajustés de nouveau.  Débrancher la scie.  Utilisation clé hex., desserrer le boulon de capuchon le rail gauche.  Placer une équerre de charpentier contre la guide et le plat de la muele.  Déplacer la barre jusqu'à ce que la table est carrée avec la meule de coupe.  Serrer fermement boulon hex. AJUSTER LES ROULEAUS DE TABLE INFÉRIEURE Voir la figure 29. Si la table ne glisse pas en douceur, semble branlante dans ses rails ou est déraillée, des ajustements s'imposent. Pour ajuster si la table est desserrer :  Desserrer l'écrou du boulon à came.  Insérer la clé hexagonale dans le trou du côté gauche de la table, et ajuster le boulon, au besoin.  Une fois que les rouleaux s'appuient contre le rail, serrer solidement l'écrou du boulon à came. Répéter cette opération pour chaque rouleau, au besoin. NOTE: Vérifier que les cylindres glissent convenablement après chaque ajustement. ÉQUERRE DE CHARPENTIER ÉCROU DE BOULON DE CAME Fig. 28 Fig. 29 22 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

22 — Français
RÉGLAGE
AVERTISSEMENT :
Avant d’effectuer tout réglage, s’assurer que l’outil
est débranché et que son commutateur est en
position d’arrêt (OFF). Le non-respect de cet
avertissement pourrait entraîner des blessures
graves.
Cette scie à table a été réglée en usine pour effectuer des
coupes très précises. Toutefois, certains composants peu-
vent avoir été désalignés pendant le transport. En outre,
après un certain temps des réglages s’avéreront probable-
ment nécessaires, du fait de l’usure.
Ne procéder à aucun réglage avant d’avoir effectué des vé-
rifications avec une équerre et exécuté des coupes d’essai,
pour s’assurer que des réglages sont nécessaires.
ÉQUERRAGE MUELE DE COUPE PAR
RAPPORT À LA TABLE
Voir la figure 28.
Ne pas desserrer aucune vis pour cet ajustement avant de
vérifier avec une équerre et faire des coupes d’essai pour être
certain que les ajustements sont nécessaires. Une fois les
vis desserrées, ces items doivent être ajustés de nouveau.
Débrancher la scie.
Utilisation clé hex., desserrer le boulon de capuchon le
rail gauche.
Placer une équerre de charpentier contre la guide et le
plat de la muele.
Déplacer la barre jusqu’à ce que la table est carrée avec
la meule de coupe.
Serrer fermement boulon hex.
AJUSTER LES ROULEAUS DE TABLE
INFÉRIEURE
Voir la figure 29.
Si la table ne glisse pas en douceur, semble branlante dans
ses rails ou est déraillée, des ajustements s’imposent.
Pour ajuster si la table est desserrer :
Desserrer l’écrou du boulon à came.
Insérer la clé hexagonale dans le trou du côté gauche de
la table, et ajuster le boulon, au besoin.
Une fois que les rouleaux s’appuient contre le rail, serrer
solidement l’écrou du boulon à came. Répéter cette
opération pour chaque rouleau, au besoin.
NOTE:
Vérifier que les cylindres glissent convenablement
après chaque ajustement.
Fig. 28
Fig. 29
ÉQUERRE DE
CHARPENTIER
BOULON DE
CAPUCHON
ÉCROU DE
BOULON DE
CAME