Tripp Lite SU10KRT3U Owner's Manual for SmartOnline Single-Phase 10kVA UPS 932 - Page 40

Conexión del puerto ECO, Inserción de Tarjeta SNMP/WEB Interna

Page 40 highlights

Conexión opcional continuación 2 Conexión del puerto ECO Esta función opcional es sólo para aquellas aplicaciones que requieren conexión a un circuito de Apagado de Emergencia (EPO) de la instalación. Cuando el UPS está conectado a este circuito, permite el apagado de emergencia del inversor del UPS e inhibe la transferencia a la derivación interna. Con el cable proporcionado, conecte el puerto de EPO de su UPS (vea 2a ) para un interruptor normalmente cerrado o normalmente abierto proporcionado por el usuario de acuerdo al diagrama de circuito (ver 2b). Nota: 1. Si se utiliza un cable diferente del suministrado, éste no puede exceder 350 pies (106 m) o tener una resistencia superior a 10 ohmios. 2. Si se utiliza un interruptor de EPO sin seguro, el EPO debe mantenerse por un mínimo de 1 segundo. Esto no aplica a un interruptor EPO con seguro. PRECAUCIÓN: El puerto EPO no es un supresor de sobretensiones de línea telefónica; no conecte una línea telefónica a este puerto. Estado de Unidad UPS cuando se confirma el EPO con una línea de CA presente: LEDs Salida Ventiladores Serial SNMP USB PANTALLA LCD APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO "Paro de Emergencia" Para reiniciar la unidad UPS después de confirmar el EPO con una línea de CA presente: 1. Verifique que la confirmación del EPO ha sido eliminada o borrada. 2. Retire la energía de línea de CA a la unidad de UPS. 3. Reaplique la energía de línea de CA. Ahora el UPS iniciará el respaldo en modo de Derivación y el LCD mostrará "BYPASS MODE". Estado de Unidad UPS cuando se confirma el EPO sin alimentación de línea de CA: LEDs Salida Ventiladores Serial SNMP USB PANTALLA LCD APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO "Paro de Emergencia" Para reiniciar la unidad UPS después de confirmar el EPO sin alimentación de línea de CA: 1. Verifique que la confirmación del EPO ha sido eliminada o borrada. 2. 2. Reaplique la energía de línea de CA a la unidad de UPS. Ahora el UPS iniciará el respaldo en modo de Derivación y el LCD mostrará "BYPASS MODE". 3 Inserción de Tarjeta SNMP/WEB Interna Extraiga el pequeño panel de la cubierta de la ranura de accesorios para usar accesorios opcionales para controlar y monitorear el sistema UPS en forma remota. Visite www. tripplite.com/support para obtener más información, incluyendo una lista de productos de SNMP, administración de red y conectividad disponibles. 2a ASSIGNMENT DE PIN EPO 12V 1 X 2 3 4 1K 5 X 6  2b 3 40 201102089 93-2982.indb 40 7/11/2011 3:49:47 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84

40
Conexión opcional
continuación
2
Conexión del puerto ECO
Esta función opcional es sólo para aquellas aplicaciones que requieren conexión a un
circuito de Apagado de Emergencia (EPO) de la instalación. Cuando el UPS está
conectado a este circuito, permite el apagado de emergencia del inversor del UPS e inhibe
la transferencia a la derivación interna. Con el cable proporcionado, conecte el puerto de
EPO de su UPS (vea
2a
) para un interruptor normalmente cerrado o normalmente abierto
proporcionado por el usuario de acuerdo al diagrama de circuito (ver
2b
).
Nota:
1.
Si se utiliza un cable diferente del suministrado, éste no puede exceder 350 pies
(106 m) o tener una resistencia superior a 10 ohmios.
2.
Si se utiliza un interruptor de EPO sin seguro, el EPO debe mantenerse por un
mínimo de 1 segundo. Esto no aplica a un interruptor EPO con seguro.
PRECAUCIÓN: El puerto EPO no es un supresor de sobretensiones de línea
telefónica; no conecte una línea telefónica a este puerto.
Estado de Unidad UPS cuando se confirma el EPO con una línea de CA presente:
LEDs
Salida
Ventiladores
Serial
SNMP
USB
PANTALLA LCD
APAGADO
APAGADO
APAGADO
APAGADO
APAGADO
APAGADO
“Paro de Emergencia”
Para reiniciar la unidad UPS después de confirmar el EPO con una línea de CA presente:
1.
Verifique que la confirmación del EPO ha sido eliminada o borrada.
2.
Retire la energía de línea de CA a la unidad de UPS.
3.
Reaplique la energía de línea de CA. Ahora el UPS iniciará el respaldo en modo
de Derivación y el LCD mostrará “BYPASS MODE”.
Estado de Unidad UPS cuando se confirma el EPO sin alimentación de línea de CA:
LEDs
Salida
Ventiladores
Serial
SNMP
USB
PANTALLA LCD
APAGADO
APAGADO
APAGADO
APAGADO
APAGADO
APAGADO
“Paro de Emergencia”
Para reiniciar la unidad UPS después de confirmar el EPO sin alimentación de línea de
CA:
1.
Verifique que la confirmación del EPO ha sido eliminada o borrada.
2.
2.
Reaplique la energía de línea de CA a la unidad de UPS. Ahora el UPS iniciará
el respaldo en modo de Derivación y el LCD mostrará “BYPASS MODE”.
3
Inserción de Tarjeta SNMP/WEB Interna
Extraiga el pequeño panel de la cubierta de la ranura de accesorios para usar accesorios
opcionales para controlar y monitorear el sistema UPS en forma remota. Visite www.
tripplite.com/support para obtener más información, incluyendo una lista de productos de
SNMP, administración de red y conectividad disponibles.
1
2
3
4
5
6
X
12V
X
1K
ASSIGNMENT DE PIN EPO
2a
2b
3
201102089
93-2982.indb
40
7/11/2011
3:49:47 PM