TASCAM Celesonic US-20x20 Owners Manual - Page 20

Sommaire, Pour les consommateurs européens

Page 20 highlights

• L'appareil doit être placé suffisamment près de la prise de courant pour que vous puissiez à tout moment attraper facilement la fiche du cordon d'alimentation. • Si le produit utilise des piles/batteries (y compris un pack de batteries ou des batteries fixes), elles ne doivent pas être exposées au soleil, au feu ou à une chaleur excessive. • PRÉCAUTION pour les produits qui utilisent des batteries remplaçables au lithium : remplacer une batterie par un modèle incorrect entraîne un risque d'explosion. Remplacez-les uniquement par un type identique ou équivalent. 88 Pour les consommateurs européens Mise au rebut des équipements électriques et électroniques (a) Tout équipement électrique et électronique doit être traité séparément de la collecte municipale d'ordures ménagères dans des points de collecte désignés par le gouvernement ou les autorités locales. (b) En vous débarrassant correctement des équipements électriques et électroniques, vous contribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et l'environnement. (c) Le traitement incorrect des déchets d'équipements électriques et électroniques peut avoir des effets graves sur l'environnement et la santé humaine en raison de la présence de substances dangereuses dans les équipements. (d) Le symbole de poubelle sur roues barrée d'une croix indique que les équipements électriques et électroniques doivent être collectés et traités séparément des déchets ménagers. (e) Des systèmes de retour et de collecte sont disponibles pour l'utilisateur final. Pour des informations plus détaillées sur la mise au rebut des vieux équipements électriques et électroniques, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez acheté l'équipement. Sommaire PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 19 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 19 Introduction 21 Note à propos du manuel de référence 21 Éléments fournis 21 Précautions concernant l'emplacement et l'emploi..........21 Utilisation du site mondial TEAC 21 Attention à la condensation 21 Nettoyage de l'unit 21 Enregistrement de l'utilisateur 21 Nomenclature et fonctions des parties 22 Face avant 22 Face arrière 23 Installation du logiciel dédi 24 Installation du pilote Windows 24 Installation du panneau de réglages (Settings Panel) pour Mac 25 Connexion de l'alimentation 26 Changement des broches de prise électrique............26 Branchement à un ordinateur 26 Paramétrage de l'ordinateur 27 Réglages en écran MIXER 27 Réglages en écran INTERFACE 28 Réglages en écran OUTPUT SETTING 28 Exemples de branchement à d'autres équipements........29 Branchement à des appareils iOS 29 Réglage du son entrant 29 Présentation des modes de fonctionnement 30 Emploi de l'unité comme un préampli microphone.30 Emploi de l'unité comme interface audio 30 Emploi de l'unité comme mélangeur numérique......30 Changement de fréquence d'échantillonnage...........30 Canaux d'entrée et de sortie en mode préampli micro 30 Guide de dépannage 31 Caractéristiques techniques 32 Données 32 Entrées analogiques 32 Sorties analogiques 33 Valeurs d'entrée/sortie audio numériques 33 Valeurs d'entrée/sortie de commande 33 Performances audio 33 Configurations informatiques requises 33 Pilotes audio pris en charge 34 Générales 34 Dessins avec cotes 34 20 TASCAM US-20x20

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

20
TASCAM
US-20x20
L’appareil doit être placé suffisamment près de la prise de
courant pour que vous puissiez à tout moment attraper
facilement la fiche du cordon d'alimentation.
Si le produit utilise des piles/batteries (y compris un pack
de batteries ou des batteries fixes), elles ne doivent pas être
exposées au soleil, au feu ou à une chaleur excessive.
PRÉCAUTION pour les produits qui utilisent des batteries
remplaçables au lithium : remplacer une batterie par
un modèle incorrect entraîne un risque d'explosion.
Remplacez-les uniquement par un type identique ou
équivalent.
8
Pour les consommateurs européens
Mise au rebut des équipements électriques et
électroniques
(a) Tout équipement électrique et électronique doit être traité
séparément de la collecte municipale d'ordures ménagères
dans des points de collecte désignés par le gouvernement
ou les autorités locales.
(b) En vous débarrassant correctement des équipements
électriques et électroniques, vous contribuerez à la
sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention
de potentiels effets négatifs sur la santé humaine et
l'environnement.
(c) Le traitement incorrect des déchets d'équipements
électriques et électroniques peut avoir des effets graves
sur l'environnement et la santé humaine en raison de la
présence de substances dangereuses dans les équipements.
(d) Le symbole de poubelle sur roues barrée d'une
croix indique que les équipements électriques et
électroniques doivent être collectés et traités
séparément des déchets ménagers.
(e) Des systèmes de retour et de collecte sont disponibles
pour l'utilisateur final. Pour des informations plus détaillées
sur la mise au rebut des vieux équipements électriques et
électroniques, veuillez contacter votre mairie, le service
d'ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous avez
acheté l'équipement.
Sommaire
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
........................
19
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
......................
19
Introduction
....................................................................................
21
Note à propos du manuel de référence
................................
21
Éléments fournis
............................................................................
21
Précautions concernant l'emplacement et l'emploi
.........
21
Utilisation du site mondial TEAC
..............................................
21
Attention à la condensation
......................................................
21
Nettoyage de l'unité
.....................................................................
21
Enregistrement de l'utilisateur
.................................................
21
Nomenclature et fonctions des parties
.................................
22
Face avant
................................................................................
22
Face arrière
..............................................................................
23
Installation du logiciel dédié
.....................................................
24
Installation du pilote Windows
........................................
24
Installation du panneau de réglages (Settings Panel)
pour Mac
..................................................................................
25
Connexion de l'alimentation
.....................................................
26
Changement des broches de prise électrique
...........
26
Branchement à un ordinateur
..................................................
26
Paramétrage de l'ordinateur
.....................................................
27
Réglages en écran MIXER
...................................................
27
Réglages en écran INTERFACE
..........................................
28
Réglages en écran OUTPUT SETTING
............................
28
Exemples de branchement à d'autres équipements
.......
29
Branchement à des appareils iOS
............................................
29
Réglage du son entrant
...............................................................
29
Présentation des modes de fonctionnement
.....................
30
Emploi de l’unité comme un préampli microphone 30
Emploi de l’unité comme interface audio
....................
30
Emploi de l’unité comme mélangeur numérique
.....
30
Changement de fréquence d’échantillonnage
..........
30
Canaux d'entrée et de sortie en mode préampli
micro
..........................................................................................
30
Guide de dépannage
...................................................................
31
Caractéristiques techniques
......................................................
32
Données
...................................................................................
32
Entrées analogiques
.............................................................
32
Sorties analogiques
..............................................................
33
Valeurs d'entrée/sortie audio numériques
..................
33
Valeurs d'entrée/sortie de commande
..........................
33
Performances audio
.............................................................
33
Configurations informatiques requises
........................
33
Pilotes audio pris en charge
..............................................
34
Générales
.................................................................................
34
Dessins avec cotes
................................................................
34