Bosch HSLP451UC Instructions for Use - Page 38

Sécurité

Page 38 highlights

Sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES Avant de commencer INSTALLATEUR : Prière de laisser ces instructions d'installation avec cet appareil à l'intention du propriétaire. PROPRIÉTAIRE : Prière de conserver ces instructions pour pouvoir s'y référer ultérieurement. AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE Débranchez l'appareil avant de procéder à son installation ou à son entretien. Avant d'allumer l'appareil, assurez-vous que toutes les commandes sont à la position hors champ. Le non-respect des présentes instructions peut entraîner la mort ou une décharge électrique. N'entreposez PAS et n'utilisez pas de gaz ou de produits chimiques, inflammables ou non alimentaires dans ou près de cet appareil. L'utilisation de produits corrosifs lorsque l'appareil chauffe ou lorsque vous le nettoyez peut endommager l'appareil et causer une blessure corporelle lorsque le four chauffe ou que vous le nettoyez. N'utilisez PAS cet appareil s'il ne fonctionne pas correctement ou s'il a été endommagé. Communiquez avec une agence autorisée. Ne bloquez PAS les ouvertures d'aération. Ne réparez et ne remplacez aucune pièce de l'appareil à moins que le manuel ne recommande expressément de le faire. Confiez toutes les réparations à une agence autorisée du fabricant. Consignes de sécurité Cet appareil est conçu pour une utilisation ménagère seulement. Cet appareil ne doit servir qu'à la préparation d'aliments. Les adultes et les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil sans surveillance... • s'ils sont, pour des raisons physiques ou mentales, incapables de le faire; • s'ils ne possèdent pas les connaissances ou l'expérience suffisante. Ne permettez jamais à des enfants de jouer avec l'appareil. Installation et entretien adéquats Demandez à l'installateur de vous montrer l'emplacement du disjoncteur. Marquez-le pour qu'il soit facile à repérer. L'appareil doit être convenablement installé et mis à la terre par un technicien qualifié. Ne branchez l'appareil qu'à une prise électrique convenablement mise à la terre. Consultez les instructions d'installation pour plus de détails. Les codes locaux varient. L'installateur est responsable de veiller à ce que l'installation et la mise à la terre se fassent en conformité avec tous les codes en vigueur. Le fait de ne pas suivre les codes et règlements locaux appropriés peut annuler la garantie. Risque de Brûlures! De la vapeur chaude peut s'échapper de l'appareil lorsque la porte est ouverte. Ouvrez prudemment la porte de l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation ou après. Ne vous penchez pas au-dessus de la porte lorsque vous l'ouvrez. Assurez-vous, en tenant compte de la température intérieure, qu'il n'y a pas de vapeur de visible. Ne nettoyez PAS l'appareil immédiatement après l'avoir éteint. L'eau de la cuve de l'évaporateur est encore chaude. Attendez que l'appareil ait refroidi. Soyez prudent au moment d'ouvrir la porte de l'appareil. Tenez-vous sur le côté du four et entrouvrez lentement la porte pour laisser l'air chaud ou la vapeur s'échapper. Tenez votre visage loin de l'ouverture et assurez-vous qu'aucun enfant ou animal ne se trouve près de l'appareil. Une fois que l'air chaud ou la vapeur s'est échappé, continuez à cuisiner. Maintenez la porte du four fermée à moins que cela soit nécessaire pour manipuler les aliments ou nettoyer l'appareil. Ne laissez pas la porte du four ouverte sans surveillance. Ne faites PAS chauffer des contenants de nourriture scellés. L'augmentation de la pression peut provoquer l'explosion du contenant et causer des blessures. Placez toujours les grilles du four à la position désirée pendant que le four est froid. Français 2

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75

Français 2
Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES
Avant de commencer
INSTALLATEUR :
Prière de laisser ces instructions
d’installation avec cet appareil à l’intention du propriétaire.
PROPRIÉTAIRE :
Prière de conserver ces instructions
pour pouvoir s’y référer ultérieurement.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
Débranchez l'appareil avant de procéder à son
installation ou à son entretien. Avant d'allumer
l'appareil, assurez-vous que toutes les
commandes sont à la position hors champ. Le
non-respect des présentes instructions peut
entraîner la mort ou une décharge électrique.
Consignes de sécurité
Cet appareil est conçu pour une utilisation ménagère
seulement. Cet appareil ne doit servir qu'à la préparation
d'aliments.
Les adultes et les enfants ne doivent pas utiliser cet
appareil sans surveillance...
s'ils sont, pour des raisons physiques ou mentales,
incapables de le faire;
s'ils ne possèdent pas les connaissances ou
l'expérience suffisante.
Ne permettez jamais à des enfants de jouer avec l'appareil.
Installation et entretien adéquats
Demandez à l'installateur de vous montrer l'emplacement
du disjoncteur. Marquez-le pour qu'il soit facile à repérer.
L'appareil doit être convenablement installé et mis à la
terre par un technicien qualifié. Ne branchez l'appareil qu'à
une prise électrique convenablement mise à la terre.
Consultez les instructions d'installation pour plus de
détails.
Les codes locaux varient. L'installateur est responsable de
veiller à ce que l'installation et la mise à la terre se fassent
en conformité avec tous les codes en vigueur. Le fait de ne
pas suivre les codes et règlements locaux appropriés peut
annuler la garantie.
N'entreposez PAS et n'utilisez pas de gaz ou de produits
chimiques, inflammables ou non alimentaires dans ou près
de cet appareil. L'utilisation de produits corrosifs lorsque
l'appareil chauffe ou lorsque vous le nettoyez peut
endommager l'appareil et causer une blessure corporelle
lorsque le four chauffe ou que vous le nettoyez.
N'utilisez PAS cet appareil s'il ne fonctionne pas
correctement ou s'il a été endommagé. Communiquez
avec une agence autorisée.
Ne bloquez PAS les ouvertures d'aération.
Ne réparez et ne remplacez aucune pièce de l'appareil à
moins que le manuel ne recommande expressément de le
faire. Confiez toutes les réparations à une agence
autorisée du fabricant.
Risque de Brûlures!
De la vapeur chaude peut s'échapper de l'appareil lorsque
la porte est ouverte. Ouvrez prudemment la porte de
l'appareil lorsqu'il est en cours d'utilisation ou après.
Ne vous penchez pas au-dessus de la porte lorsque vous
l'ouvrez. Assurez-vous, en tenant compte de la
température intérieure, qu'il n'y a pas de vapeur de visible.
Ne nettoyez PAS l'appareil immédiatement après l'avoir
éteint. L'eau de la cuve de l'évaporateur est encore
chaude. Attendez que l'appareil ait refroidi.
Soyez prudent au moment d'ouvrir la porte de l'appareil.
Tenez-vous sur le côté du four et entrouvrez lentement la
porte pour laisser l'air chaud ou la vapeur s'échapper.
Tenez votre visage loin de l'ouverture et assurez-vous
qu'aucun enfant ou animal ne se trouve près de l'appareil.
Une fois que l'air chaud ou la vapeur s'est échappé,
continuez à cuisiner. Maintenez la porte du four fermée à
moins que cela soit nécessaire pour manipuler les aliments
ou nettoyer l'appareil. Ne laissez pas la porte du four
ouverte sans surveillance.
Ne faites PAS chauffer des contenants de nourriture
scellés. L'augmentation de la pression peut provoquer
l'explosion du contenant et causer des blessures.
Placez toujours les grilles du four à la position désirée
pendant que le four est froid.