GE PT920 Use and Care Manual - Page 94

&21659 67$6 ,16758&&,216, 35&$8&,ï1²

Page 94 highlights

,1)250$&,Ï1,03257$17('(6(*85,'$' /($72'$6/$6,16758&&,21(6$17(6'(86$5 ¡ADVERTENCIA! 6LQRVHVLJXHH[DFWDPHQWHODLQIRUPDFLyQGHHVWHPDQXDOSXHGHRFXUULUXQLQFHQGLR XQDH[SORVLyQRXQFRUWRFLUFXLWRTXHSRGUtDFDXVDUGDxRVDODSURSLHGDGOHVLRQHVSHUVRQDOHV RODPXHUWH ¡ADVERTENCIA! $9,62,03257$17('(6(*85,'$' /D/H\GHWy[LFRV\DJXDSRWDEOHVHJXUDGH&DOLIRUQLD &DOLIRUQLD6DIH'ULQNLQJ:DWHUDQG7R[LF(QIRUFHPHQW$FW H[LJH DOJREHUQDGRUGH&DOLIRUQLDSXEOLFDUXQDOLVWDGHODVVXVWDQFLDVFRQRFLGDVHQHOHVWDGRTXHFDXVDQFiQFHUGHIHFWRV GHQDFLPLHQWRXRWURVGDxRV\H[LJHDODVHPSUHVDVTXHDOHUWHQDORVFOLHQWHVVREUHODH[SRVLFLyQSRWHQFLDODGLFKDV VXVWDQFLDV (ODLVODPLHQWRGHILEUDGHYLGULRHQORVKRUQRVGHDXWROLPSLH]DHPLWHXQDSHTXHxDFDQWLGDGGHPRQy[LGRGHFDUERQR GXUDQWHHOFLFORGHOLPSLH]D3XHGHPLQLPL]DUVHODH[SRVLFLyQSHUPLWLHQGRODYHQWLODFLyQFRQXQDYHQWDQDDELHUWDR XWLOL]DQGRXQYHQWLODGRU ¡ADVERTENCIA! 35(&$8&,21(6'(6(*85,'$' ■8VHHVWHHOHFWURGRPpVWLFRVyORFRQODILQDOLGDG SDUDHOFXDOIXHIDEULFDGRVHJ~QVHGHVFULEHHQHO 0DQXDOGHO8VXDULR ■$VHJ~UHVHGHTXHXQLQVWDODGRUFDOLILFDGRLQVWDOH \FRQHFWHHOHOHFWURGRPpVWLFRGHIRUPDFRUUHFWD GHDFXHUGRFRQODVLQVWUXFFLRQHVGHLQVWDODFLyQ SURYLVWDV ■ 1RLQWHQWHUHSDUDURUHHPSOD]DUFXDOTXLHUSDUWHGHO KRUQRDPHQRVTXHVHUHFRPLHQGHHVSHFtILFDPHQWH HQHOPDQXDO&XDOTXLHURWURWUDEDMRGHUHSDUDFLyQ VHGHEHUiWUDQVIHULUDXQWpFQLFRFDOLILFDGR ■ $QWHVGHUHDOL]DUFXDOTXLHUVHUYLFLRGHVFRQHFWHHO FDEOHGHFRUULHQWHGHOSDQHOGHOGLV\XQWRUUHWLUDQGR HOIXVLEOHRDSDJDQGRHOLQWHUUXSWRU ■ 1RGHMHDORVQLxRVVRORV²QRGHEHUiGHMDUDORV QLxRVVRORVQLSHUGHUORVGHYLVWDHQXQiUHDGRQGH XQHOHFWURGRPpVWLFRHVWpHQXVR1XQFDVHOHVGHEH SHUPLWLUWUHSDUVHQWDUVHRSDUDUVHVREUHFXDOTXLHU SDUWHGHOHOHFWURGRPpVWLFR ■ 35(&$8&,Ï11RJXDUGHDUWtFXORVTXH VHDQGHLQWHUpVSDUDORVQLxRVVREUHXQKRUQR\D TXHSXHGHQVXIULUOHVLRQHVJUDYHVVLLQWHQWDQWUHSDU VREUHHOKRUQRSDUDOOHJDUDGLFKRVDUWtFXORV ■8 VHVyORPDQLMDVGHFDFHURODVVHFDV²ODVPDQLMDV GHFDFHURODVK~PHGDVVREUHODVVXSHUILFLHV