Sony HT-G700 Operating Instructions - Page 164

AUDIO], Configuración, de audio, Elementos, Función, Control de DTS

Page 164 highlights

Elementos [AUDIO] [DRC] (Configuración (Audio DRC) de audio) [SYNC] (A/V Sync) [DIALOG] (Control de DTS dialog) [EFFECT] (Efecto de sonido) Función Puede comprimir el rango dinámico de la pista de sonido. • [AUTO]: comprime automáticamente el sonido codificado en Dolby TrueHD. • [ON]: reproduce la pista de sonido en formato Dolby y DTS con el tipo de rango dinámico con que la creó el ingeniero de grabación. • [OFF]: sin compresión del rango dinámico. Cuando el sonido no coincide con las imágenes en la pantalla del TV, puede ajustar la demora entre la imagen y el sonido. Es posible ajustar entre 0 y 120 ms en incrementos de 40 ms. El ajuste predeterminado está [0ms]. Nota Esta función únicamente está disponible cuando se selecciona la entrada HDMI. Al ajustar el volumen del diálogo, puede escuchar fácilmente el diálogo, ya que se destaca del ruido ambiental. Esta función funciona mientras se reproduce contenido que es compatible con la función de control de diálogo DTS:X. Puede ajustar de 0 dB a 6 dB en incrementos de 1 dB. El ajuste predeterminado está [0dB]. Puede seleccionar los efectos de sonido, incluido el modo de sonido. • [SOUND MODE ON]: el motor envolvente vertical mejora los canales de los altavoces de altura y de sonido envolvente para crear un efecto envolvente virtual inmersivo como el modo de sonido (página 31) y Immersive Audio Enhancement (página 30). • [DOLBY SPEAKER VIRTUALIZER]: Dolby Speaker Virtualizer mejora los canales de sonido envolvente y vertical para crear un efecto inmersivo y envolvente virtual. Desactiva los efectos de sonido para el formato DTS. • [DTS VIRTUAL:X]: la función DTS Virtual:X está activada. La tecnología DTS Virtual:X del sistema le hace sentir que está en el medio de una sala con varios parlantes. Desactiva los efectos de sonido para el formato Dolby. • [NO EFFECT]: Deshabilita los efectos de sonido. 38ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195

38
ES
[AUDIO]
(
Configuración
de audio)
[DRC]
(Audio DRC)
Puede comprimir el rango dinámico de la pista de sonido.
• [AUTO]: comprime automáticamente el sonido codificado
en Dolby TrueHD.
• [ON]: reproduce la pista de sonido en formato Dolby y DTS
con el tipo de rango dinámico con que la creó el ingeniero
de grabación.
• [OFF]
: sin compresión del rango dinámico.
[SYNC]
(A/V Sync)
Cuando el sonido no coincide con las imágenes en la
pantalla del TV, puede ajustar la demora entre la imagen y el
sonido. Es posible ajustar entre 0 y 120 ms en incrementos
de 40 ms.
El ajuste predeterminado está [0ms].
Nota
Esta función únicamente está disponible cuando se
selecciona la entrada HDMI.
[DIALOG]
(Control de DTS
dialog)
Al ajustar el volumen del diálogo, puede escuchar
fácilmente el diálogo, ya que se destaca del ruido ambiental.
Esta función funciona mientras se reproduce contenido que
es compatible con la función de control de diálogo DTS:X.
Puede ajustar de 0 dB a 6 dB en incrementos de 1 dB.
El ajuste predeterminado está [0dB].
[EFFECT]
(Efecto de
sonido)
Puede seleccionar los efectos de sonido, incluido el modo
de sonido.
• [SOUND MODE ON]
: el motor envolvente vertical mejora los
canales de los altavoces de altura y de sonido envolvente
para crear un efecto envolvente virtual inmersivo como el
modo de sonido (página 31) y Immersive Audio
Enhancement (página 30).
• [DOLBY SPEAKER VIRTUALIZER]: Dolby Speaker Virtualizer
mejora los canales de sonido envolvente y vertical para
crear un efecto inmersivo y envolvente virtual. Desactiva
los efectos de sonido para el formato DTS.
• [DTS VIRTUAL:X]: la función DTS Virtual:X está activada. La
tecnología DTS Virtual:X del sistema le hace sentir que está
en el medio de una sala con varios parlantes. Desactiva los
efectos de sonido para el formato Dolby.
• [NO EFFECT]: Deshabilita los efectos de sonido.
Elementos
Función