Sony VPL-VW11HT Operating Instructions - Page 57

Sélection de la langue d’affichage des menus

Page 57 highlights

Sélection de la langue d'affichage des menus Vous pouvez sélectionner la langue d'affichage des menus et autres indications à l'écran. Le réglage par défaut est ENGLISH. 4, 5, 6 3 LAMP/ COVER TEMP/ FAN POWER SAVING ON/ STANDBY MENU PATTERN ENTER RESET LIGHT INPUT VIDEO MEMORY 2 Sélection de la langue d'affichage des menus 4 Sélectionnez l'icône du menu SET SETTING (REGLAGE), la troisième, à l'aide de la touche M ou met appuyez ensuite sur la touche , ou ENTER. Le menu SET SETTING apparaît. SET SETTING INPUT-A STATUS: ON INPUT-A: COMPONENT INPUT-B: COMPONENT LANGUAGE: ENGLISH POWER SAVING: OFF SIRCS RECEIVER: FRONT&REAR CINE MOTION: AUTO 1 1 Branchez le câble d'alimentation sur une prise murale (secteur). 2 Appuyez sur la touche I / 1 pour mettre le projecteur sous tension. 3 Appuyez sur la touche MENU. L'écran de menu apparaît. PICTURE CTRL CONTRAST: 80 BRIGHT: 50 RGB ENHANCER: 30 COLOR TEMP: HIGH INPUT-A 5 Sélectionnez "LANGUAGE" (LANGAGE) à l'aide de la touche M ou m et appuyez ensuite sur la touche , ou ENTER. SET SETTING INPUT-A STATUS: ON INPUT-A: COMPONENT INPUT-B: ENGLISH LANGUAGE: FRANCAIS POWER SAVING: DEUTSCH SIRCS RECEIVER: ITALIANO CINE MOTION: ESPANOL 6 Sélectionnez la langue de votre choix à l'aide de la touche M ou m et appuyez ensuite sur la touche < ou ENTER. Le menu s'affiche dans la langue sélectionnée. Pour désactiver l'écran de menu Appuyez sur la touche MENU. L'écran de menu disparaît automatiquement si vous n'appuyez sur aucune touche pendant une minute. 15 (FR)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

15
(FR)
Sélection de la langue d’affichage des menus
Sélection de la langue
d’affichage des menus
Vous pouvez sélectionner la langue d’affichage des
menus et autres indications à l’écran. Le réglage par
défaut est ENGLISH.
1
Branchez le câble d’alimentation sur une prise
murale (secteur).
2
Appuyez sur la touche
I
/
1
pour mettre le
projecteur sous tension.
3
Appuyez sur la touche MENU.
L’écran de menu apparaît.
LAMP/
COVER
TEMP/
FAN
POWER
SAVING
ON/
STANDBY
MENU
LIGHT
VIDEO MEMORY
ENTER
PATTERN
RESET
INPUT
2
4, 5, 6
3
1
4
Sélectionnez l’icône du menu SET SETTING
(REGLAGE), la troisième, à l’aide de la touche
M
ou
m
et appuyez ensuite sur la touche
,
ou
ENTER.
Le menu SET SETTING apparaît.
5
Sélectionnez “LANGUAGE” (LANGAGE) à
l’aide de la touche
M
ou
m
et appuyez ensuite sur
la touche
,
ou ENTER.
6
Sélectionnez la langue de votre choix à l’aide de la
touche
M
ou
m
et appuyez ensuite sur la touche
<
ou ENTER.
Le menu s’affiche dans la langue sélectionnée.
Pour désactiver l’écran de menu
Appuyez sur la touche MENU.
L’écran de menu disparaît automatiquement si vous
n’appuyez sur aucune touche pendant une minute.
SET SETTING
STATUS:
ON
INPUT-A:
COMPONENT
INPUT-B:
COMPONENT
LANGUAGE:
ENGLISH
POWER SAVING:
OFF
SIRCS RECEIVER:
FRONT&REAR
CINE
MOTION:
AUTO
INPUT-A
PICTURE CTRL
CONTRAST:
80
BRIGHT:
50
RGB ENHANCER:
30
COLOR TEMP: HIGH
INPUT-A
SET SETTING
INPUT-A
STATUS:
ON
INPUT-A:
COMPONENT
INPUT-B:
LANGUAGE:
POWER SAVING:
SIRCS RECEIVER:
CINE MOTION:
ENGLISH
FRANCAIS
DEUTSCH
ITALIANO
ESPANOL