GE PT920 Use and Care Manual - Page 88

&rqvhlov Gh Gpsdqqdjh

Page 88 highlights

 $YDQWG·DSSHOHUXQUpSDUDWHXU« &RQVHLOVGHGpSDQQDJH 3UREOqPH &DXVHVSUREDEOHV &RUUHFWLIV /HIRXUQHIRQFWLRQQHSDV    8QIXVLEOHSHXWrWUHJULOOp RXXQGLVMRQFWHXUSHXWrWUH GHYRWUHUpVLGHQFH ‡ 5HPSODFH]OHIXVLEOHRXUpHQFOHQFKH]OHGLVMRQFWHXU &RPPDQGHVGXIRXUPDOUpJOpHV ‡ 9RLUODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQGXIRXU /HSURJUDPPH G·DXWRQHWWR\DJH QHIRQFWLRQQHSDV    /DWHPSpUDWXUHGXIRXUHVW WURSpOHYpHSRXUSRXYRLU UpJOHUXQDXWRQHWWR\DJH &RPPDQGHVGXIRXUPDOUpJOpHV /DVRQGHHVWEUDQFKpH GDQVODSULVHGXIRXU ‡ /DLVVH]OHIRXUUHIURLGLUSXLVUpJOH]jQRXYHDX  OHVFRPPDQGHV  ‡ 9RLUODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQGXIRXUDXWRQHWWR\DQW ‡ 5HWLUH]ODVRQGHGXIRXU 'HVFUDTXHPHQWV VHIRQWHQWHQGUH     &HVEUXLWVVRQWSURGXLWV SDUOHPpWDOVRXVO·HIIHW GHODFKDOHXUHWGX UHIURLGLVVHPHQWSHQGDQW OHVIRQFWLRQVGHFXLVVRQ HWG·DXWRQHWWR\DJH ‡ &HSKpQRPqQHHVWQRUPDO )XPpHH[FHVVLYH 4XDQWLWpH[FHVVLYHGHVDOHWp ‡ $SSX\H]VXU&/($52)) ())$&(5$55Ç7 2XYUH] SHQGDQWO·DXWRQHWWR\DJH   OHVIHQrWUHVSRXUGLVVLSHUODIXPpH$WWHQGH]TXH      OHPHVVDJH)2859(5528,//eVRLWpWHLQW(VVX\H]O·H[FqV     GHVDOHWpHWSURJUDPPH]jQRXYHDXO·DXWRQHWWR\DJH /DSRUWHQHV·RXYUHSDV /HIRXUHVWWURSFKDXG DSUqVO·DXWRQHWWR\DJH  ‡ /DLVVH]ODWHPSpUDWXUHGXIRXUGHVFHQGUHVRXV  ODWHPSpUDWXUHGHYHUURXLOODJH /HIRXUQ·HVWSDVSURSUH DSUqVO·DXWRQHWWR\DJH     &RPPDQGHVGXIRXUPDO UpJOpHV /HIRXUpWDLWWUqVVDOH    ‡ 9RLUODVHFWLRQ8WLOLVDWLRQGXIRXUDXWRQHWWR\DQW ‡ (VVX\H]OHVXUSOXVGHVDOHWpDYDQWGHSURJUDPPHU  O·DXWRQHWWR\DJH/RUVTXHOHIRXUHVWWUqVVDOHLOSHXW  rWUHQpFHVVDLUHGHSURJUDPPHUXQDXWUHDXWRQHWWR\DJH  RXGHUpJOHUXQHGXUpHGHQHWWR\DJHSOXVORQJXH /HPHVVDJH ´9(5528,//(5/$3257(µ FOLJQRWHjO·pFUDQ 9RXVDYH]SURJUDPPp O·DXWRQHWWR\DJHPDLVQ·DYH] SDVIHUPpODSRUWH ‡ )HUPH]ODSRUWHGXIRXU  /HPHVVDJH )2859(5528,//e V·DOOXPHORUVTXH