Samsung SC-MX10A User Manual (ENGLISH) - Page 32

preparation USING THE LCD ENHANCER • Contrast is enhanced for a clear and bright image. This effect is also implemented outdoors in bright daylight. 1. Press the LCD ENHANCER ( ) button. The selected function icon is displayed. . To exit LCD ENHANCER, press the LCD ENHANCER ( ) button again. LCD ENHANCER function does not affect the quality of the image being recorded. preparación USO DE LCD ENHANCER • El contraste se mejora para obtener una imagen clara y brillante. Este efecto también se implemente en exteriores con luz diurna brillante. STBY 00:00:00/00:58:00 1. Presione el botón LCD ENHANCER ( ). Aparece el icono de la función seleccionada. . Para salir de LCD ENHANCER, presione de nuevo el botón LCD ENHANCER( ). 120 MIN La función LCD ENHANCER no afecta a la calidad de la imagen que se va a grabar. LCD POWER SAVING FUNCTION • The LCD screen is turned off after a certain period of time has passed (see below) in each mode in order to prevent unnecessary bettery power consumption. • Press any button to go back and turn on the LCD screen. Mode Movie Settings USB Sub-mode STBY Mode While Recording Play (single view) Play (thumbnail view) Demo Mode PC Camera Mass Storage Time 10min None None 10min None 60sec 60sec 60sec 6_English FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA DE LA LCD • La pantalla LCD se apaga después de un período de tiempo transcurrido (véase a continuación) para evitar el consumo innecesario de la batería. • Presione cualquier botón para volver y encender la pantalla LCD. Modo Movie Settings USB Submodo Modo STBY Mientras se graba Reproducir (vista única) Reproducir (vista en miniatura) Modo Demo PC Cam Mass Storage Tiempo 10min Ninguna Ninguna 10min Ninguna 60 seg. 60 seg. 60 seg. Spanish_6