GE PT920 Use and Care Manual - Page 138

Ru Ho Shutrgr Gh², Uhhpsod]dui²

Page 138 highlights

 *DUDQWtDGH*(SDUDVXKRUQRHOpFWULFRHPSRWUDGR 7RGRVORVVHUYLFLRVGHJDUDQWtDORVSURSRUFLRQDQQXHVWURV&HQWURV GH5HSDUDFLyQGH)iEULFDRQXHVWURVWpFQLFRV&XVWRPHU&DUHŠ DXWRUL]DGRV3DUDFRQFHUWDUXQDFLWDGHUHSDUDFLyQYLVtWHQRV HQOtQHDHQ*($SSOLDQFHVFRPROODPHDO*(&$5(6 XDQGROODPHSDUDVROLFLWDUVHUYLFLRSRUIDYRU WHQJDDPDQRHOQ~PHURGHVHULH\HOQ~PHURGHPRGHOR 3HJXHDTXtVXUHFLER 6HUHTXLHUHIDFLOLWDUSUXHED GHODIHFKDGHFRPSUDRULJLQDO SDUDREWHQHUXQVHUYLFLR EDMRODJDUDQWtD 3RUHOSHUtRGRGH *(UHHPSOD]DUi 8QDxR $SDUWLUGHODIHFKD GHODFRPSUDRULJLQDO &XDOTXLHUSDUWHGHOKRUQRTXHIDOOHGHELGRDGHIHFWRVHQORVPDWHULDOHVRHQODIDEULFDFLyQ 'XUDQWHHVWHJDUDQWtDOLPLWDGDGHXQDxR*(WDPELpQSURSRUFLRQiVLQFRVWRDOJXQR WRGDODPDQRGHREUD\ORVVHUYLFLRVLQWHUQRVSDUDUHHPSOD]DUSDUWHVGHIHFWXRVDV /RTXHQRHVWiFXELHUWRSRU*( ■9LDMHVGHVHUYLFLRDVXFDVDSDUDHQVHxDUOHFyPRXVDU HOSURGXFWR ■,QVWDODFLyQHQWUHJDRPDQWHQLPLHQWRLQDSURSLDGD ■ 'DxRRIDOODVGHOSURGXFWRHQFDVRGHDEXVRXVR LQDGHFXDGRXVRSDUDRWURVSURSyVLWRVTXHQRVHDQHO DGHFXDGRRXVRFRPHUFLDO ■5HHPSOD]RGHIXVLEOHVGHVXFDVDRUHDMXVWHGH LQWHUUXSWRUHVGHFLUFXLWR ■'DxRDOSURGXFWRFDXVDGRSRUDFFLGHQWHIXHJR LQXQGDFLRQHVRDFWRVGH'LRV ■'DxRLQFLGHQWDORFRQVHFXHQFLDOFDXVDGRSRUSRVLEOHV GHIHFWRVFRQHODSDUDWR ■'DxRFDXVDGRGHVSXpVGHODHQWUHJD ■3URGXFWRQRDFFHVLEOHSDUDIDFLOLWDUHOVHUYLFLRUHTXHULGR (;&/86,Ï1'(*$5$17Ë$6,03/Ë&,7$6³6X~QLFR\H[FOXVLYRGHUHFKRHVODUHSDUDFLyQGHOSURGXFWR WDO\FRPRVHLQGLFDHQHVWD*DUDQWtDOLPLWDGD&XDOTXLHUJDUDQWtDLPSOtFLWDLQFOX\HQGRODVJDUDQWtDV LPSOtFLWDVGHFRPHUFLDELOLGDGRDGHFXDFLyQSDUDXQILQGHWHUPLQDGRHVWiQOLPLWDGDVDXQDxRRHO SHUtRGRGHWLHPSRPiVEUHYHSHUPLWLGRSRUODOH\ (VWDJDUDQWtDVHH[WLHQGHDOFRPSUDGRURULJLQDO\FXDOTXLHUFRPSUDGRUSRVWHULRUGHSURGXFWRVFRPSUDGRVSDUD