YRXVGpVLUH]HIIHFWXHU XQHFXLVVRQ /DSRUWHGXIRXUHVW YHUURXLOOpHSDUFHTXHOD WHPSpUDWXUHDFKXWpVRXV ODWHPSpUDWXUHGHYHUURXLOODJH ‡ $SSX\H]VXU&/($52)) ())$&(5$55Ç7   /DLVVH]OHIRXUUHIURLGLU /HVWRXFKHVGHFRQWU{OH V·DFWLYHQWRXO·pFUDQ /&'FKDQJHG·DIILFKDJH ORUVTXHM·RXYUHODSRUWH GXIRXU /HWDEOHDXGHFRPPDQGH HVWVDOHRXLOH[LVWHXQGpS{W UpVLGXHOLVVXGHVQHWWR\DQWV OLTXLGHV ‡ 1HWWR\H]OHWDEOHDXGHFRPPDQGHDYHFXQHVROXWLRQ  DTXHXVHYLQDLJUpHSXLVDVWLTXH]DYHFXQFKLIIRQ  GRX[ 9RLUODVHFWLRQ(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH /·HFUDQVH´UHYHLOOHµ VDQVOHWRXFKHU /·pFUDQHVWpTXLSpDYHF ‡ /·pFUDQGHYUDLWUHWRXUQHUDXPRGHVWDQGE\DSUqVPLQXWHV XQHWHFKQRORJLHGHVHQVLELOLWp  VLDXFXQHLQWHUDFWLRQQHVXUYLHQW TXLVH´UpYHLOOHµORUVTXHYRXV YRXVDSSURFKH] RXYRWUHPDLQ V·DSSURFKH GHpFUDQWDFWLOH /·pFUDQHVWVHQVLEOHHWSHXW VHUpYHLOOHUORUVTX·RQDOOXPH ODOXPLqUHRXVXLWHjGHVPRXYHPHQWV GHSHUVRQQHVRXG·REMHWVjSUR[LPLWp 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

$YDQW G·DSSHOHU XQ UpSDUDWHXU«
&RQVHLOV GH GpSDQQDJH
3UREOqPH
&DXVHV SUREDEOHV
&RUUHFWLIV
/H IRXU QH IRQFWLRQQH SDV
8Q IXVLEOH SHXW rWUH JULOOp
Ê 5HPSODFH] OH IXVLEOH RX UpHQFOHQFKH] OH GLVMRQFWHXUº
RX XQ GLVMRQFWHXU SHXW rWUH
GH YRWUH UpVLGHQFH²
&RPPDQGHV GX IRXU PDO UpJOpHV
º Ê 9RLU OD VHFWLRQ 8WLOLVDWLRQ GX IRXUº
/H SURJUDPPH
/D WHPSpUDWXUH GX IRXU HVW
Ê /DLVVH] OH IRXU UHIURLGLU½ SXLV UpJOH] j QRXYHDX
G·DXWRQHWWR\DJH
WURS pOHYpH SRXU SRXYRLU
OHV FRPPDQGHVº
QH IRQFWLRQQH SDV
UpJOHU XQ DXWRQHWWR\DJH²
&RPPDQGHV GX IRXU PDO UpJOpHV²
Ê 9RLU OD VHFWLRQ 8WLOLVDWLRQ GX IRXU DXWRQHWWR\DQWº
/D VRQGH HVW EUDQFKpH
Ê 5HWLUH] OD VRQGH GX IRXUº
GDQV OD SULVH GX IRXU²
'HV FUDTXHPHQWV
&HV EUXLWV VRQW SURGXLWV
Ê &H SKpQRPqQH HVW QRUPDOº
VH IRQW HQWHQGUH
SDU OH PpWDO VRXV OÀHIIHW
GH OD FKDOHXU HW GX
UHIURLGLVVHPHQW SHQGDQW
OHV IRQFWLRQV GH FXLVVRQ
HW GÀDXWRQHWWR\DJH²
)XPpH H[FHVVLYH