FDOLHQWHVSXHGHQSURGXFLUTXHPDGXUDVFRPR FRQVHFXHQFLDGHOYDSRU(YLWHTXHODVPDQLMDVGH ODVFDFHURODVWRPHQFRQWDFWRFRQHOHPHQWRVSDUD FDOHQWDUTXHHVWpQFDOLHQWHV1RXVHXQDWRDOOD QLWHODVJUXHVDVHQOXJDUGHJDQFKRVSDUDFROJDU FDFHURODV ■1 XQFDXVHHOHOHFWURGRPpVWLFRSDUDFDOHQWDUR FDOHIDFFLRQDUODKDELWDFLyQ ■ 1RWRTXHORVHOHPHQWRVSDUDFDOHQGDUQLOD VXSHUILFLHLQWHULRUGHOKRUQR(VWDVVXSHUILFLHV SRGUiQHVWDUORVXILFLHQWHPHQWHFDOLHQWHVFRPR SDUDSURGXFLUTXHPDGXUDVLQFOXVRDXQTXHVXFRORU VHDRVFXUR'XUDQWH\GHVSXpVGHOXVRQRWRTXH QLSHUPLWDTXHWHODVXRWURVPDWHULDOHVLQIODPDEOHV WHQJDQFRQWDFWRFRQFXDOTXLHUSDUWHGHOiUHD LQWHULRUHVSHUHHOWLHPSRQHFHVDULRKDVWDTXH VHHQIUtH2WUDVVXSHUILFLHVGHOHOHFWURGRPpVWLFR VHSRGUiQFDOHQWDUORVXILFLHQWHSDUDSURGXFLU TXHPDGXUDV/DVVXSHUILFLHVSRWHQFLDOPHQWH FDOLHQWHVLQFOX\HQODDEHUWXUDGHYHQWLODFLyQGHO KRUQRVXSHUILFLHVFHUFDQDVDODDEHUWXUD\JULHWDV DOUHGHGRUGHODSXHUWDGHOKRUQR ■ 1RFDOLHQWHHQYDVHVGHFRPLGDTXHQRHVWpQ DELHUWRV6HSRGUiDFXPXODUSUHVLyQ\HOHQYDVH SRGUtDH[SORWDURFDVLRQDQGRXQDOHVLyQ „1RXVHSDSHOGHDOXPLQLRSDUDFXEULUHOIRQGR GHOKRUQR(ODOXPLQLRSXHGHDWUDSDUHOFDORUR GHUUHWLUVHORFXDOSXHGHGDxDUHOSURGXFWR\ SURYRFDUULHVJRGHGHVFDUJDHOpFWULFDRXQLQFHQGLR ■ ( YLWHTXHVHSURGX]FDQUD\RQHVRJROSHVVREUHODV SXHUWDVGHYLGULRRORVSDQHOHVGHFRQWURO+DFHU HVWRSRGUiSURGXFLUURWXUDVGHYLGULRV1RFRFLQH VREUHXQSURGXFWRFRQYLGULRVURWRV6HSRGUiQ SURGXFLUGHVFDUJDVHOpFWULFDVLQFHQGLRVRFRUWHV ■ &RFLQHFDUQHYDFXQD\GHDYHFRPSOHWDPHQWH²OD FDUQHYDFXQDKDVWDTXHODWHPSHUDWXUDLQWHULRU VHDSRUORPHQRVGH ODFDUQHGH DYHKDVWDTXHODWHPSHUDWXUDLQWHULRUVHDSRU ORPHQRVGH DFRFFLyQKDVWD HVWDVWHPSHUDWXUDVQRUPDOPHQWHHYLWDFXDOTXLHU HQIHUPHGDGJHQHUDGDSRUODFDUQH  &216(59((67$6,16758&&,21(6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

35(&$8&,21(6 '( 6(*85,'$'
,1)250$&,ï1 ,03257$17( '( 6(*85,'$'±
/($ 72'$6 /$6 ,16758&&,21(6 $17(6 '( 86$5±
6L QR VH VLJXH H[DFWDPHQWH OD LQIRUPDFLyQ GH HVWH PDQXDO¸ SXHGH RFXUULU XQ LQFHQGLR¸
