GE PT920 Use and Care Manual - Page 89

Xqh Ohwwuh Foljqrwhqw, Foljqrwh, 3dqqh Gh Frxudqw, H Od Ydshxu, 2ghxu Gh ©euÎopª Rx, Ruwhv Rghxuv,

Page 89 highlights

 HOHFWURPHQDJHUVJHFD 3UREOqPH &DXVHVSUREDEOHV &RUUHFWLIV ´)³µHWXQFKLIIUHRX XQHOHWWUHFOLJQRWHQW ,OV·DJLWG·XQFRGHG·HUUHXU  ‡ $SSX\H]VXU&/($52)) ())$&(5$55Ç7 /DLVVH]OHIRXU  UHIURLGLUSHQGDQWXQHKHXUH5HPHWWH]OHIRXUjO·pFUDQHQPDUFKH  6LOHFRGHG·HUUHXUHVWGH ‡ &RXSH]O·DOLPHQWDWLRQpOHFWULTXHGXIRXUSHQGDQW  QRXYHDXDIILFKp  DXPRLQVVHFRQGHVSXLVUpWDEOLVVH]O·DOLPHQWDWLRQ    pOHFWULTXH6LOHFRGHG·HUUHXUHVWGHQRXYHDXDIILFKp    DSSHOH]XQUpSDUDWHXU /·pFUDQG·DIILFKDJH Q·HVWSDVDOOXPp   8QIXVLEOHSHXWrWUHJULOOp RXXQGLVMRQFWHXUSHXWrWUH GpFOHQFKpGDQVOHSDQQHDX GHYRWUHUpVLGHQFH ‡ 5HPSODFH]OHIXVLEOHRXUpHQFOHQFKH]OHGLVMRQFWHXU  /·KRUORJHHVWUpJOpH ‡ 9RLUODVHFWLRQ2SWLRQV²5pJODJHV  DXPRGHG·H[WLQFWLRQ /·pFUDQG·DIILFKDJH FOLJQRWH 3DQQHGHFRXUDQW ‡ 5pJOH]jQRXYHDXO·KRUORJH /HPHVVDJH´621'(µ HVWDIILFKpjO·pFUDQ  &HPHVVDJHYRXVUDSSHOOH ‡ (QWUH]XQHWHPSpUDWXUHLQWHUQH G·HQWUHUXQHWHPSpUDWXUHLQWHUQH DSUqVDYRLUEUDQFKpODVRQGH 3DQQHGHFRXUDQW O·KRUORJHFOLJQRWH   3DQQHGHFRXUDQW RXVXUWHQVLRQ   ‡ 5pJOH]jQRXYHDXO·KRUORJH6LOHIRXUpWDLWHQPDUFKH  YRXVGHYH]OHUpLQLWLDOLVHUHQDSSX\DQWVXU&/($52))   ())$&(5$55Ç7 HQUpJODQWO·KRUORJHHWHQSURJUDPPDQW  jQRXYHDXODIRQFWLRQGHFXLVVRQTXLpWDLWHQFRXUV 'HODYDSHXU V·pFKDSSHSDUO·pYHQW ­ODFXLVVRQSDUFRQYHFWLRQ LOHVWQRUPDOTXHGHODYDSHXU V·pFKDSSHSDUO·pYHQWGXIRXU 3OXVOHQRPEUHGHJULOOHV XWLOLVpHVRXODTXDQWLWp G·DOLPHQWVGDQVOHIRXU DXJPHQWHSOXVLO\DGH YDSHXUYLVLEOHTXLV·pFKDSSH ‡ &HSKpQRPqQHHVWQRUPDO 2GHXUGH©EU€OpªRX ©G·KXLOHªSURYHQDQW GHO·pYHQW &HSKpQRPqQHHVWQRUPDO ORUVTXHOHIRXUHVWQHXIHW GLVSDUDvWUDDYHFOHWHPSV ‡ 3RXUDFFpOpUHUOHSURFHVVXVUpJOH]XQSURJUDPPH  G·DXWRQHWWR\DJHG·DXPRLQVKHXUHV9RLUODVHFWLRQ  8WLOLVDWLRQGXIRXUDXWRQHWWR\DQW )RUWHVRGHXUV     /HVSUHPLqUHVIRLVTXHYRXV XWLOLVH]OHIRXULOHVWQRUPDO GHVHQWLUXQHRGHXUSURYHQDQW GHO·LVRODQWTXLVHWURXYH jO·LQWpULHXUGXIRXU ‡ &HSKpQRPqQHHVWWHPSRUDLUH %UXLWGHYHQWLODWHXU      8QYHQWLODWHXUGH UHIURLGLVVHPHQWRXGH FRQYHFWLRQ VHORQOD IRQFWLRQXWLOLVpH SHXW VHPHWWUHHQPDUFKH DXWRPDWLTXHPHQW ‡ &·HVWQRUPDO/HYHQWLODWHXUGHUHIURLGLVVHPHQWVHPHWWUD  HQPDUFKHSRXUUHIURLGLUOHVSLqFHVLQWHUQHV,OSHXW  IRQFWLRQQHUMXVTX·jKHXUHVGHWHPSVXQHIRLVOHIRXU  pWHLQW/HYHQWLODWHXUGHFRQYHFWLRQVHPHWWUDHQPDUFKH  HWV·DUUrWHUDMXVTX·jFHTXHODIRQFWLRQGHFXLVVRQSDU  FRQYHFWLRQVRLWWHUPLQpHRXTXHODSRUWHVRLWRXYHUWH 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