XVRUHVLGHQFLDOGHQWURGHV(VWDGRV8QLGRV6LHOSURGXFWRHVWiVLWXDGRHQXQiUHDTXHQRGLVSRQHGHVHUYLFLRSRUSDUWH GHXQSURYHHGRUGHVHUYLFLRDXWRUL]DGRGH*(SRGUtDWHQHUTXHKDFHUVHFDUJRGHORVFRVWHVGHHQYtRRELHQSRGUtD VROLFLWiUVHOHTXHOOHYHHOSURGXFWRDXQFHQWURGHVHUYLFLRGH*(DXWRUL]DGRSDUDUHDOL]DUODUHSDUDFLyQ (Q$ODVNDODJDUDQWtDH[FOX\HHOFRVWRGHHQYtRRODVYLVLWDVGHVHUYLFLRDVXFDVD $OJXQRVHVWDGRVQRSHUPLWHQODH[FOXVLyQRODVOLPLWDFLRQHVGHGDxRVLQFLGHQWDOHVRFRQVHFXHQFLDOHV(VWDJDUDQWtD GDGHUHFKRVOHJDOHVHVSHFtILFRV\XVWHGSRGUtDWHQHURWURVGHUHFKRVTXHYDULDUiQGHHVWDGRDHVWDGR3DUDVDEHUFXiOHV VRQVXVGHUHFKRVOHJDOHVFRQVXOWHDODRILFLQDGHDVXQWRVGHOFRQVXPLGRUORFDORODRILFLQDGHO3UXFXUDGRU $WWRUQH\ *HQHUDO HQVXORFDOLGDG *DUDQWH*HQHUDO(OHFWULF&RPSDQ\/RXLVYLOOH.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

3RU HO SHUtRGR GH²
*( UHHPSOD]DUi²
8Q DxR
&XDOTXLHU SDUWH
GHO KRUQR TXH IDOOH GHELGR D GHIHFWRV HQ ORV PDWHULDOHV R HQ OD IDEULFDFLyQº
$ SDUWLU GH OD IHFKD
'XUDQWH HVWH
JDUDQWtD OLPLWDGD GH XQ DxR
½ *( WDPELpQ SURSRUFLRQi½
VLQ FRVWR DOJXQR
½
GH OD FRPSUD RULJLQDO
WRGD OD PDQR GH REUD \ ORV VHUYLFLRV LQWHUQRV SDUD UHHPSOD]DU SDUWHV GHIHFWXRVDVº
9LDMHV GH VHUYLFLR D VX FDVD SDUD HQVHxDUOH FyPR XVDU
HO SURGXFWR²
,QVWDODFLyQ· HQWUHJD R PDQWHQLPLHQWR LQDSURSLDGD²
'DxR R IDOODV GHO SURGXFWR HQ FDVR GH DEXVR· XVR
LQDGHFXDGR· XVR SDUD RWURV SURSyVLWRV TXH QR VHDQ HO
DGHFXDGR· R XVR FRPHUFLDO²
5HHPSOD]R GH IXVLEOHV GH VX FDVD R UHDMXVWH GH
LQWHUUXSWRUHV GH FLUFXLWR²
'DxR DO SURGXFWR FDXVDGR SRU DFFLGHQWH· IXHJR·
LQXQGDFLRQHV R DFWRV GH 'LRV²
'DxR LQFLGHQWDO R FRQVHFXHQFLDO FDXVDGR SRU SRVLEOHV
GHIHFWRV FRQ HO DSDUDWR²
'DxR FDXVDGR GHVSXpV GH OD HQWUHJD²
3URGXFWR QR DFFHVLEOH SDUD IDFLOLWDU HO VHUYLFLR UHTXHULGR²
/R TXH QR HVWi FXELHUWR SRU *(Å
(VWD JDUDQWtD VH H[WLHQGH DO FRPSUDGRU RULJLQDO \ FXDOTXLHU FRPSUDGRU SRVWHULRU GH SURGXFWRV FRPSUDGRV SDUD
