Ridgid R4030 Operation Manual - Page 50

Entretien

Page 50 highlights

ENTRETIEN AVERTISSEMENT : Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles d'origine pour les réparations. L'usage de toute autre pièce pourrait créer une situation dangereuse ou endommager l'outil. AVERTISSEMENT : Toujours porter une protection oculaire certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1 lors de l'utilisation de produit. Si une opération dégage de la poussière, porter également un masque anti-poussière. ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d'utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants du commerce. Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière, l'huile, la graisse, etc. AVERTISSEMENT : Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de freins, l'essence, les produits à base de pétrole, les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire le plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves. LUBRIFICATION Tous les roulements de cet outil sont garnis d'une quantité de graisse de haute qualité, suffisante pour la durée de vie de l'outil, dans des conditions d'utilisation normales. Après l'utilisation prolongée, nettoyer les rails si la table glisse pas facilement. NETTOYER DE RAILS Pendant l'usage, la rails deviendra empêcher sale les rouleaus de table du glissement facilement. C'est important de nettoyer la rails souvent. NETTOYER DE LA SCIE  Débrancher la scie.  Retirer les guides et le table de biseau de la scie.  Utiliser une petite brosse et / ou de l'eau, nettoyer à fond chaque pièce enlever tout débris piégés  Retirer le tuyau de trop-plein et le vider dans un seau. Éviter les éclaboussures sur le sol ou autour de la machine.  Rincer attentivement la machine.  Jetez de l'eau de gaspillage conformément aux règlements locaux.  Replacer le bouchon de vidange. Serrer solidement.  Faire sécher l'outil. NETTOYAGE DE LA POMPE Pour obtenir un rendement optimal, la pompe doit être nettoyée de façon périodique.  Débrancher la pompe avant de la manipuler ou de la nettoyer.  Retirer le couvercle avant.  En utilisant une petite brosse ou de l'eau, remplacer tous les débris ou les déchets coincés à l'intérieur de la pompe. NOTE : Pour assurer une efficacité accrue et prolonger la durée de vie de la pompe, vérifier la crépine avant d'utiliser la pompe et s'assurer que celle-ci est propre. Si la pompe ne fonctionne pas, effectuer les étapes suivantes :  S'assurer que la crépine est exempte de toute obstruction.  S'assurer que le tuyau d'arrosage n'est pas obstrué ou noué.  S'assurer que l'unité est branchée dans une prise électrique fonctionnelle. NOTE : Pour éviter un démarrage accidentel, ne pas manipuler la pompe lorsque celle-ci est branchée à une source d'alimentation. 24 - Français

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

24 — Français
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Utiliser exclusivement des pièces identiques à
celles d’origine pour les réparations. L’usage de
toute autre pièce pourrait créer une situation dan-
gereuse ou endommager l’outil.
AVERTISSEMENT :
Toujours porter une protection oculaire certifiée
conforme à la norme ANSI Z87.1 lors de l’utilisation
de produit. Si une opération dégage de la pous-
sière, porter également un masque anti-poussière.
ENTRETIEN GÉNÉRAL
Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en
plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être
endommagées par divers types de solvants du commerce.
Utiliser un chiffon propre pour éliminer la saleté, la poussière,
l’huile, la graisse, etc.
AVERTISSEMENT :
Ne jamais laisse de liquides tels que le fluide de
freins, l’essence, les produits à base de pétrole,
les huiles pénétrantes, etc., entrer en contact avec
les pièces en plastique. Les produits chimiques
peuvent endommager, affaiblir ou détruire le
plastique, ce qui peut entraîner des blessures
graves.
LUBRIFICATION
Tous les roulements de cet outil sont garnis d’une quantité
de graisse de haute qualité, suffisante pour la durée de vie
de l’outil, dans des conditions d’utilisation normales. Après
l’utilisation prolongée, nettoyer les rails si la table glisse pas
facilement.
NETTOYER DE RAILS
Pendant l’usage, la rails deviendra empêcher sale les
rouleaus de table du glissement facilement. C’est important
de nettoyer la rails souvent.
NETTOYER DE LA SCIE
Débrancher la scie.
Retirer les guides et le table de biseau de la scie.
Utiliser une petite brosse et / ou de l’eau, nettoyer à fond
chaque pièce enlever tout débris piégés
Retirer le tuyau de trop-plein et le vider dans un seau. Évit-
er les éclaboussures sur le sol ou autour de la machine.
Rincer attentivement la machine.
Jetez de l’eau de gaspillage conformément aux règle-
ments locaux.
Replacer le bouchon de vidange. Serrer solidement.
Faire sécher l’outil.
NETTOYAGE DE LA POMPE
Pour obtenir un rendement optimal, la pompe doit être
nettoyée de façon périodique.
Débrancher la pompe avant de la manipuler ou de la
nettoyer.
Retirer le couvercle avant.
En utilisant une petite brosse ou de l’eau, remplacer tous
les débris ou les déchets coincés à l’intérieur de la pompe.
NOTE :
Pour assurer une efficacité accrue et prolonger
la durée de vie de la pompe, vérifier la crépine avant
d’utiliser la pompe et s’assurer que celle-ci est propre.
Si la pompe ne fonctionne pas, effectuer les étapes
suivantes :
S’assurer que la crépine est exempte de toute obstruction.
S’assurer que le tuyau d’arrosage n’est pas obstrué ou
noué.
S’assurer que l’unité est branchée dans une prise
électrique fonctionnelle.
NOTE :
Pour éviter un démarrage accidentel, ne pas
manipuler la pompe lorsque celle-ci est branchée à une
source d’alimentation.