Brother International XL-3010 Users Manual - English - Page 10

KNOWING YOUR SEWING MACHINE CONOZCA SU MAQUINA DE COSER Main Power and Sewing Light Switches This switch turns the main power and sewing light on or off. 1 Turn on (toward the "I" mark) 2 Turn off (toward the "O" mark) Interruptor principal y de luz Este interruptor permite apagar y encender la máquina y la luz. 1 Encender (hacia la marca "I") 2 Apagar (hacia la marca "O") 1 2 Foot Controller When the foot controller is depressed lightly, the machine will run at a low speed. When the pressure on the foot controller is increased, the machine's speed will increase. When pressure on the foot controller is released, the machine will stop. Care should be taken that nothing is placed on the foot controller when the machine is not in use. 1 Foot controller: Model N Note (For U.S.A. only): This foot controller can be used for sewing machine models XL3010 and XL3022. Pedal Al presionar ligeramente el pedal, la máquina funcionará a baja velocidad. Al aumentar la presión, se incrementa también la velocidad de la máquina. Al soltar el pedal, la máquina se para. Asegúrese siempre de no poner ningún objeto sobre el pedal cuando la máquina no esté utilizada. 1 Pedal 1 65