GE PT920 Use and Care Manual - Page 61

Rxu Dgdswhu Yrv Uhfhwwhv«, &xlvvrq J Frqyhfwlrq Dyhf Soxvlhxuv Juloohv, &xlvvrq J

Page 61 highlights

8WLOLVDWLRQGXIRXUjFRQYHFWLRQ HOHFWURPHQDJHUVJHFD &XLVVRQjFRQYHFWLRQ 127(/HYHQWLODWHXUGHFRQYHFWLRQVHPHWHQ PDUFKHHWV·DUUrWHSHQGDQWODFXLVVRQSRXU PLHX[GLVWULEXHUO·DLUFKDXGGDQVOHIRXU /HYHQWLODWHXUGXIRXUjFRQYHFWLRQV·pWHLQW ORUVTXHYRXVRXYUH]ODSRUWHGXIRXU1HODLVVH] 3$6ODSRUWHRXYHUWHSHQGDQWGHORQJXHV SpULRGHVORUVTXHYRXVDYH]SURJUDPPpXQH FXLVVRQSDUFRQYHFWLRQVLQRQYRXVULVTXH] G·pFRXUWHUODGXUpHGHO·pOpPHQWFKDXIIDQWGX V\VWqPHjFRQYHFWLRQ 'DQVXQIRXUjFRQYHFWLRQO·DLUFKDXGFLUFXOH DXGHVVXVDXGHVVRXVHWDXWRXUGHVDOLPHQWV JUkFHjXQYHQWLODWHXU /·DLUHVWDLQVLGLVWULEXpXQLIRUPpPHQWGDQVWRXWH ODFDYLWpGXIRXU3DUFRQVpTXHQWOHVDOLPHQWV VRQWFXLWVXQLIRUPpPHQWHWGRUpVjSRLQW³HWOD GXUpHGHFXLVVRQHVWVRXYHQWSOXVFRXUWHTXH GDQVXQIRXURUGLQDLUH „,GpDOSRXUGHVDOLPHQWVXQLIRUPpPHQWEUXQLV FXLWVVXUSOXVLHXUVJULOOHV „%RQSRXUGHJUDQGHVTXDQWLWpVG·DOLPHQWV FXLWV „%RQVUpVXOWDWVDYHFOHVELVFXLWVOHVPXIILQV OHVFDUUpVDXFKRFRODWOHVFKRX[jODFUqPH OHVSHWLWVSDLQVVXFUpVOHVSHWLWVJkWHDX[HWOH SDLQ 3OXVLHXUVJULOOHV &XLVVRQjFRQYHFWLRQDYHFSOXVLHXUVJULOOHV 3RXUFXLUHjFRQYHFWLRQDYHFXQHVHXOHJULOOH DGRSWH]ODSRVLWLRQGHJULOOHUHFRPPDQGpHGDQV ODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQGXIRXU eWDQWGRQQpTXHO·DLUFKDXIIpFLUFXOHj WUDYHUVOHIRXUOHVDOLPHQWVSHXYHQWrWUHFXLWV DGpTXDWHPHQWVXUSOXVLHXUVJULOOHV /HPRQWDQWGHWHPSVUHTXLVSRXUFXLUHDYHF SOXVLHXUVJULOOHVSHXWOpJqUHPHQWDXJPHQWHU SRXUFHUWDLQVDOLPHQWVPDLVGDQVO·HQVHPEOH YRXVJDJQHUH]GXWHPSV9RXVREWLHQGUH] G·H[FHOOHQWVUpVXOWDWVHQFXLVDQWjFRQYHFWLRQ DYHFSOXVLHXUVJULOOHVOHVELVFXLWVOHVPXIILQVOHV SHWLWVJkWHDX[HWOHVSHWLWVSDLQV 4XDQGYRXVFXLVH]DYHFJULOOHVSODFH]XQH JULOOHHQGHX[LqPHSRVLWLRQ % XQHJULOOHHQ TXDWULqPHSRVLWLRQ ' HWXQHJULOOHHQVL[LqPH SRVLWLRQ )  3RXUGHPHLOOHXUVUpVXOWDWVORUVTXHYRXV IDLWHVFXLUHGHVELVFXLWVHQ0RGH&XLVVRQSDU &RQYHFWLRQVXU3OXVLHXUV*ULOOHVDOLJQH]O·DYDQW GHVSODTXHVGHELVFXLWVDYHFOHERUGDYDQWGHV JULOOHV 3RXUODFXLVVRQVXUGHX[JULOOHVSODFH]XQHJULOOH GDQVODWURLVLqPHSRVLWLRQ & GHJULOOH3ODFH] O·DXWUHJULOOHGDQVODFLQTXLqPHSRVLWLRQ ( GH JULOOH 3ODTXHVGHFXLVVRQGH ELVFXLWVDOLJQpHVDYHFOHERUG DYDQWGHVJULOOHVGXIRXU 1RWH]TXHOHVJULOOHVH[WHQVLEOHVSRVLWLRQQHQW OHVDOLPHQWVSOXVKDXWGDQVOHIRXU8QHJULOOH H[WHQVLEOHGRLWrWUHSRVLWLRQQpHXQFUDQSOXV EDVTX·XQHJULOOHSODWHQHOHVHUDLWSRXUTXHOHV DOLPHQWVVRLHQWDXPrPHHQGURLW 3RXUDGDSWHUYRVUHFHWWHV« 9RXVSRXYH]YRXVVHUYLUGHYRVUHFHWWHV SUpIpUpHVGDQVOHIRXUjFRQYHFWLRQ 3RXUFXLUHjFRQYHFWLRQUpGXLVH]OD WHPSpUDWXUHGHFXLVVRQGH RX XWLOLVH]ODIRQFWLRQGHFRQYHUVLRQ$XWR5HFLSH DXWRUHFHWWH &RQVXOWH]&RQYHUVLRQ$XWR 5HFLSHŒ DXWRUHFHWWH GDQVODVHFWLRQ5pJODJH GHVRSWLRQV 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

¶¹
8WLOLVDWLRQ GX IRXU j FRQYHFWLRQ±
HOHFWURPHQDJHUVJH±FD
3RXU DGDSWHU YRV UHFHWWHV«
9RXV SRXYH] YRXV VHUYLU GH YRV UHFHWWHV
SUpIpUpHV GDQV OH IRXU j FRQYHFWLRQº
3RXU FXLUH j FRQYHFWLRQ½ UpGXLVH] OD
WHPSpUDWXUH GH FXLVVRQ GH »¸ Ä) ƹ± Ä&Ç RX
XWLOLVH] OD IRQFWLRQ GH FRQYHUVLRQ $XWR 5HFLSH
ÆDXWR³UHFHWWHǺ &RQVXOWH]
&RQYHUVLRQ $XWR
5HFLSH
É
ºDXWR¹UHFHWWH»
GDQV OD VHFWLRQ
5pJODJH
GHV RSWLRQV·
127( ²
/H YHQWLODWHXU GH FRQYHFWLRQ VH PHW HQ
PDUFKH HW VËDUUrWH SHQGDQW OD FXLVVRQ SRXU
PLHX[ GLVWULEXHU OËDLU FKDXG GDQV OH IRXU·
/H YHQWLODWHXU GX IRXU j FRQYHFWLRQ VËpWHLQW
ORUVTXH YRXV RXYUH] OD SRUWH GX IRXU· 1H ODLVVH]
3$6 OD SRUWH RXYHUWH SHQGDQW GH ORQJXHV
SpULRGHV ORUVTXH YRXV DYH] SURJUDPPp XQH
FXLVVRQ SDU FRQYHFWLRQ VLQRQ¸ YRXV ULVTXH]
GËpFRXUWHU OD GXUpH GH OËpOpPHQW FKDXIIDQW GX
V\VWqPH j FRQYHFWLRQ·
'DQV XQ IRXU j FRQYHFWLRQ¸ OËDLU FKDXG FLUFXOH
DX¹GHVVXV¸ DX¹GHVVRXV HW DXWRXU GHV DOLPHQWV
JUkFH j XQ YHQWLODWHXU·
/ËDLU HVW DLQVL GLVWULEXp XQLIRUPpPHQW GDQV WRXWH
OD FDYLWp GX IRXU· 3DU FRQVpTXHQW¸ OHV DOLPHQWV
