Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 88

Características, alta definición

Page 88 highlights

Características Características Pantalla panorámica/DTV/Televisión de alta definición Alto brillo y alta calidad de imagen • Nuevo panel LCD amplio El panel LCD amplio de alta resolución y reciente creación (1366 × 768 puntos) proporciona una mayor uniformidad y reducción de imágenes fantasma. • Alto contraste La mejora del panel LCD y el sistema óptico ha proporcionado un alto contraste. • Alto brillo - 1000 ANSI lumen El panel LCD con la lámpara UHP de 200 W, unidad óptica y objetivo de reciente creación ofrece un alto brillo de 1000 ANSI lumen (proyección 16:9), permitiendo la visualización mejorada en el hogar. • Imagen de alta calidad Además del nuevo panel LCD amplio, el proyector dispone de varias funciones. Se incluyen las funciones DRC-MF (Multifunción de creación de realidad digital) (tecnología de imagen de alta calidad propiedad de Sony); MOV CINE; Corrección gamma 3-D, que proporciona una excelente uniformidad; Modo Cine Negro, que reduce el nivel de negro en función del entorno de fuente/proyección de entrada; y separación YC 3-D/DNR (NTSC), que reproduce imágenes claras sin ruido. • Pantalla panorámica Este proyector utiliza un panel LCD con relación de aspecto 16:9, permitiendo emplear siete modos de pantalla (ZOOM, COMPLETO, SUBTITULO, ZOOM AMPLI, etc.) utilizando todos los píxeles del panel (1366 × 768). Permite emplear el modo NORMAL DIRECTO y el COMPLETO DIRECTO como modo directo que reproduce imágenes nítidas con mapeado uno a uno. • Televisión de alta definición, DVD, DTV La imagen super precisa del proyector supera los 3,14 millones de píxeles. También es compatible con las señales de televisión de alta definición y DTV (TV digital) de próxima generación. En combinación con un sintonizador o con un decodificador MUSE (opcionales), es posible disfrutar de televisión de alta definición, DTV, LD de alta definición, etc. Memoria de vídeo El proyector dispone de una función de memoria de vídeo. El usuario puede almacenar hasta 6 ajustes (calidad de imagen, aspecto, temperatura del color, DRC-MF, etc.) en función de la fuente de entrada. Igualmente, el usuario puede recuperar directamente cualquier ajuste mediante el mando a distancia. Compatibilidad Multiscan Alta adaptabilidad en hogares • Reducción de ruido La abertura de exhaustación de la parte frontal está conectada a un ventilador interno y a un conducto de aire. Esto significa que la distancia del ventilador a la abertura de exhaustaución es grande, reduciéndose así el ruido del ventilador en gran medida. • Ajuste flexible El objetivo de proyección dispone de enfoque de corta distancia (90 pulgadas con 2,9 m (9,5 pies) (16:9)). La función de corrección de distorsión trapezoidal digital permite proyectar con un amplio ángulo. El color blanco del proyector se adapta a cualquier color (techo, paredes, etc.). • Detección de obstrucciones en el filtro de aire Este proyector utiliza un filtro de aire que permite al microordenador detectar la condición de las obstrucciones de acuerdo con el medio ambiente de utilización. • Convertidor de exploración incorporado Este proyector dispone de un convertidor de exploración incorporado que convierte la señal de entrada a un valor dentro de 1366 × 768 píxeles. • Compatible con 16:9 RGB1) Este proyector es compatible con la relación de aspecto 16:9 RGB. • Señales de entrada El proyector puede admitir las siguientes señales de vídeo: Compuestas, S vídeo, componente, componente progresivo, DTV (480i/p, 720p/1080i), HDTV, RGB de 15k, VGA, SVGA, XGA y SXGA. • Compatible con seis sistemas de color Es posible seleccionar automática o manualmente el sistema de color NTSC3.58, PAL, SECAM, NTSC4.432), PAL-M o PAL-N. VGA, SVGA, XGA y SXGA son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation, EE.UU. Para detectar las obstrucciones con precisión, reponga el filtro de aire la primera vez que utilice el proyector, y cada vez después de haberlo substituido. • VESA es una marca comercial registrada de Video Electronics Standard Association. • IBM y PC/AT son una marca comercial y una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation, EE.UU. Con respecto a los detalles, consulte "Para reponer el • Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc. filtro de aire" de la página 34. • NEC es una marca comercial registrada de NEC Corporation. • PC-98 es una marca comercial de NEC Corporation. ... 1) Compatible con las señales especificadas solamente. 2) NTSC4.43 es el sistema de color utilizado para reproducir vídeos grabados en NTSC en una videograbadora de sistema NTSC4.43. 6 (ES)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

