Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 62

Le menu CTRL IMAGE, Ajuste la netteté de l'image.

Page 62 highlights

Le menu CTRL IMAGE Le menu CTRL IMAGE Le menu CTRL (contrôle) IMAGE sert à régler l'image. Les paramètres non réglables suivant le signal d'entrée ne sont pas affichés dans le menu. Lorsqu'un signal vidéo est entré CTRL IMAGE CONTRASTE: 80 LUMIERE: 50 COULEUR: 50 TEINTE: 50 NETTETE: 50 IMAGE D.: ON TEMP COULEU: HAUT STANDARD: AUTO DRC-MF: DRCx4 VIDEO Lorsqu'un signal RVB est entré CTRL IMAGE CONTRASTE: 80 LUMIERE: 50 OPTIMISEUR RVB: 30 TEMP COULEU: HAUT ENT.A CONTRASTE Ajuste le contraste de l'image. Plus la valeur de réglage est élevée, plus le contraste est important. Plus la valeur de réglage est faible, plus le contraste est faible. LUMIERE Ajuste la luminosité de l'image. Plus la valeur de réglage est élevée, plus l'image est lumineuse. Plus la valeur de réglage est faible, plus l'image est foncée. COULEUR Ajuste l'intensité des couleurs. Plus la valeur de réglage est élevée, plus les couleurs sont intenses. Plus la valeur de réglage est faible, plus l'intensité des couleurs est faible. TEINTE Ajuste la teinte des couleurs. Plus la valeur de réglage est élevée, plus l'image prend une teinte verdâtre. Plus la valeur de réglage est faible, plus l'image prend une teinte rougeâtre. NETTETE Ajuste la netteté de l'image. Plus la valeur de réglage est élevée, plus l'image est nette. Plus la valeur de réglage est faible, plus les contours de l'image sont adoucis. OPTIMISEUR RVB Ajuste la netteté de l'image lorsque des signaux informatiques sont entrés. Plus la valeur de réglage est élevée, plus l'image est nette. Plus la valeur de réglage est faible, plus les contours de l'image sont adoucis. IMAGE D. (dynamique) Renforce la couleur noire. ON: Renforce le noir pour produire une image plus "dynamique". OFF: Restitue fidèlement les zones noires de l'image conformément au signal source. TEMP COULEU Ajuste la température des couleurs. HAUT: Rend les blancs plus bleuâtres. BAS: Rend les blancs plus rougeâtres. 20 (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

20
(FR)
Le menu CTRL IMAGE
Le menu CTRL (contrôle) IMAGE sert à régler
l’image.
Les paramètres non réglables suivant le signal
d’entrée ne sont pas affichés dans le menu.
CONTRASTE
Ajuste le contraste de l’image.
Plus la valeur de réglage est élevée, plus le contraste
est important.
Plus la valeur de réglage est faible, plus le contraste
est faible.
LUMIERE
Ajuste la luminosité de l’image.
Plus la valeur de réglage est élevée, plus l’image est
lumineuse.
Plus la valeur de réglage est faible, plus l’image est
foncée.
COULEUR
Ajuste l’intensité des couleurs.
Plus la valeur de réglage est élevée, plus les couleurs
sont intenses.
Plus la valeur de réglage est faible, plus l’intensité des
couleurs est faible.
TEINTE
Ajuste la teinte des couleurs.
Plus la valeur de réglage est élevée, plus l’image
prend une teinte verdâtre.
Plus la valeur de réglage est faible, plus l’image prend
une teinte rougeâtre.
NETTETE
Ajuste la netteté de l’image.
Plus la valeur de réglage est élevée, plus l’image est
nette.
Plus la valeur de réglage est faible, plus les contours
de l’image sont adoucis.
OPTIMISEUR RVB
Ajuste la netteté de l’image lorsque des signaux
informatiques sont entrés.
Plus la valeur de réglage est élevée, plus l’image est
nette.
Plus la valeur de réglage est faible, plus les contours
de l’image sont adoucis.
IMAGE D. (dynamique)
Renforce la couleur noire.
ON:
Renforce le noir pour produire une image plus
“dynamique”.
OFF:
Restitue fidèlement les zones noires de
l’image conformément au signal source.
TEMP COULEU
Ajuste la température des couleurs.
HAUT:
Rend les blancs plus bleuâtres.
BAS:
Rend les blancs plus rougeâtres.
Le menu CTRL IMAGE
Lorsqu’un signal vidéo est entré
Lorsqu’un signal RVB est entré
CTRL IMAGE
CONTRASTE: 80
LUMIERE:
50
COULEUR:
50
TEINTE:
50
NETTETE:
50
IMAGE D.:
ON
TEMP COULEU
: HAUT
STANDARD:
AUTO
DRC-MF:
DRCx4
VIDEO
CTRL IMAGE
CONTRASTE: 80
LUMIERE:
50
OPTIMISEUR RVB
:
30
TEMP COULEU
: HAUT
ENT.A