HOHFWURPHQDJHUVJHºFD
3UREOqPH
&DXVHV SUREDEOHV
&RUUHFWLIV
¹)ÆΜ HW XQ FKLIIUH RX
,O VÀDJLW GÀXQ FRGH GÀHUUHXU²
Ê $SSX\H] VXU
&/($5¼2)) Á())$&(5¼$55ç7±
/DLVVH] OH IRXU
XQH OHWWUH FOLJQRWHQW
UHIURLGLU SHQGDQW XQH KHXUHº 5HPHWWH] OH IRXU j OÁpFUDQ HQ PDUFKHº
6L OH FRGH GÀHUUHXU HVW GH
Ê &RXSH] OÁDOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH GX IRXU SHQGDQW
QRXYHDX DIILFKp²
DX PRLQV ¾µ VHFRQGHV½ SXLV UpWDEOLVVH] OÁDOLPHQWDWLRQ
pOHFWULTXHº 6L OH FRGH GÁHUUHXU HVW GH QRXYHDX DIILFKp½
DSSHOH] XQ UpSDUDWHXUº
/·pFUDQ G·DIILFKDJH
8Q IXVLEOH SHXW rWUH JULOOp
Ê 5HPSODFH] OH IXVLEOH RX UpHQFOHQFKH] OH GLVMRQFWHXUº
Q·HVW SDV DOOXPp
RX XQ GLVMRQFWHXU SHXW rWU
H
GpFOHQFKp GDQV OH SDQQHDX
GH YRWUH UpVLGHQFH²
/ÀKRUORJH HVW UpJOpH
Ê 9RLU OD VHFWLRQ
2SWLRQV ´ 5pJODJHV
º
DX PRGH GÀH[WLQFWLRQ²
/·pFUDQ G·DIILFKDJH
3DQQH GH FRXUDQW²
Ê 5pJOH] j QRXYHDX OÁKRUORJHº
FOLJQRWH
/H PHVVDJH ¹621'(Μ
&H PHVVDJH YRXV UDSSHOOH
Ê (QWUH] XQH WHPSpUDWXUH LQWHUQHº
HVW DIILFKp j O·pFUDQ
GÀHQWUHU XQH WHPSpUDWXUH LQWHUQH
DSUqV DYRLU EUDQFKp OD VRQGH²
3DQQH GH FRXUDQW
½
3DQQH GH FRXUDQW
Ê 5pJOH] j QRXYHDX OÁKRUORJHº 6L OH IRXU pWDLW HQ PDUFKH½
O·KRUORJH FOLJQRWH
RX VXUWHQVLRQ²
YRXV GHYH] OH UpLQLWLDOLVHU HQ DSSX\DQW VXU
&/($5¼2))
Á())$&(5¼$55ç7Â
HQ UpJODQW OÁKRUORJH HW HQ SURJUDPPDQW
j QRXYHDX OD IRQFWLRQ GH FXLVVRQ TXL pWDLW HQ FRXUVº
'H OD YDSHXU
Ä OD FXLVVRQ SDU FRQYHFWLRQ·
Ê &H SKpQRPqQH HVW QRUPDOº
V·pFKDSSH SDU O·pYHQW
LO HVW QRUPDO TXH GH OD YDSHXU
VÀpFKDSSH SDU OÀpYHQW GX IRXU²
3OXV OH QRPEUH GH JULOOHV
XWLOLVpHV RX OD TXDQWLWp
GÀDOLPHQWV GDQV OH IRXU
DXJPHQWH· SOXV LO \ D GH
YDSHXU YLVLEOH TXL VÀpFKDSSH²
2GHXU GH ©EUÎOpª RX
&H SKpQRPqQH HVW QRUPDO
Ê 3RXU DFFpOpUHU OH SURFHVVXV½ UpJOH] XQ SURJUDPPH
©G·KXLOHª SURYHQDQW
ORUVTXH OH IRXU HVW QHXI HW
GÁDXWRQHWWR\DJH GÁDX PRLQV ¾ KHXUHVº 9RLU OD VHFWLRQ
GH O·pYHQW
GLVSDUDvWUD DYHF OH WHPSV²
8WLOLVDWLRQ GX IRXU DXWRQHWWR\DQW·
)
RUWHV RGHXUV
/HV SUHPLqUHV IRLV TXH YRXV
Ê &H SKpQRPqQH HVW WHPSRUDLUHº
XWLOLVH] OH IRXU· LO HVW QRUPDO
GH VHQWLU XQH RGHXU SURYHQDQW
GH OÀLVRODQW TXL VH WURXYH
j OÀLQWpULHXU GX IRXU²
%UXLW GH YHQWLODWHXU
8Q YHQWLODWHXU GH
Ê &ÁHVW QRUPDOº /H YHQWLODWHXU GH UHIURLGLVVHPHQW VH PHWWUD
UHIURLGLVVHPHQW RX GH
HQ PDUFKH SRXU UHIURLGLU OHV SLqFHV LQWHUQHVº ,O SHXW
FRQYHFWLRQ ´VHORQ OD
IRQFWLRQQHU MXVTXÁj ¹³¹À» KHXUHV GH WHPSV XQH IRLV OH IRXU
IRQFWLRQ XWLOLVpH¶ SHXW
pWHLQWº /H YHQWLODWHXU GH FRQYHFWLRQ VH PHWWUD HQ PDUFKH
VH PHWWUH HQ PDUFKH
HW VÁDUUrWHUD MXVTXÁj FH TXH OD IRQFWLRQ GH FXLVVRQ SDU
DXWRPDWLTXHPHQW²
FRQYHFWLRQ VRLW WHUPLQpH RX TXH OD SRUWH VRLW RXYHUWHº
´²