Tripp Lite SU10KRT3U Owner's Manual for SmartOnline Single-Phase 10kVA UPS 932 - Page 47

Funcionamiento continuación Operación Normal Durante la operación normal, la primera línea de la pantalla LCD del panel de control muestra el modo de operación del sistema UPS: ONLINE, ECONOMY, ON BATTERY o BYPASS. ONLINE (En línea): El sistema UPS usa conversión doble para proporcionar energía de CA regulada con precisión mientras esté disponible la energía de la red y conmuta instantáneamente al modo ON BATTERY si se interrumpe la energía de red (tiempo de transferencia cero). ECONOMY: El sistema UPS proporciona energía de CA de alta eficiencia mientras la energía de la red esté dentro de ±10% de la tensión nominal y conmuta rápidamente al modo ON BATTERY si se interrumpe la energía de la red. Si la energía de la red no está dentro de ±10% de la tensión nominal, el sistema UPS conmuta al modo. ON BATTERY: Si se interrumpe la energía de la red, el sistema UPS proporciona energía de CA de respaldo desde la batería mientras dure la energía de la misma. Conmuta nuevamente al modo ONLINE o ECONOMY si la energía de la red está disponible y se apaga si la batería se agota. BYPASS (Derivación): El sistema UPS proporciona energía filtrada de CA al equipo mientras esté disponible la energía de la red y se apaga si se interrumpe la energía de la red. Función de Energía Industrial: Si el sistema UPS detecta una fluctuación de tensión que dure más de 5 ms, el sistema UPS conmutará del modo ONLINE al modo BYPASS, regresando al modo ONLINE cuando la salida regrese a normal. La segunda línea de la pantalla LCD del panel de control muestra condiciones básicas de energía, como carga, tensión/frecuencia de entrada, tensión/frecuencia de salida y tensión de la batería. Oprima los botones de desplazarse hacia arriba y desplazarse hacia abajo para buscar a través de esta información en la secuencia mostrada abajo. ONLINE MODE 00.00 KW / 000%   STANDALONE 00.00 KVA / 000%   INPUT VOLTAGE 000V / 00.0Hz   BYPASS VOLTAGE 000V / 00.0Hz   OUTPUT VOLTAGE 000V / 00.0Hz   BATTERY CAPACITY 000V / 000%   REMAINING TIME 00.00 / 000%   ONLINE 10KVA V04 CV01 Alarma de On Battery La alarma pita y se ilumina el LED "BATTERY" cuando el sistema UPS opera en el modo ON BATTERY. Si el nivel de carga de la batería es de 50% o más, el sistema UPS sonará cada dos segundos. Si el nivel de carga de la batería es inferior al 50%, el sistema UPS sonará dos veces por segundo. Si la batería está por agotarse, el sistema UPS emitirá un pitido continuamente. Para silenciar la alarma, oprima el botón "ON/MUTE". El LED de "BATTERY" permanecerá encendido después de silenciar la alarma. Mensajes de Sobrecarga Cuando el sistema UPS detecta una sobrecarga de salida, la pantalla LCD muestra un mensaje de sobrecarga: OVERLOAD! LOAD = XXX% X.XXKW Después de detectar una sobrecarga, el sistema UPS iniciará un conteo regresivo. Si continúa la sobrecarga al término del conteo, el sistema UPS conmutará automáticamente al modo de BYPASS para proteger al inversor. La duración del conteo regresivo varía con la magnitud de la sobrecarga: Condición de Sobrecarga 106% - 125% 126% - 150% >150% Duración de Conteo Regresivo 1 Minuto 30 Segundos Inmediato Si la sobrecarga es inferior al 106%, el sistema UPS continuará operando indefinidamente, pero la sobrecarga debe corregirse tan pronto sea posible. 47 201102089 93-2982.indb 47 7/11/2011 3:50:15 PM