VRQW FXLWV XQLIRUPpPHQW HW GRUpV j SRLQWÁHW OD
GXUpH GH FXLVVRQ HVW VRXYHQW SOXV FRXUWH TXH
GDQV XQ IRXU RUGLQDLUH·
±
,GpDO SRXU GHV DOLPHQWV XQLIRUPpPHQW EUXQLV
FXLWV VXU SOXVLHXUV JULOOHV·
±
%RQ SRXU GH JUDQGHV TXDQWLWpV GËDOLPHQWV
FXLWV·
±
%RQV UpVXOWDWV DYHF OHV ELVFXLWV¸ OHV PXIILQV¸
OHV FDUUpV DX FKRFRODW¸ OHV FKRX[ j OD FUqPH¸
OHV SHWLWV SDLQV VXFUpV¸ OHV SHWLWV JkWHDX[ HW OH
SDLQ·
3RXU FXLUH j FRQYHFWLRQ DYHF XQH VHXOH JULOOH¸
DGRSWH] OD SRVLWLRQ GH JULOOH UHFRPPDQGpH GDQV
OD VHFWLRQ 8WLOLVDWLRQ GX IRXU·
eWDQW GRQQp TXH OÁDLU FKDXIIp FLUFXOH j
WUDYHUV OH IRXU½ OHV DOLPHQWV SHXYHQW rWUH FXLWV
DGpTXDWHPHQW VXU SOXVLHXUV JULOOHVº
/H PRQWDQW GH WHPSV UHTXLV SRXU FXLUH DYHF
SOXVLHXUV JULOOHV SHXW OpJqUHPHQW DXJPHQWHU
SRXU FHUWDLQV DOLPHQWV½ PDLV GDQV OÁHQVHPEOH
YRXV JDJQHUH] GX WHPSVº 9RXV REWLHQGUH]
GÁH[FHOOHQWV UpVXOWDWV HQ FXLVDQW j FRQYHFWLRQ
DYHF SOXVLHXUV JULOOHV OHV ELVFXLWV½ OHV PXIILQV½ OHV
SHWLWV JkWHDX[ HW OHV SHWLWV SDLQVº
3RXU OD FXLVVRQ VXU GHX[ JULOOHV½ SODFH] XQH JULOOH
GDQV OD WURLVLqPH SRVLWLRQ Æ&Ç GH JULOOHº 3ODFH]
OÁDXWUH JULOOH GDQV OD FLQTXLqPH SRVLWLRQ Æ(Ç GH
JULOOHº
4XDQG YRXV FXLVH] DYHF ¾ JULOOHV½ SODFH] XQH
JULOOH HQ GHX[LqPH SRVLWLRQ Æ%ǽ XQH JULOOH HQ
TXDWULqPH SRVLWLRQ Æ'Ç HW XQH JULOOH HQ VL[LqPH
SRVLWLRQ Æ)Ǻ
3RXU GH PHLOOHXUV UpVXOWDWV ORUVTXH YRXV
IDLWHV FXLUH GHV ELVFXLWV HQ 0RGH &XLVVRQ SDU
&RQYHFWLRQ VXU 3OXVLHXUV *ULOOHV½ DOLJQH] OÁDYDQW
GHV SODTXHV GH ELVFXLWV DYHF OH ERUG DYDQW GHV
JULOOHVº
1RWH] TXH OHV JULOOHV H[WHQVLEOHV SRVLWLRQQHQW
OHV DOLPHQWV SOXV KDXW GDQV OH IRXUº 8QH JULOOH
H[WHQVLEOH GRLW rWUH SRVLWLRQQpH XQ FUDQ SOXV
EDV TXÁXQH JULOOH SODWH QH OH VHUDLW SRXU TXH OHV
DOLPHQWV VRLHQW DX PrPH HQGURLWº
&XLVVRQ j FRQYHFWLRQ DYHF SOXVLHXUV JULOOHV
3OXVLHXUV JULOOHV
&XLVVRQ j FRQYHFWLRQ
3ODTXHV GH FXLVVRQ GH
ELVFXLWV DOLJQpHV DYHF OH ERUG
DYDQW GHV JULOOHV GX IRXU