GE PT920 Use and Care Manual - Page 133

Duuloodv Hvwiqgdu, 3duulood Gh H[whqvlyq

Page 133 highlights

 *($SSOLDQFHVFRP 3DUULOODVHVWiQGDU /DVSDUULOODVHVWiQGDUGHKRUQRSXHGHQOLPSLDUVH PDQXDOPHQWHFRQXQOLPSLDGRUDEUDVLYRRODQDGH DFHUR/XHJRGHOLPSLDUODVHQMXDJXHODVSDUULOODVFRQ DJXDOLPSLD\VpTXHODVFRQXQSDxROLPSLR 127$/RVHVWDQWHVUHFXELHUWRVGHSRUFHODQDSRGUiQ SHUPDQHFHUHQHOKRUQRGXUDQWHHOFLFORGHOLPSLH]D DXWRPiWLFDVLQTXHVXIUDQGDxRV/RVHVWDQWHVGH FRORUSODWHDGREULOODQWHVHSRGUiQOLPSLDUGXUDQWHHO FLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDGHOKRUQR6LQHPEDUJR VXFRORUVHRVFXUHFHUiSHUGHUiQEULOOR\VHUiPiV GLItFLOGHVOL]DUORV 6LVHWRUQDGLItFLOGHVOL]DUODVSDUULOODVSDVHDORV ERUGHVODWHUDOHV\ORVVRSRUWHVGHODVSDUULOODVGHO KRUQRFRQDFHLWHGHFRFFLyQOXHJRGHOLPSLDUODV PDQXDOPHQWHRHQHOKRUQR(VWRD\XGDUiDPDQ WHQHUODIDFLOLGDGGHGHVOL]DPLHQWRGHODVSDUULOODV KDFLDDGHQWUR\KDFLDDIXHUDGHOKRUQR 3DUULOODGHH[WHQVLyQ /DVVXSHUILFLHVGHHVPDOWHGHSRUFHODQDGHOD SDUULOODGHH[WHQVLyQSXHGHQOLPSLDUVHDPDQRFRQ XQOLPSLDGRUDEUDVLYRRODQDGHDFHUR1RXWLOLFH XQDHVSRQMLOODGHODQDGHDFHURSDUDOLPSLDU ODVVXSHUILFLHVGHDFHURLQR[LGDEOHGHODSDUULOOD GHH[WHQVLyQSRUTXHUD\DUiODVXSHUILFLH9HU 6XSHUILFLHVGHDFHURLQR[LGDEOHHQHVWDVHFFLyQGH &XLGDGR\OLPSLH]D 6LKD\UHVLGXRVHQODVJXtDVGHGHVOL]DPLHQWR OtPSLHODVFRQXQDWRDOODGHSDSHO 127$7RGRHOOXEULFDQWHGHJUDILWRHOLPLQDGR GXUDQWHODOLPSLH]DGHEHYROYHUDFRORFDUVH 127$1RODODYHHQHOODYDYDMLOODV 127$/RVHVWDQWHVUHFXELHUWRVGHSRUFHODQDSRGUiQ SHUPDQHFHUHQHOKRUQRGXUDQWHHOFLFORGHOLPSLH]D DXWRPiWLFDVLQTXHVXIUDQGDxRV/RVHVWDQWHVGH FRORUSODWHDGREULOODQWHVHSRGUiQOLPSLDUGXUDQWHHO FLFORGHOLPSLH]DDXWRPiWLFDGHOKRUQR6LQHPEDUJR VXFRORUVHRVFXUHFHUiSHUGHUiQEULOOR\VHUiPiV GLItFLOGHVOL]DUORV $JLWHHOOXEULFDQWHGHJUDILWRDQWHVGHDEULUOR &RPHQ]DQGRFRQHOPHFDQLVPRGH GHVOL]DPLHQWRL]TXLHUGRGHODSDUULOODFRORTXH FXDWUR  JRWDVGHOXEULFDQWHVREUHODVGRV   JXtDVWUDVHUDVFHUFDQDVDORVFRMLQHWHVGH DSR\R 6LUHVXOWDGLItFLOTXLWDURFRORFDUODSDUULOODSDVH DFHLWHGHFRFFLyQFRQXQSDxRHQORVVRSRUWHVGHODV SDUULOODVGHOKRUQR1RSDVHDFHLWHGHFRFFLyQHQORV GHVOL]DGRUHV /DGRL]TXLHUGR 6LUHVXOWDGLItFLOGHVOL]DUODSDUULOODRVLUHVXOWDGLItFLO XWLOL]DUODVSDODQFDVGHOLEHUDFLyQGHEHOXEULFDUVH ODSDUULOODXWLOL]DQGRHOOXEULFDQWHGHJUDILWR HQYLDGRFRQVXKRUQR3DUDVROLFLWDUOXEULFDQWHGH JUDILWRDGLFLRQDOOODPHDQXHVWURFHQWURQDFLRQDO