Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 65

Ces éléments ajustables/non ajustables dépendent du réglage de rapport d'écran Paramètres DEFILEMENT V PLEIN - DIRECT PLEIN - NORMAL - DIRECT - NORMAL ZOOM SOUS-TITRE ZOOM LARGE - AIRE TITRE - - - - - - TRAPEZE NUMER - - - - : Ajustable -: Non ajustable CONV FREQ (convertisseur de fréquence) Convertit le signal pour afficher l'image en fonction de la taille de l'écran. ON: Agrandit l'image en fonction de la taille de l'écran. L'image perd cependant un peu de clarté. OFF: Affiche l'image en faisant correspondre un pixel d'élément d'image entré à un pixel de l'écran LCD. L'image affichée est claire, mais d'une taille inférieure. Remarque Lorsqu'un signal XGA ou SXGA est entré, ce paramètre n'est pas affiché. DEFILEMENT V Règle la position verticale de l'image. La plage de réglage est comprise entre 0 et +7. Plus la valeur augmente, plus l'image se déplace vers le haut, et plus elle diminue, plus l'image se déplace vers le bas. Pour ramener l'image à sa position normale, appuyez sur la touche RESET. AIRE TITRE Ajuste l'aire du titre. La plage de réglage est comprise entre 0 et +7. Plus la valeur augmente, plus la zone de sous-titres s'agrandit, et plus elle diminue, plus la zone de soustitres est réduite. Pour restaurer la zone normale, appuyez sur la touche RESET. Remarque Bien que la plage réglable affichée soit comprise entre 0 et +7, la plage réelle peut être limitée en raison du réglage de DEFILEMENT V. Le menu REGL ENTREE MEMOIRE VIDEO Affiche le numéro de la mémoire vidéo sélectionnée. Il y a 6 mémoires de réglage. Si vous sélectionnez OFF, l'image est affichée suivant les réglages enregistrés dans chaque mémoire de canal. Réglage de la MEMOIRE VIDEO Utilisation de la télécommande 1 Appuyez sur le numéro désiré (1 - 6) des touches VIDEO MEMORY. Le numéro de mémoire sélectionné s'affiche dans le menu. 2 Dans le menu approprié, sélectionnez un paramètre à régler et ajustez la valeur de réglage à l'aide des touches M, m, < et ,. 3 Appuyez sur la touche < ou ENTER. Le paramètre (réglage) ajusté est introduit dans la mémoire sélectionnée. L'affichage revient à l'écran précédent. Utilisation du panneau de commande 1 Sélectionnez un numéro de MEMOIRE VIDEO (1 - 6) en appuyant sur la touche VIDEO MEMORY. (Vous pouvez également régler le MEMOIRE VIDEO à l'aide du menu.) 2 Dans le menu approprié, sélectionnez un paramètre à régler et ajustez la valeur de réglage à l'aide des touches M, m, < et ,. 3 Appuyez sur la touche < ou ENTER. Le paramètre (réglage) ajusté est introduit dans la mémoire sélectionnée. L'affichage revient à l'écran précédent. 23 (FR)