Thermador PRG304GH User Manual - Page 70

Entretien et nettoyage

Page 70 highlights

Entretien et nettoyage Nettoyage de la cuisinière Pour nettoyer la cuisinière : 1. Utilisez la méthode de nettoyage qui tout en restant efficace, est la plus douce possible. Certains produits d'entretien similaires sont plus rudes que d'autres. Faites d'abord un essai sur une petite surface. 2. Passez toujours les produits lustrant pour le métal dans le sens des lignes de polissage pour obtenir une efficacité maximum et éviter de rayer la surface. 3. N'utilisez que des chiffons, éponges, serviettes en papier, brosses doux et propres; des tampons à récurer savonneux en plastique, non-métalliques, pour nettoyer et gratter, comme recommandé dans le tableau. 4. Toutes les pièces de cet appareil peuvent être nettoyées avec de l'eau chaude savonneuse. S'il est nécessaire de rincer, rincez soigneusement. 5. Essuyez toujours immédiatement pour éviter les traces d'eau. Conseils de nettoyage MISE EN GARDE Ne nettoyez pas les pièces du four pendant qu'elles sont encore chaudes. Marques de produits Les marques de produits utilisées ici sont destinées à indiquer un type de produit d'entretien et ne constituent pas une obligation. L'omission d'une marque ne signifie pas qu'elle convient ou qu'elle ne convient pas. De nombreux produits sont distribués à grande échelle et il est possible de les trouver localement. Les produits doivent être utilisés conformément à leur mode d'emploi. Le tableau suivant fournit des indications concernant le nettoyage de la cuisinière. PIÈCE/MATÉRIAU Base de brûleur en cuivre et chapeau en fonte Base de brûleur en laiton Chapeau de brûleur Orifices PRODUITS D'ENTRETIEN SUGGÉRÉS RAPPELS IMPORTANTS • Eau chaude savonneuse : rincez • Ne pas égratigner ni puis séchez soigneusement. endommager le port de la • Produits abrasifs doux : Bon base de brûleur en laiton. Ami®, produit d'entretien pour acier inoxydable et aluminium Cameo®, produit lustrant pour cuivre universel Wright's®. • Produits d'entretien liquides : Kleen King® • Brosse à dents à poils de nylon durs pour nettoyer les orifices. • Après le nettoyage, s'assurer que le capuchon de brûleur est bien positionné sur la base du brûleur. Boutons de commande de métal Cadrans de chrome Veuillez consulter le guide à la page 10 pour l'identification des boutons. page 12 • Eau chaude savonneuse : rincez • Ne trempez pas les boutons et séchez immédiatement dans l'eau. • Ne forcez pas un bouton sur un axe qui n'est pas le sien. Français 30

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120

Français 30
Entretien et nettoyage
Nettoyage de la cuisinière
Pour nettoyer la cuisinière :
1.
Utilisez la méthode de nettoyage qui tout en restant
efficace, est la plus douce possible. Certains produits
d’entretien similaires sont plus rudes que d’autres.
Faites d’abord un essai sur une petite surface.
2.
Passez toujours les produits lustrant pour le métal
dans le sens des lignes de polissage pour obtenir une
efficacité maximum et éviter de rayer la surface.
3.
N’utilisez que des chiffons, éponges, serviettes en
papier, brosses doux et propres; des tampons à
récurer savonneux en plastique, non-métalliques, pour
nettoyer et gratter, comme recommandé dans le
tableau.
4.
Toutes les pièces de cet appareil peuvent être
nettoyées avec de l’eau chaude savonneuse. S’il est
nécessaire de rincer, rincez soigneusement.
5.
Essuyez toujours immédiatement pour éviter les traces
d’eau.
MISE EN GARDE
Ne nettoyez pas les pièces du four pendant
qu'elles sont encore chaudes.
Marques de produits
Les marques de produits utilisées ici sont destinées à
indiquer un type de produit d’entretien
et ne constituent
pas une obligation. L’omission d’une marque ne signifie
pas qu’elle convient ou qu’elle ne convient pas. De
nombreux produits sont distribués à grande échelle et il est
possible de les trouver localement. Les produits doivent
être utilisés conformément à leur mode d’emploi. Le
tableau suivant fournit des indications concernant le
nettoyage de la cuisinière.
Conseils de nettoyage
PIÈCE/MATÉRIAU
PRODUITS D’ENTRETIEN
SUGGÉRÉS
RAPPELS
IMPORTANTS
Base de brûleur en cuivre et chapeau
en fonte
Eau chaude savonneuse : rincez
puis séchez soigneusement.
Produits abrasifs doux : Bon
Ami®, produit d’entretien pour
acier inoxydable et aluminium
Cameo®, produit lustrant pour
cuivre universel Wright’s®.
Produits d’entretien liquides :
Kleen King®
Brosse à dents à poils de nylon
durs pour nettoyer les orifices.
Après le nettoyage, s’assurer
que le capuchon de brûleur est
bien positionné sur la base du
brûleur.
Ne pas égratigner ni
endommager le port de la
base de brûleur en laiton.
Boutons de commande
de métal
Cadrans
de chrome
Veuillez consulter le guide à la page
10 pour l'identification des boutons.
page 12
Eau chaude savonneuse : rincez
et séchez immédiatement
Ne trempez pas les boutons
dans l’eau.
Ne forcez pas un bouton sur
un axe qui n’est pas le sien.
Orifices
Chapeau
de brûleur
Base de
brûleur
en laiton