GHUHSXHVWRVDO FRQODUHIHUHQFLD :%7 *XtDODGRGHUHFKRDUULED 5HSLWDHQHOPHFDQLVPRGHOODGRGHUHFKRGHOD JXtD 3DUDOXEULFDUORVGHVOL]DGRUHV 127$1RURFtHODSDUULOODGHH[WHQVLyQFRQ SXOYHUL]DGRUSDUDFRFFLyQXRWURVOXEULFDQWHVHQ VSUD\ 4XLWHODSDUULOODGHOKRUQR9HU3DUULOODGH H[WHQVLyQHQODVHFFLyQ8VRGHOKRUQR ([WLHQGDSRUFRPSOHWRODSDUULOODVREUHXQD PHVDRPRVWUDGRUGHHQFLPHUD3XHGH FRORFDUVHSDSHOGHGLDULRGHEDMRGHODSDUULOOD SDUDXQDOLPSLH]DVHQFLOOD /DGRGHUHFKR *XtDODGRGHUHFKRDUULED $EUD\FLHUUHODJXtDYDULDVYHFHVSDUDGLVWULEXLU HOOXEULFDQWH 9XHOYDDFRORFDUODWDSDGHOOXEULFDQWH\DJtWHOR QXHYDPHQWH'pYXHOWDODSDUULOOD\UHSLWDORV SDVRV LHUUHODSDUULOODJLUHODSDUULOODGHMDQGRHOODGR GHUHFKRKDFLDDUULED\FROyTXHODHQHOKRUQR 9HU3DUULOODGHH[WHQVLyQHQODVHFFLyQ8VRGHO KRUQR 3DUDOXEULFDUODVSDODQFDVGHOLEHUDFLyQ $JLWHHOOXEULFDQWH\DSOtTXHORDODVSLH]DVHQ PRYLPLHQWRGHODVSDODQFDVGHOLEHUDFLyQ\ORV PHFDQLVPRVGHODVSDOHWDV 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

*($SSOLDQFHV±FRP
3DUULOODV HVWiQGDU
/DV SDUULOODV HVWiQGDU GH KRUQR SXHGHQ OLPSLDUVH
PDQXDOPHQWH FRQ XQ OLPSLDGRU DEUDVLYR R ODQD GH
DFHURº /XHJR GH OLPSLDUODV½ HQMXDJXH ODV SDUULOODV FRQ
DJXD OLPSLD \ VpTXHODV FRQ XQ SDxR OLPSLRº
127$²
/RV HVWDQWHV UHFXELHUWRV GH SRUFHODQD SRGUiQ
SHUPDQHFHU HQ HO KRUQR GXUDQWH HO FLFOR GH OLPSLH]D
DXWRPiWLFD VLQ TXH VXIUDQ GDxRVº /RV HVWDQWHV GH
FRORU SODWHDGR EULOODQWH VH SRGUiQ OLPSLDU GXUDQWH HO
FLFOR GH OLPSLH]D DXWRPiWLFD GHO KRUQRº 6LQ HPEDUJR½
VX FRORU VH RVFXUHFHUi½ SHUGHUiQ EULOOR \ VHUi PiV
GLItFLO GHVOL]DUORVº
6L VH WRUQD GLItFLO GHVOL]DU ODV SDUULOODV½ SDVH D ORV
ERUGHV ODWHUDOHV \ ORV VRSRUWHV GH ODV SDUULOODV GHO
KRUQR FRQ DFHLWH GH FRFFLyQ OXHJR GH OLPSLDUODV
PDQXDOPHQWH R HQ HO KRUQRº (VWR D\XGDUi D PDQ³
WHQHU OD IDFLOLGDG GH GHVOL]DPLHQWR GH ODV SDUULOODV
KDFLD DGHQWUR \ KDFLD DIXHUD GHO KRUQRº
3DUULOOD GH H[WHQVLyQ
/DV VXSHUILFLHV GH HVPDOWH GH SRUFHODQD GH OD
SDUULOOD GH H[WHQVLyQ SXHGHQ OLPSLDUVH D PDQR FRQ
XQ OLPSLDGRU DEUDVLYR R ODQD GH DFHURº
1R XWLOLFH
XQD HVSRQMLOOD GH ODQD GH DFHUR SDUD OLPSLDU
ODV VXSHUILFLHV GH DFHUR LQR[LGDEOH GH OD SDUULOOD
GH H[WHQVLyQ» SRUTXH UD\DUi OD VXSHUILFLH±
9HU
6XSHUILFLHV GH DFHUR LQR[LGDEOH
HQ HVWD VHFFLyQ GH
&XLGDGR \ OLPSLH]D·
127$²
1R OD ODYH HQ HO ODYDYDMLOODV·
127$²
