TASCAM Celesonic US-20x20 Owners Manual - Page 49

Salidas analógicas, Entrada/salida digital audio, Entrada/salida de control, Rendimiento audio,

Page 49 highlights

Salidas analógicas 88 Salidas de línea (balanceadas, LINE OUT 1-10) Conectores: TRS standard de 6.3 mm (1/4") (punta: activo, anillo: pasivo, lateral: masa) Impedancia de salida: 100 Ω Nivel de salida nominal: +4 dBu (1.228 Vrms) Nivel de salida máximo: +24 dBu (12.277 Vrms) 88 Salida de auriculares (PHONES 1/2) Conectores: tomas stereo standard de 6.3 mm (1/4") Salida máxima: 70mW + 70mW (THD+N 0.1% o inferior, con carga a 32 Ω) Respuesta de frecuencia (entrada w salida PHONES 1/2) A 44.1 kHz y 48 kHz 20 Hz - 20 kHz: ±1.0 dB (JEITA) A 176.4 kHz y 192 kHz 20 Hz - 80 kHz: ± 5.0 dB (JEITA) Entrada/salida digital audio 88 COAXIAL IN Conectores: RCA Formato señal: IEC 60958-3 (S/PDIF) Impedancia de entrada: 75 Ω Nivel de entrada: 0.5 Vpp/75 Ω 88 COAXIAL OUT Conectores: RCA Formato señal: IEC 60958-3 (S/PDIF) y IEC 60958-4 (AES/EBU) Cambio en la página INTERFACE del panel de ajustes Impedancia de salida: 75 Ω Nivel de salida: 0.5 Vpp/75 Ω 88 OPTICAL (S/MUX) IN/OUT Conectores: OPTICAL (JEITA RC-5720C) Formato señal: formato óptico multicanal (admite S/MUX con 88.2, 96, 176.4 o 192 kHz). Entrada/salida de control 88 USB Conector: USB 3.0 B Velocidad de transferencia: USB 3.0 Super Speed (5 Gbps) 88 Conector MIDI IN Conector: DIN de 5 puntas Formato: MIDI standard 88 Conector MIDI OUT Conector: DIN de 5 puntas Formato: MIDI standard 88 Conector WORD IN Conector: BNC Voltaje de entrada: 2.0 Vpp - 5.0 Vpp Impedancia de entrada: 75 Ω ±10% Desviación de frecuencia permitida durante la sincronización externa: ±100 ppm Incluye interruptor de terminación on/off 88 Conector WORD OUT Conector: BNC Voltaje de salida: 2.0 Vpp (con carga a 75 Ω) Impedancia de salida: 75 Ω ±10% Frecuencias de muestreo: 44.1 k, 48 k, 88.2 k, 96 k, 176.4 k y 192 kHz Incluye interruptor OUT/THRU Rendimiento audio 88 EIN (ruido de entrada equivalente) del previo −125 dBu o inferior 88 Respuesta de frecuencia Input w LINE OUT (BALANCED) A 44.1/48 kHz y 20 Hz - 20 kHz: ±0.5 dB (JEITA) A 176.4/192 kHz y 20 Hz - 80 kHz: ±5 dB (JEITA) 88 Relación señal-ruido 104 dB o superior (MIC/LINE IN w LINE OUT, mando de ganancia en MIN, JEITA) 88 Distorsión 0.005% o inferior (MIC/LINE IN w LINE OUT, onda sinusoidal de 1 kHz, a nivel de entrada nominal y nivel de salida máxima) 88 Crosstalk o cruce de señal 100 dB o superior (MIC/LINE IN w LINE OUT, 1 kHz) Requisitos del sistema informático Vea en la página web global de TEAC (http://teac-global.com/) la última información acerca de los sistemas operativos admitidos. 88 Windows Sistemas operativos admitidos Windows 10 32 bits Windows 10 64 bits Windows 8.1 32 bits Windows 8.1 64 bits Windows 7 32 bits SP1 o posterior Windows 7 64 bits SP1 o posterior (No admite Windows Vista y Windows XP) Requisitos de hardware Ordenador Windows con un puerto USB 2.0 ó USB 3.0 CPU/velocidad del procesador Procesador dual core a 2 GHz o superior (x86) Memoria 2 GB o superior Resolución de la pantalla Como mínimo 1280×800 píxeles CUIDADO • El cable USB incluido (USB 2.0 o USB 3.0) y las especifi- caciones USB a usar dependen del ordenador y sistema operativo que esté utilizando. TASCAM US-20x20 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

