Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 108

Menú AJUSTE, ESTADO indicación en pantalla, ENTRAD A, IDIOMA, AHORRO ENERGIA, RECEPTOR SIRCS

Get Sony VPL-VW11HT - Lcd Video Projector PDF manuals and user guides View all Sony VPL-VW11HT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 108 highlights

Menú AJUSTE Menú AJUSTE El menú AJUSTE se utiliza para cambiar los valores del proyector. AJUSTE ENTRAD A ESTADO: SI ENTRAD A: COMPONENTE ENTRAD B: COMPONENTE IDIOMA: ESPANOL AHORRO ENERGIA: NO RECEPTOR SIRCS: FRENTE&DETRAS MOV CINE: AUTO ESTADO (indicación en pantalla) Ajusta la indicación en pantalla. SI: Muestra todas las indicaciones en pantalla. NO: Desactiva las indicaciones en pantalla, excepto los menús, el mensaje que aparece al desactivar la alimentación y los mensajes de aviso. ENTRAD A Selecciona la señal de ordenador, componente, DTV YPBPR o DTV GBR introducida mediante los conectores INPUT A. Nota Si el ajuste no es correcto, la pantalla mostrará "Compruebe ajuste ENTRAD A." y el color de la imagen será extraño o ésta no aparecerá. ENTRAD B Selecciona la señal de ordenador, componente, DTV YPBPR o DTV GBR introducida mediante los conectores INPUT B. Notas • Si el ajuste no es correcto, la pantalla mostrará "Compruebe ajuste ENTRAD B." y el color de la imagen será extraño o ésta no aparecerá. • Ajuste la señal de componente progresivo (p.ej. DVD) en "COMPONENTE", y la señal RGB de 15k (p.ej. dispositivos de juegos) en "DTV GBR". 26 (ES) A continuación se muestran las señales que pueden salir para cada ajuste de ENTAD A y B. Señal Ajuste de ENTRAD A y B ORDENADOR COMPONENTE DTV YPBPR DTV GBR RGB de 15k - (Salida de DVD en sistema PAL, etc.) - - Componente - - Componente - - progresivo (Progresivo Salida de DVD, etc.) DTV(Salida de - - BS digital, etc.) Ordenador - - - : puede salir - : no puede salir IDIOMA Selecciona el idioma empleado en el menú y en las indicaciones en pantalla. Los idiomas disponibles son: inglés, francés, alemán, italiano, español, japonés y chino. AHORRO ENERGIA Si se ajusta en SI, el proyector entrará en el modo de ahorro de energía si no se introduce ninguna señal durante 10 minutos. El modo de ahorro de energía se cancelará al introducirse alguna señal o al pulsar cualquier tecla. RECEPTOR SIRCS Selecciona los detectores de control remoto (receptor SIRCS) de las partes frontal y posterior del proyector. FRENTE&DETRAS: Activa los detectores frontal y posterior. FRENTE: Activa el detector frontal solamente. DETRAS: Activa el detector posterior solamente. MOV CINE Selecciona una de las posiciones según la fuente de la señal para las señales NTSC3.58/4.43, RGB de 15k (60 Hz) o 525/60. AUTO: Ajústelo en AUTO cuando la señal de entrada sea de material originado en film. Se aplica la función de transferencia 2-3. NO: No se aplica la función de transferencia 2-3. Nota Esta función no trabajará para señales de 50Hz.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
26
(ES)
Menú AJUSTE
Menú AJUSTE
El menú AJUSTE se utiliza para cambiar los valores
del proyector.
ESTADO (indicación en pantalla)
Ajusta la indicación en pantalla.
SI:
Muestra todas las indicaciones en pantalla.
NO:
Desactiva las indicaciones en pantalla, excepto
los menús, el mensaje que aparece al desactivar la
alimentación y los mensajes de aviso.
ENTRAD A
Selecciona la señal de ordenador, componente, DTV
YP
B
P
R
o DTV GBR introducida mediante los
conectores INPUT A.
Nota
Si el ajuste no es correcto, la pantalla mostrará
“Compruebe ajuste ENTRAD A.” y el color de la
imagen será extraño o ésta no aparecerá.
ENTRAD B
Selecciona la señal de ordenador, componente, DTV
YP
B
P
R
o DTV GBR introducida mediante los
conectores INPUT B.
Notas
• Si el ajuste no es correcto, la pantalla mostrará
“Compruebe ajuste ENTRAD B.” y el color de la
imagen será extraño o ésta no aparecerá.
• Ajuste la señal de componente progresivo (p.ej.
DVD) en “COMPONENTE”, y la señal RGB de 15k
(p.ej. dispositivos de juegos) en “DTV GBR”.
AJUSTE
ESTADO:
SI
ENTRAD A:
COMPONENTE
ENTRAD B:
COMPONENTE
IDIOMA:
ESPANOL
AHORRO ENERGIA:
NO
RECEPTOR SIRCS:
FRENTE&DETRAS
MOV CINE:
AUTO
ENTRAD A
A continuación se muestran las señales que pueden
salir para cada ajuste de ENTAD A y B.
Señal
Ajuste de ENTRAD A y B
ORDENADOR
COMPONENTE
DTV YP
B
P
R
DTV GBR
RGB de 15k
–
–
–
(Salida de DVD
en sistema PAL,
etc.)
Componente
–
–
Componente
–
–
progresivo
(Progresivo
Salida de DVD,
etc.)
DTV
(Salida de
–
–
BS digital, etc.)
Ordenador
–
–
–
: puede salir
– : no puede salir
IDIOMA
Selecciona el idioma empleado en el menú y en las
indicaciones en pantalla.
Los idiomas disponibles son: inglés, francés, alemán,
italiano, español, japonés y chino.
AHORRO ENERGIA
Si se ajusta en SI, el proyector entrará en el modo de
ahorro de energía si no se introduce ninguna señal
durante 10 minutos.
El modo de ahorro de energía se cancelará al
introducirse alguna señal o al pulsar cualquier tecla.
RECEPTOR SIRCS
Selecciona los detectores de control remoto (receptor
SIRCS) de las partes frontal y posterior del proyector.
FRENTE&DETRAS:
Activa los detectores frontal
y posterior.
FRENTE:
Activa el detector frontal solamente.
DETRAS:
Activa el detector posterior solamente.
MOV CINE
Selecciona una de las posiciones según la fuente de la
señal para las señales NTSC
3.58/4.43
, RGB de 15k
(60
Hz) o 525/60.
AUTO:
Ajústelo en AUTO cuando la señal de
entrada sea de material originado en film.
Se
aplica la función de transferencia 2-3.
NO:
No se aplica la función de transferencia 2-3.
Nota
Esta función no trabajará para señales de 50Hz.