/RV HVWDQWHV UHFXELHUWRV GH SRUFHODQD SRGUiQ
SHUPDQHFHU HQ HO KRUQR GXUDQWH HO FLFOR GH OLPSLH]D
DXWRPiWLFD VLQ TXH VXIUDQ GDxRVº /RV HVWDQWHV GH
FRORU SODWHDGR EULOODQWH VH SRGUiQ OLPSLDU GXUDQWH HO
FLFOR GH OLPSLH]D DXWRPiWLFD GHO KRUQRº 6LQ HPEDUJR½
VX FRORU VH RVFXUHFHUi½ SHUGHUiQ EULOOR \ VHUi PiV
GLItFLO GHVOL]DUORVº
6L UHVXOWD GLItFLO TXLWDU R FRORFDU OD SDUULOOD»
SDVH
DFHLWH GH FRFFLyQ FRQ XQ SDxR HQ ORV VRSRUWHV GH ODV
SDUULOODV GHO KRUQRº
1R SDVH DFHLWH GH FRFFLyQ HQ ORV
GHVOL]DGRUHV±
6L UHVXOWD GLItFLO GHVOL]DU OD SDUULOOD R VL UHVXOWD GLItFLO
XWLOL]DU ODV SDODQFDV GH OLEHUDFLyQ½ GHEH OXEULFDUVH
OD SDUULOOD XWLOL]DQGR HO OXEULFDQWH GH JUDILWR
HQYLDGR FRQ VX KRUQRº 3DUD VROLFLWDU OXEULFDQWH GH
JUDILWR DGLFLRQDO½ OODPH D QXHVWUR FHQWUR QDFLRQDO
GH UHSXHVWRV DO
ÊÀÀ±ËÄ˱ÄÀÀÄ
FRQ OD UHIHUHQFLD
:%ÀÄ7ÃÀ¸À¸±
3DUD OXEULFDU ORV GHVOL]DGRUHV²
127$²
1R URFtH OD SDUULOOD GH H[WHQVLyQ FRQ
SXOYHUL]DGRU SDUD FRFFLyQ X RWURV OXEULFDQWHV HQ
VSUD\·
4XLWH OD SDUULOOD GHO KRUQRº 9HU 3DUULOOD GH
H[WHQVLyQ HQ OD VHFFLyQ 8VR GHO KRUQRº
([WLHQGD SRU FRPSOHWR OD SDUULOOD VREUH XQD
PHVD R PRVWUDGRU GH HQFLPHUDº 3XHGH
FRORFDUVH SDSHO GH GLDULR GHEDMR GH OD SDUULOOD
SDUD XQD OLPSLH]D VHQFLOODº
6L KD\ UHVLGXRV HQ ODV JXtDV GH GHVOL]DPLHQWR½
OtPSLHODV FRQ XQD WRDOOD GH SDSHOº
127$²
7RGR HO OXEULFDQWH GH JUDILWR HOLPLQDGR
GXUDQWH OD OLPSLH]D GHEH YROYHU D FRORFDUVH·
$JLWH HO OXEULFDQWH GH JUDILWR DQWHV GH DEULUORº
&RPHQ]DQGR FRQ HO PHFDQLVPR GH
GHVOL]DPLHQWR L]TXLHUGR GH OD SDUULOOD½ FRORTXH
FXDWUR Æ±Ç JRWDV GH OXEULFDQWH VREUH ODV GRV Æ»Ç
JXtDV WUDVHUDV FHUFDQDV D ORV FRMLQHWHV GH
DSR\Rº
5HSLWD HQ HO PHFDQLVPR GHO ODGR GHUHFKR GH OD
JXtDº
$EUD \ FLHUUH OD JXtD YDULDV YHFHV SDUD GLVWULEXLU
HO OXEULFDQWHº
9XHOYD D FRORFDU OD WDSD GHO OXEULFDQWH \ DJtWHOR
QXHYDPHQWHº 'p YXHOWD OD SDUULOOD \ UHSLWD ORV
SDVRV ¾½ ±½ ¸ \ ¶º
&LHUUH OD SDUULOOD½ JLUH OD SDUULOOD GHMDQGR HO ODGR
GHUHFKR KDFLD DUULED \ FROyTXHOD HQ HO KRUQRº
9HU 3DUULOOD GH H[WHQVLyQ HQ OD VHFFLyQ 8VR GHO
KRUQRº
3DUD OXEULFDU ODV SDODQFDV GH OLEHUDFLyQ²
$JLWH HO OXEULFDQWH \ DSOtTXHOR D ODV SLH]DV HQ
PRYLPLHQWR GH ODV SDODQFDV GH OLEHUDFLyQ \ ORV
PHFDQLVPRV GH ODV SDOHWDVº
*XtD ODGR GHUHFKR DUULED
/DGR L]TXLHUGR
*XtD ODGR GHUHFKR DUULED
/DGR GHUHFKR
¹¾¾