XQD H[SORVLyQ R XQ FRUWRFLUFXLWR TXH SRGUtD FDXVDU GDxRV D OD SURSLHGDG¸ OHVLRQHV SHUVRQDOHV
R OD PXHUWH·
$9,62 ,03257$17( '( 6(*85,'$'
/D /H\ GH Wy[LFRV \ DJXD SRWDEOH VHJXUD GH &DOLIRUQLD º&DOLIRUQLD 6DIH 'ULQNLQJ :DWHU DQG 7R[LF (QIRUFHPHQW $FW» H[LJH
DO JREHUQDGRU GH &DOLIRUQLD SXEOLFDU XQD OLVWD GH ODV VXVWDQFLDV FRQRFLGDV HQ HO HVWDGR TXH FDXVDQ FiQFHU¸ GHIHFWRV
GH QDFLPLHQWR X RWURV GDxRV¸ \ H[LJH D ODV HPSUHVDV TXH DOHUWHQ D ORV FOLHQWHV VREUH OD H[SRVLFLyQ SRWHQFLDO D GLFKDV
VXVWDQFLDV·
(O DLVODPLHQWR GH ILEUD GH YLGULR HQ ORV KRUQRV GH DXWROLPSLH]D HPLWH XQD SHTXHxD FDQWLGDG GH PRQy[LGR GH FDUERQR
GXUDQWH HO FLFOR GH OLPSLH]D· 3XHGH PLQLPL]DUVH OD H[SRVLFLyQ SHUPLWLHQGR OD YHQWLODFLyQ FRQ XQD YHQWDQD DELHUWD R
XWLOL]DQGR XQ YHQWLODGRU·
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
¡ADVERTENCIA!
&216(59( (67$6 ,16758&&,21(6
8VH HVWH HOHFWURGRPpVWLFR VyOR FRQ OD ILQDOLGDG
SDUD HO FXDO IXH IDEULFDGR½ VHJ~Q VH GHVFULEH HQ HO
0DQXDO GHO 8VXDULRº
$VHJ~UHVH GH TXH XQ LQVWDODGRU FDOLILFDGR LQVWDOH
\ FRQHFWH HO HOHFWURGRPpVWLFR GH IRUPD FRUUHFWD½
GH DFXHUGR FRQ ODV LQVWUXFFLRQHV GH LQVWDODFLyQ
SURYLVWDVº
1R LQWHQWH UHSDUDU R UHHPSOD]DU FXDOTXLHU SDUWH GHO
KRUQR½ D PHQRV TXH VH UHFRPLHQGH HVSHFtILFDPHQWH
HQ HO PDQXDOº &XDOTXLHU RWUR WUDEDMR GH UHSDUDFLyQ
VH GHEHUi WUDQVIHULU D XQ WpFQLFR FDOLILFDGRº
$QWHV GH UHDOL]DU FXDOTXLHU VHUYLFLR½ GHVFRQHFWH HO
FDEOH GH FRUULHQWH GHO SDQHO GHO GLV\XQWRU½ UHWLUDQGR
HO IXVLEOH R DSDJDQGR HO LQWHUUXSWRUº
1R GHMH D ORV QLxRV VRORV ¼ QR GHEHUi GHMDU D ORV
QLxRV VRORV QL SHUGHUORV GH YLVWD HQ XQ iUHD GRQGH
XQ HOHFWURGRPpVWLFR HVWp HQ XVRº 1XQFD VH OHV GHEH
SHUPLWLU WUHSDU½ VHQWDUVH R SDUDUVH VREUH FXDOTXLHU
SDUWH GHO HOHFWURGRPpVWLFRº
35(&$8&,ï1²
1R JXDUGH DUWtFXORV TXH
VHDQ GH LQWHUpV SDUD ORV QLxRV VREUH XQ KRUQR½ \D
TXH SXHGHQ VXIULU OHVLRQHV JUDYHV VL LQWHQWDQ WUHSDU
VREUH HO KRUQR SDUD OOHJDU D GLFKRV DUWtFXORVº
8VH VyOR PDQLMDV GH FDFHURODV VHFDV ¼ ODV PDQLMDV
