Tripp Lite SU10KRT3U Owner's Manual for SmartOnline Single-Phase 10kVA UPS 932 - Page 36

Conexión

Page 36 highlights

Conexión Advertencias de Cableado (Lea también "Instrucciones Importantes de Seguridad" al inicio de este documento). • Tenga en cuenta siempre todos los reglamentos aplicables de cableado y seguridad, como el Código Eléctrico Nacional (NEC) en los EE.UU. • Instale un interruptor para desconexión de fácil acceso en el cableado de instalación para cortar la entrada de CA al UPS durante incendios y otras emergencias. • Sujete los cables con funda y asegúrelos con las abrazaderas del conector. • Apriete las conexiones con un par de torsión de 24-28 in-lb (2.7-3.2 N•m) • Cerciórese de que todo el equipo cuente con la conexión a tierra apropiada. • El uso de cables del calibre incorrecto puede dañar el equipo y causar incendios. Elija el cableado y los circuitos de protección apropiados para realizar las conexiones. Los conductores a tierra tienen que ser del mismo calibre y tipo que los conductores de alimentación. Tamaño Recomendado de Cable y Circuito de Protección CORRIENTE DE ENTRADA 200- 240V (1Ø, 2-Hilos + Tierra) 56A - 6 AWG (16 mm2) CORRIENTE DE SALIDA 200- 240V (1Ø, 2-Hilos + Tierra) 50A - 6 AWG (16 mm2) CORRIENTE DE SALIDA 120V (1Ø, 2-Hilos + Tierra) 2 x 50A - 6 AWG (16 mm2) CIRCUITO DE PROTECCIÓN DE SALIDA 63A Herramientas Recomendadas: Destornillador Philips, Pinzas de Punta Conexión del Transformador a la PDU 1 Desmonte la caja de conexiones A que cubre las terminales del 6 transformador. 2 La PDU B incluye un arnés de cableado C . preinstalado. Desmonte el segundo compresor de caja de conexiones desde la derecha D , retire la tuerca plástica del extremo del arnés de cableado, inserte el extremo del arnés de cableado a través del compresor, inserte el extremo del arnés de cableado a través de la tuerca plástica E y apriete la tuerca para asegurar el extremo del arnés de cableado a la caja de conexiones. 3 Use un destornillador para asegurar los cables al extremo del arnés de cableado C a las terminales correspondientes F en el transformador. Los cables y terminales están etiquetados del 1 al 6 para su fácil identificación. Nota: El uso de pinzas de punta para manipular los cables puede facilitar la instalación. Terminales Correspondientes entre PDU Desmontable y el Transformador Etiqueta de Arnés de Cableado Etiquetas de Terminales de Transformador 1 (1) DESDE EL UPS (TIERRA) 2 (2) DESDE L1 DE UPS 3 (3) DESDE L2(N) DE UPS 4 (4) A L2(N) DE UPS 5 (5) A L1 DE UPS PDU Desmontable (Conexiones Preinstaladas) SALIDA (TIERRA) L1 DE SALIDA L2 DE SALIDA L2 DE ENTRADA L1 DE ENTRADA (6) A UPS (TIERRA) C A ENTRADA (TIERRA) B D F 1-3 A D E C 2 Detalle del Transformador Conexión del Transformador 36 201102089 93-2982.indb 36 7/11/2011 3:49:44 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

36
Conexión
Advertencias de Cableado
(Lea también "Instrucciones Importantes de Seguridad" al inicio de este documento).
Tenga en cuenta siempre todos los reglamentos aplicables de cableado y seguridad, como el Código Eléctrico Nacional (NEC) en los EE.UU.
Instale un interruptor para desconexión de fácil acceso en el cableado de instalación para cortar la entrada de CA al UPS durante
incendios y otras emergencias.
Sujete los cables con funda y asegúrelos con las abrazaderas del conector.
Apriete las conexiones con un par de torsión de 24-28 in-lb (2.7-3.2 N•m)
Cerciórese de que todo el equipo cuente con la conexión a tierra apropiada.
El uso de cables del calibre incorrecto puede dañar el equipo y causar incendios. Elija el cableado y los circuitos de protección apropiados
para realizar las conexiones. Los conductores a tierra tienen que ser del mismo calibre y tipo que los conductores de alimentación.
Tamaño Recomendado de Cable y Circuito de Protección
CORRIENTE DE ENTRADA
200– 240V
(1Ø, 2-Hilos + Tierra)
CORRIENTE DE SALIDA
200– 240V
(1Ø, 2-Hilos + Tierra)
CORRIENTE DE SALIDA
120V (1Ø, 2-Hilos + Tierra)
CIRCUITO DE PROTECCIÓN
DE SALIDA
56A – 6 AWG (16 mm2)
50A – 6 AWG (16 mm2)
2 x 50A – 6 AWG (16 mm2)
63A
Herramientas Recomendadas:
Destornillador Philips, Pinzas de Punta
Conexión del Transformador a la PDU
1
Desmonte la caja de conexiones
A
que cubre las terminales del
transformador.
2
La PDU
B
incluye un arnés de cableado
C
. preinstalado.
Desmonte el segundo compresor de caja de conexiones desde la
derecha
D
, retire la tuerca plástica del extremo del arnés de
cableado, inserte el extremo del arnés de cableado a través del
compresor, inserte el extremo del arnés de cableado a través de la
tuerca plástica
E
y apriete la tuerca para asegurar el extremo del
arnés de cableado a la caja de conexiones.
3
Use un destornillador para asegurar los cables al extremo del
arnés de cableado
C
a las terminales correspondientes
F
en
el transformador. Los cables y terminales están etiquetados del
1 al 6 para su fácil identificación.
Nota: El uso de pinzas de
punta para manipular los cables puede facilitar la instalación.
Terminales Correspondientes entre PDU Desmontable y el Transformador
Etiqueta de
Arnés de
Cableado
Etiquetas de Terminales de
Transformador
PDU Desmontable (Conexiones
Preinstaladas)
1
(1) DESDE EL UPS
(TIERRA)
SALIDA
(TIERRA)
2
(2) DESDE L1 DE UPS
L1 DE SALIDA
3
(3) DESDE L2(N) DE UPS
L2 DE SALIDA
4
(4) A L2(N) DE UPS
L2 DE ENTRADA
5
(5) A L1 DE UPS
L1 DE ENTRADA
6
(6) A UPS
(TIERRA)
ENTRADA
(TIERRA)
1-3
B
F
D
A
C
2
A
D
C
E
Conexión del Transformador
Detalle del Transformador
201102089
93-2982.indb
36
7/11/2011
3:49:44 PM