Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 94

Instalación y proyección

Get Sony VPL-VW11HT - Lcd Video Projector PDF manuals and user guides View all Sony VPL-VW11HT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 94 highlights

Instalación y proyección Ubicación y función de los controles / Instalación del proyector Instalación de las pilas 1 Empuje y deslice la tapa para abrirla y, a continuación, instale las dos pilas de tamaño AA (R6) (suministradas) con la polaridad correcta. Manteniendo presionada la tapa, deslícela. Asegúrese de instalar la pila desde el lado #. 2 Vuelva a colocar la tapa. Notas sobre las pilas • Compruebe que la orientación de las pilas es correcta cuando las inserte. • No mezcle pilas usadas con nuevas, ni diferentes tipos de pilas. • Cuando no vaya a emplear el mando a distancia durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar daños por fugas de las mismas. Si se producen fugas de las pilas, extráigalas, limpie y seque el compartimiento de las mismas y sustitúyalas por unas nuevas. Notas sobre el empleo del mando a distancia • Compruebe que nada obstruye el haz infrarrojo entre el mando a distancia y el detector de control remoto del proyector. • El margen de operación es limitado. Cuanto menor sea la distancia entre el mando y el proyector, mayor será el ángulo de control del mando sobre el proyector. • Instale las pilas para que se active la iluminación de las teclas al emplear el mando a distancia con cable. Nota Si el mando a distancia causa fallos de funcionamiento, consulte con personal especializado Sony. Dicho mando se sustituirá por otro nuevo en función de la garantía. Instalación del proyector En esta sección se describe cómo instalar el proyector. Distancia entre la pantalla y el centro del objetivo La distancia entre el objetivo y la pantalla varía en función del tamaño de ésta. Utilice la siguiente tabla como referencia. Unidad: m (pies) Tamaño de pantalla 40 60 80 100 120 150 200 300 16:9 (pulgadas) Distancia 1,3 1,9 2,6 3,3 3,9 4,9 6,6 9,9 mínima (4,1) (6,3) (8,5) (10,7) (12,9) (16,2) (21,7) (32,6) Distancia 1,5 2,2 3,0 3,8 4,6 5,7 7,6 11,5 máxima (4,8) (7,4) (9,8) (12,4) (14,9) (18,7) (25,0) (37,7) Tamaño de pantalla 40 60 80 100 120 150 200 300 4:3 (pulgadas) Distancia 1,6 2,4 3,2 4,0 4,8 6,1 8,1 12,2 mínima (5,1) (7,8) (10,5) (13,2) (15,9) (19,9) (26,6) (40,0) Distancia 1,8 2,8 3,7 4,7 5,6 7,0 9,4 14,1 máxima (6,0) (9,1) (12,3) (15,4) (18,3) (23,0) (30,8) (46,2) 12 (ES)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
12
(ES)
Instalación de las pilas
1
Empuje y deslice la tapa para abrirla y, a
continuación, instale las dos pilas de tamaño AA
(R6) (suministradas) con la polaridad correcta.
2
Vuelva a colocar la tapa.
Notas sobre las pilas
• Compruebe que la orientación de las pilas es correcta
cuando las inserte.
• No mezcle pilas usadas con nuevas, ni diferentes
tipos de pilas.
• Cuando no vaya a emplear el mando a distancia
durante mucho tiempo, extraiga las pilas para evitar
daños por fugas de las mismas. Si se producen fugas
de las pilas, extráigalas, limpie y seque el
compartimiento de las mismas y sustitúyalas por
unas nuevas.
Notas sobre el empleo del mando a distancia
• Compruebe que nada obstruye el haz infrarrojo entre
el mando a distancia y el detector de control remoto
del proyector.
• El margen de operación es limitado. Cuanto menor
sea la distancia entre el mando y el proyector, mayor
será el ángulo de control del mando sobre el
proyector.
• Instale las pilas para que se active la iluminación de
las teclas al emplear el mando a distancia con cable.
Nota
Si el mando a distancia causa fallos de
funcionamiento, consulte con personal especializado
Sony. Dicho mando se sustituirá por otro nuevo en
función de la garantía.
Ubicación y función de los controles / Instalación del proyector
Asegúrese
de instalar la
pila desde el
lado
#
.
Instalación del proyector
En esta sección se describe cómo instalar el proyector.
La distancia entre el objetivo y la pantalla varía en
función del tamaño de ésta.
Utilice la siguiente tabla como referencia.
Unidad: m (pies)
Tamaño
de pantalla
16:9
40
60
80
100
120
150
200
300
(pulgadas)
Distancia
1,3
1,9
2,6
3,3
3,9
4,9
6,6
9,9
mínima
(4,1) (6,3)
(8,5)
(10,7) (12,9) (16,2) (21,7) (32,6)
Distancia
1,5
2,2
3,0
3,8
4,6
5,7
7,6
11,5
máxima
(4,8) (7,4)
(9,8)
(12,4) (14,9) (18,7) (25,0) (37,7)
Distancia entre la pantalla y el
centro del objetivo
Tamaño
de pantalla
4:3
40
60
80
100
120
150
200
300
(pulgadas)
Distancia
1,6
2,4
3,2
4,0
4,8
6,1
8,1
12,2
mínima
(5,1) (7,8)
(10,5) (13,2) (15,9) (19,9) (26,6) (40,0)
Distancia
1,8
2,8
3,7
4,7
5,6
7,0
9,4
14,1
máxima
(6,0) (9,1)
(12,3) (15,4) (18,3) (23,0) (30,8) (46,2)
Instalación y proyección
Manteniendo
presionada la tapa,
deslícela.