6
(ES)
Características
Alto brillo y alta calidad de imagen
• Nuevo panel LCD amplio
El panel LCD amplio de alta resolución y reciente
creación (1366
×
768 puntos) proporciona una mayor
uniformidad y reducción de imágenes fantasma.
• Alto contraste
La mejora del panel LCD y el sistema óptico ha
proporcionado un alto contraste.
Alto brillo – 1000 ANSI lumen
El panel LCD con la lámpara UHP de 200 W, unidad
óptica y objetivo de reciente creación ofrece un alto
brillo de 1000 ANSI lumen (proyección 16:9),
permitiendo la visualización mejorada en el hogar.
Imagen de alta calidad
Además del nuevo panel LCD amplio, el proyector
dispone de varias funciones.
Se incluyen las funciones
DRC-MF (Multifunción de creación de realidad digital)
(tecnología de imagen de alta calidad propiedad de
Sony); MOV CINE; Corrección gamma 3-D, que
proporciona una excelente uniformidad; Modo Cine
Negro, que reduce el nivel de negro en función del
entorno de fuente/proyección de entrada; y separación
YC 3-D/DNR (NTSC), que reproduce imágenes claras
sin ruido.
Alta adaptabilidad en hogares
Reducción de ruido
La abertura de exhaustación de la parte frontal está
conectada a un ventilador interno y a un conducto de
aire.
Esto significa que la distancia del ventilador a la
abertura de exhaustaución es grande, reduciéndose así
el ruido del ventilador en gran medida.
Ajuste flexible
El objetivo de proyección dispone de enfoque de corta
distancia (90 pulgadas con 2,9 m (9,5 pies) (16:9)).
La
función de corrección de distorsión trapezoidal digital
permite proyectar con un amplio ángulo.
El color
blanco del proyector se adapta a cualquier color (techo,
paredes, etc.).
• Detección de obstrucciones en el filtro de aire
Este proyector utiliza un filtro de aire que permite al
microordenador detectar la condición de las
obstrucciones de acuerdo con el medio ambiente de
utilización.
Para detectar las obstrucciones con precisión, reponga
el filtro de aire la primera vez que utilice el proyector,
y cada vez después de haberlo substituido.
Con respecto a los detalles, consulte “Para reponer el
filtro de aire” de la página 34.
Pantalla panorámica/DTV/Televisión de
alta definición
Pantalla panorámica
Este proyector utiliza un panel LCD con relación de
aspecto 16:9, permitiendo emplear siete modos de
pantalla (ZOOM, COMPLETO, SUBTITULO, ZOOM
AMPLI, etc.) utilizando todos los píxeles del panel (1366
×
768).
Permite emplear el modo NORMAL DIRECTO
y el COMPLETO DIRECTO como modo directo que
reproduce imágenes nítidas con mapeado uno a uno.
Televisión de alta definición, DVD, DTV
La imagen super precisa del proyector supera los 3,14
millones de píxeles.
También es compatible con las
señales de televisión de alta definición y DTV (TV
digital) de próxima generación.
En combinación con
un sintonizador o con un decodificador MUSE
(opcionales), es posible disfrutar de televisión de alta
definición, DTV, LD de alta definición, etc.
Memoria de vídeo
El proyector dispone de una función de memoria de
vídeo.
El usuario puede almacenar hasta 6 ajustes
(calidad de imagen, aspecto, temperatura del color,
DRC-MF, etc.) en función de la fuente de entrada.
Igualmente, el usuario puede recuperar directamente
cualquier ajuste mediante el mando a distancia.
Compatibilidad Multiscan
Convertidor de exploración incorporado
Este proyector dispone de un convertidor de
exploración incorporado que convierte la señal de
entrada a un valor dentro de 1366
×
768 píxeles.
Compatible con 16:9 RGB
1)
Este proyector es compatible con la relación de aspecto
16:9 RGB.
Señales de entrada
El proyector puede admitir las siguientes señales de
vídeo: Compuestas, S vídeo, componente, componente
progresivo, DTV (480i/p, 720p/1080i), HDTV, RGB de
15k, VGA, SVGA, XGA y SXGA.
Compatible con seis sistemas de color
Es posible seleccionar automática o manualmente el
sistema de color NTSC
3.58
, PAL, SECAM, NTSC
4.43
2)
,
PAL-M o PAL-N.
.......................................................................................
VGA, SVGA, XGA y SXGA son marcas comerciales
registradas de International Business Machines Corporation,
EE.UU.
VESA es una marca comercial registrada de Video
Electronics Standard Association.
IBM y PC/AT son una marca comercial y una marca
comercial registrada de International Business Machines
Corporation, EE.UU.
Macintosh es una marca registrada de Apple Computer, Inc.
NEC es una marca comercial registrada de NEC Corporation.
PC-98 es una marca comercial de NEC Corporation.
Características
.........................................................................................................................................................................................................
1)
Compatible con las señales especificadas solamente.
2) NTSC
4.43
es el sistema de color utilizado para reproducir vídeos grabados en NTSC en una videograbadora de sistema
NTSC
4.43
.