XVR UHVLGHQFLDO GHQWUR GHV (VWDGRV 8QLGRV· 6L HO SURGXFWR HVWi VLWXDGR HQ XQ iUHD TXH QR GLVSRQH GH VHUYLFLR SRU SDUWH
GH XQ SURYHHGRU GH VHUYLFLR DXWRUL]DGR GH *(¸ SRGUtD WHQHU TXH KDFHUVH FDUJR GH ORV FRVWHV GH HQYtR R ELHQ SRGUtD
VROLFLWiUVHOH TXH OOHYH HO SURGXFWR D XQ FHQWUR GH VHUYLFLR GH *( DXWRUL]DGR SDUD UHDOL]DU OD UHSDUDFLyQ·
(Q $ODVND¸ OD JDUDQWtD H[FOX\H HO FRVWR GH HQYtR R ODV YLVLWDV GH VHUYLFLR D VX FDVD·
$OJXQRV HVWDGRV QR SHUPLWHQ OD H[FOXVLyQ R ODV OLPLWDFLRQHV GH GDxRV LQFLGHQWDOHV R FRQVHFXHQFLDOHV· (VWD JDUDQWtD
GD GHUHFKRV OHJDOHV HVSHFtILFRV¸ \ XVWHG SRGUtD WHQHU RWURV GHUHFKRV TXH YDULDUiQ GH HVWDGR D HVWDGR· 3DUD VDEHU FXiOHV
VRQ VXV GHUHFKRV OHJDOHV¸ FRQVXOWH D OD RILFLQD GH DVXQWRV GHO FRQVXPLGRU ORFDO R OD RILFLQD GHO 3UXFXUDGRU º$WWRUQH\
*HQHUDO» HQ VX ORFDOLGDG·
*DUDQWH² *HQHUDO (OHFWULF &RPSDQ\± /RXLVYLOOH» .< ´ÀÄÄ¿
*DUDQWtD GH *( SDUD VX KRUQR HOpFWULFR HPSRWUDGR±
7RGRV ORV VHUYLFLRV GH JDUDQWtD ORV SURSRUFLRQDQ QXHVWURV &HQWURV
GH 5HSDUDFLyQ GH )iEULFD R QXHVWURV WpFQLFRV &XVWRPHU &DUH
Î
DXWRUL]DGRV· 3DUD FRQFHUWDU XQD FLWD GH UHSDUDFLyQ¸ YLVtWHQRV
HQ OtQHD HQ *($SSOLDQFHV·FRP¸ R OODPH DO ó³·*(·&$5(6
ºÃ³³·Çµ²·²ÀµÀ»· &XDQGR OODPH SDUD VROLFLWDU VHUYLFLR¸ SRU IDYRU
WHQJD D PDQR HO Q~PHUR GH VHULH \ HO Q~PHUR GH PRGHOR·
3HJXH DTXt VX UHFLER·
6H UHTXLHUH IDFLOLWDU SUXHED
GH OD IHFKD GH FRPSUD RULJLQDO
SDUD REWHQHU XQ VHUYLFLR
EDMR OD JDUDQWtD·
(;&/86,ï1 '( *$5$17ë$6 ,03/ë&,7$6Æ6X ~QLFR \ H[FOXVLYR GHUHFKR HV OD UHSDUDFLyQ GHO SURGXFWR»
WDO \ FRPR VH LQGLFD HQ HVWD *DUDQWtD OLPLWDGD± &XDOTXLHU JDUDQWtD LPSOtFLWD» LQFOX\HQGR ODV JDUDQWtDV
LPSOtFLWDV GH FRPHUFLDELOLGDG R DGHFXDFLyQ SDUD XQ ILQ GHWHUPLQDGR» HVWiQ OLPLWDGDV D XQ DxR R HO
SHUtRGR GH WLHPSR PiV EUHYH SHUPLWLGR SRU OD OH\±
¹¾´