Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 100

Para desactivar la alimentación, No desenchufe el cable de alimentación de

Get Sony VPL-VW11HT - Lcd Video Projector PDF manuals and user guides View all Sony VPL-VW11HT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 100 highlights

Proyección Si la imagen 16:9 se muestra en la pantalla 4:3 Ejemplo: Se emplea la pantalla de 120 pulgadas. 2.438 1.371 1.829 Se muestra la imagen de 110 pulgadas. Pantalla 4:3 Imagen 16:9 Tamaño (Pulgadas) 80 Unidad (mm) 1.626 Unidad (mm) Tamaño (Pulgadas) 73 1.219 1.626 914,6 100 2.032 1.524 2.032 120 2.438 1.829 2.438 1.143 91 110 1.371 Notas sobre el cambio del aspecto Este proyector proporciona varias opciones de aspectos. Cuando cambie el aspecto, compruebe lo siguiente: • Seleccione el aspecto teniendo en cuenta que uno que cambie la relación de aspecto de la imagen original ofrecerá un aspecto diferente al de dicha imagen. • Tenga en cuenta también que si el proyector se utiliza para obtener beneficios económicos o para visualización pública, la modificación de la imagen original cambiando aspectos puede constituir una violación de los derechos de autor o productor protegidos legalmente por la ley. 18 (ES) Para desactivar la alimentación Para desactivar la alimentación mediante el panel de control. 1 Pulse la tecla I / 1 del panel de control. "DESACTIVAR?" aparecerá en pantalla. Nota El mensaje desaparecerá si pulsa cualquier tecla, excepto I / 1, o si no pulsa ninguna tecla durante cinco segundos. 2 Pulse la tecla I / 1. El indicador ON/STANDBY parpadeará en verde y el ventilador seguirá funcionando durante unos 120 segundos para reducir el calentamiento interno. Igualmente, el indicador ON/STANDBY parpadeará rápidamente durante los primeros 40 segundos. Durante este espacio de tiempo, no podrá volver a activar la alimentación con la tecla I / 1. 3 Desenchufe el cable de alimentación de CA de la toma mural cuando el ventilador deje de funcionar y el indicador ON/STANDBY se ilumine en rojo. Si no puede confirmar el mensaje en pantalla Si no puede confirmar el mensaje en pantalla en una determinada condición, puede desactivar la alimentación manteniendo pulsada la tecla I / 1 durante un segundo aproximadamente. Para desactivar la alimentación mediante el mando a distancia. 1 Pulse la tecla 1 del mando a distancia. 2 Desenchufe el cable de alimentación de CA de la toma mural cuando el ventilador deje de funcionar y el indicador ON/STANDBY se ilumine en rojo. Nota No desenchufe el cable de alimentación de CA mientras el ventilador esté funcionando; si lo hace, éste se detendrá aunque el calentamiento interno sea aún alto, causando averías en el proyector.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
18
(ES)
Si la imagen 16:9 se muestra en la pantalla
4:3
Ejemplo: Se emplea la pantalla de 120 pulgadas.
Pantalla 4:3
Imagen 16:9
Unidad (mm)
Unidad (mm)
80
73
100
91
120
110
2.438
1.829
1.371
2.438
2.032
1.524
1.143
2.032
1.219
1.626
914,6
1.626
1.829
1.371
Se muestra la imagen de 110 pulgadas.
Tamaño
(Pulgadas)
Tamaño
(Pulgadas)
Para desactivar la alimentación
Para desactivar la alimentación mediante el
panel de control.
1
Pulse la tecla
I
/
1
del panel de control.
“DESACTIVAR?” aparecerá en pantalla.
Nota
El mensaje desaparecerá si pulsa cualquier tecla,
excepto
I
/
1
, o si no pulsa ninguna tecla durante
cinco segundos.
2
Pulse la tecla
I
/
1
.
El indicador ON/STANDBY parpadeará en verde
y el ventilador seguirá funcionando durante unos
120 segundos para reducir el calentamiento
interno. Igualmente, el indicador ON/STANDBY
parpadeará rápidamente durante los primeros 40
segundos. Durante este espacio de tiempo, no
podrá volver a activar la alimentación con la tecla
I
/
1
.
3
Desenchufe el cable de alimentación de CA de la
toma mural cuando el ventilador deje de funcionar
y el indicador ON/STANDBY se ilumine en rojo.
Si no puede confirmar el mensaje en pantalla
Si no puede confirmar el mensaje en pantalla en una
determinada condición, puede desactivar la
alimentación manteniendo pulsada la tecla
I
/
1
durante un segundo aproximadamente.
Para desactivar la alimentación mediante el
mando a distancia.
1
Pulse la tecla
1
del mando a distancia.
2
Desenchufe el cable de alimentación de CA de la
toma mural cuando el ventilador deje de funcionar
y el indicador ON/STANDBY se ilumine en rojo.
Nota
No desenchufe el cable de alimentación de
CA mientras el ventilador esté funcionando;
si lo hace, éste se detendrá aunque el
calentamiento interno sea aún alto, causando
averías en el proyector.
Notas sobre el cambio del aspecto
Este proyector proporciona varias opciones de
aspectos. Cuando cambie el aspecto, compruebe lo
siguiente:
• Seleccione el aspecto teniendo en cuenta que uno
que cambie la relación de aspecto de la imagen
original ofrecerá un aspecto diferente al de dicha
imagen.
• Tenga en cuenta también que si el proyector se
utiliza para obtener beneficios económicos o para
visualización pública, la modificación de la imagen
original cambiando aspectos puede constituir una
violación de los derechos de autor o productor
protegidos legalmente por la ley.
Proyección
2.438