TASCAM
US-20x20
49
Salidas analógicas
8
Salidas de línea (balanceadas, LINE OUT 1–10)
Conectores: TRS standard de 6.3 mm (1/4”) (punta: activo,
anillo: pasivo, lateral: masa)
Impedancia de salida: 100 Ω
Nivel de salida nominal: +4 dBu (1.228 Vrms)
Nivel de salida máximo: +24 dBu (12.277 Vrms)
8
Salida de auriculares (PHONES 1/2)
Conectores: tomas stereo standard de 6.3 mm (1/4”)
Salida máxima: 70mW + 70mW (THD+N 0.1% o inferior, con
carga a 32 Ω)
Respuesta de frecuencia (entrada
w
salida PHONES 1/2)
A 44.1 kHz y 48 kHz
20 Hz – 20 kHz: ±1.0 dB (JEITA)
A 176.4 kHz y 192 kHz
20 Hz – 80 kHz: ± 5.0 dB (JEITA)
Entrada/salida digital audio
8
COAXIAL IN
Conectores: RCA
Formato señal: IEC 60958-3 (S/PDIF)
Impedancia de entrada: 75 Ω
Nivel de entrada: 0.5 Vpp/75 Ω
8
COAXIAL OUT
Conectores: RCA
Formato señal: IEC 60958-3 (S/PDIF) y IEC 60958-4 (AES/EBU)
Cambio en la página INTERFACE del panel de ajustes
Impedancia de salida: 75 Ω
Nivel de salida: 0.5 Vpp/75 Ω
8
OPTICAL (S/MUX) IN/OUT
Conectores: OPTICAL (JEITA RC-5720C)
Formato señal: formato óptico multicanal (admite S/MUX
con 88.2, 96, 176.4 o 192 kHz).
Entrada/salida de control
8
USB
Conector: USB 3.0 B
Velocidad de transferencia: USB 3.0 Super Speed (5 Gbps)
8
Conector MIDI IN
Conector: DIN de 5 puntas
Formato: MIDI standard
8
Conector MIDI OUT
Conector: DIN de 5 puntas
Formato: MIDI standard
8
Conector WORD IN
Conector: BNC
Voltaje de entrada: 2.0 Vpp – 5.0 Vpp
Impedancia de entrada: 75 Ω ±10%
Desviación de frecuencia permitida durante la
sincronización externa: ±100 ppm
Incluye interruptor de terminación on/off
8
Conector WORD OUT
Conector: BNC
Voltaje de salida: 2.0 Vpp (con carga a 75 Ω)
Impedancia de salida: 75 Ω ±10%
Frecuencias de muestreo: 44.1 k, 48 k, 88.2 k, 96 k, 176.4 k y
192 kHz
Incluye interruptor OUT/THRU
Rendimiento audio
8
EIN (ruido de entrada equivalente) del previo
−125 dBu o inferior
8
Respuesta de frecuencia
Input
w
LINE OUT (BALANCED)
A 44.1/48 kHz y 20 Hz – 20 kHz: ±0.5 dB (JEITA)
A 176.4/192 kHz y 20 Hz – 80 kHz: ±5 dB (JEITA)
8
Relación señal-ruido
104 dB o superior
(MIC/LINE IN
w
LINE OUT, mando de ganancia en MIN,
JEITA)
8
Distorsión
0.005% o inferior (MIC/LINE IN
w
LINE OUT, onda sinusoidal
de 1 kHz, a nivel de entrada nominal y nivel de salida
máxima)
8
Crosstalk o cruce de señal
100 dB o superior (MIC/LINE IN
w
LINE OUT, 1 kHz)
Requisitos del sistema informático
Vea en la página web global de TEAC (http://teac-global.com/) la
última información acerca de los sistemas operativos admitidos.
8
Windows
Sistemas operativos admitidos
Windows 10 32 bits
Windows 10 64 bits
Windows 8.1 32 bits
Windows 8.1 64 bits
Windows 7 32 bits SP1 o posterior
Windows 7 64 bits SP1 o posterior
(No admite Windows Vista y Windows XP)
Requisitos de hardware
Ordenador Windows con un puerto USB 2.0 ó USB 3.0
CPU/velocidad del procesador
Procesador dual core a 2 GHz o superior (x86)
Memoria
2 GB o superior
Resolución de la pantalla
Como mínimo 1280×800 píxeles
CUIDADO
El cable USB incluido (USB 2.0 o USB 3.0) y las especifi-
caciones USB a usar dependen del ordenador y sistema
operativo que esté utilizando.