GH FDFHURODV K~PHGDV VREUH ODV VXSHUILFLHV
FDOLHQWHV SXHGHQ SURGXFLU TXHPDGXUDV FRPR
FRQVHFXHQFLD GHO YDSRUº (YLWH TXH ODV PDQLMDV GH
ODV FDFHURODV WRPHQ FRQWDFWR FRQ HOHPHQWRV SDUD
FDOHQWDU TXH HVWpQ FDOLHQWHVº 1R XVH XQD WRDOOD
QL WHODV JUXHVDV HQ OXJDU GH JDQFKRV SDUD FROJDU
FDFHURODVº
1XQFD XVH HO HOHFWURGRPpVWLFR SDUD FDOHQWDU R
FDOHIDFFLRQDU OD KDELWDFLyQº
1R WRTXH ORV HOHPHQWRV SDUD FDOHQGDU QL OD
VXSHUILFLH LQWHULRU GHO KRUQRº (VWDV VXSHUILFLHV
SRGUiQ HVWDU OR VXILFLHQWHPHQWH FDOLHQWHV FRPR
SDUD SURGXFLU TXHPDGXUDV½ LQFOXVR DXQTXH VX FRORU
VHD RVFXURº 'XUDQWH \ GHVSXpV GHO XVR½ QR WRTXH
QL SHUPLWD TXH WHODV X RWURV PDWHULDOHV LQIODPDEOHV
WHQJDQ FRQWDFWR FRQ FXDOTXLHU SDUWH GHO iUHD
LQWHULRUÃ HVSHUH HO WLHPSR QHFHVDULR KDVWD TXH
VH HQIUtHº 2WUDV VXSHUILFLHV GHO HOHFWURGRPpVWLFR
VH SRGUiQ FDOHQWDU OR VXILFLHQWH SDUD SURGXFLU
TXHPDGXUDVº /DV VXSHUILFLHV SRWHQFLDOPHQWH
FDOLHQWHV LQFOX\HQ OD DEHUWXUD GH YHQWLODFLyQ GHO
KRUQR½ VXSHUILFLHV FHUFDQDV D OD DEHUWXUD \ JULHWDV
DOUHGHGRU GH OD SXHUWD GHO KRUQRº
1R FDOLHQWH HQYDVHV GH FRPLGD TXH QR HVWpQ
DELHUWRVº 6H SRGUi DFXPXODU SUHVLyQ \ HO HQYDVH
SRGUtD H[SORWDU½ RFDVLRQDQGR XQD OHVLyQº
±
1R XVH SDSHO GH DOXPLQLR SDUD FXEULU HO IRQGR
GHO KRUQRº (O DOXPLQLR SXHGH DWUDSDU HO FDORU R
GHUUHWLUVH½ OR FXDO SXHGH GDxDU HO SURGXFWR \
SURYRFDU ULHVJR GH GHVFDUJD HOpFWULFD R XQ LQFHQGLRº
(YLWH TXH VH SURGX]FDQ UD\RQHV R JROSHV VREUH ODV
SXHUWDV GH YLGULR R ORV SDQHOHV GH FRQWUROº +DFHU
HVWR SRGUi SURGXFLU URWXUDV GH YLGULRVº 1R FRFLQH
VREUH XQ SURGXFWR FRQ YLGULRV URWRVº 6H SRGUiQ
SURGXFLU GHVFDUJDV HOpFWULFDV½ LQFHQGLRV R FRUWHVº
&RFLQH FDUQH YDFXQD \ GH DYH FRPSOHWDPHQWH ¼ OD
FDUQH YDFXQD KDVWD TXH OD WHPSHUDWXUD LQWHULRU
VHD SRU OR PHQRV GH ·¹Ó & ƹ¶µÓ )Ç \ OD FDUQH GH
DYH KDVWD TXH OD WHPSHUDWXUD LQWHULRU VHD SRU
OR PHQRV GH ´»Ó & ƹ´µÓ )Ǻ /D FRFFLyQ KDVWD
HVWDV WHPSHUDWXUDV QRUPDOPHQWH HYLWD FXDOTXLHU
HQIHUPHGDG JHQHUDGD SRU OD FDUQHº
²±