4XDQWLWp H[FHVVLYH GH VDOHWp²
Ê $SSX\H] VXU &/($5À2)) Æ())$&(5À$55ç7Ǻ 2XYUH]
SHQGDQW O·DXWRQHWWR\DJH
OHV IHQrWUHV SRXU GLVVLSHU OD IXPpHº $WWHQGH] TXH
OH PHVVDJH )285 9(5528,//e VRLW pWHLQWº (VVX\H] OÁH[FqV
GH VDOHWp½ HW SURJUDPPH] j QRXYHDX OÁDXWRQHWWR\DJHº
/D SRUWH QH V·RXYUH SDV
/H IRXU HVW WURS FKDXG²
Ê /DLVVH] OD WHPSpUDWXUH GX IRXU GHVFHQGUH VRXV
DSUqV O·DXWRQHWWR\DJH
OD WHPSpUDWXUH GH YHUURXLOODJHº
/H IRXU Q·HVW SDV SURSUH
&RPPDQGHV GX IRXU PDO
Ê 9RLU OD VHFWLRQ 8WLOLVDWLRQ GX IRXU DXWRQHWWR\DQWº
DSUqV O·DXWRQHWWR\DJH
UpJOpHV²
/H IRXU pWDLW WUqV VDOH²
Ê (VVX\H] OH VXUSOXV GH VDOHWp DYDQW GH SURJUDPPHU
OÁDXWRQHWWR\DJHº /RUVTXH OH IRXU HVW WUqV VDOH½ LO SHXW
rWUH QpFHVVDLUH GH SURJUDPPHU XQ DXWUH DXWRQHWWR\DJH
RX GH UpJOHU XQH GXUpH GH QHWWR\DJH SOXV ORQJXHº
/H PHVVDJH
9RXV DYH] SURJUDPPp
Ê )HUPH] OD SRUWH GX IRXUº
¹9(5528,//(5 /$ 3257(
Μ
OÀDXWRQHWWR\DJH PDLV QÀDYH]
FOLJQRWH j O·pFUDQ
SDV IHUPp OD SRUWH²
/H PHVVDJH
/D SRUWH GX IRXU HVW
Ê $SSX\H] VXU &/($5À2)) Æ())$&(5À$55ç7Ǻ
)285 9(5528,//e
YHUURXLOOpH SDUFH TXH OD
/DLVVH] OH IRXU UHIURLGLUº
V·DOOXPH ORUVTXH
WHPSpUDWXUH D FKXWp VRXV
YRXV GpVLUH] HIIHFWXHU
OD WHPSpUDWXUH GH YHUURXLOODJH²
XQH FXLVVRQ
/HV WRXFKHV GH FRQWU{OH
/H WDEOHDX GH FRPPDQGH
Ê 1HWWR\H] OH WDEOHDX GH FRPPDQGH DYHF XQH VROXWLRQ
V·DFWLYHQW RX O·pFUDQ
HVW VDOH RX LO H[LVWH XQ GpS{W
DTXHXVH YLQDLJUpH½ SXLV DVWLTXH] DYHF XQ FKLIIRQ
/&' FKDQJH GÁDIILFKDJH
UpVLGXHO· LVVX GHV QHWWR\DQWV
GRX[º Æ9RLU OD VHFWLRQ (QWUHWLHQ HW QHWWR\DJHºÇ
ORUVTXH M·RXYUH OD SRUWH
OLTXLGHV²
GX IRXU
/·HFUDQ VH ¹UHYHLOOHΜ
/ÀpFUDQ HVW pTXLSp DYHF
Ê /ÁpFUDQ GHYUDLW UHWRXUQHU DX PRGH VWDQGE\ DSUqV ¹µ PLQXWHV
VDQV OH WRXFKHU
XQH WHFKQRORJLH GH VHQVLELOLWp
VL DXFXQH LQWHUDFWLRQ QH VXUYLHQWº
TXL VH ¸UpYHLOOHΜ ORUVTXH YRXV
YRXV DSSURFKH] ´RX YRWUH PDLQ
VÀDSSURFKH¶ GH pFUDQ WDFWLOH²
/ÀpFUDQ HVW VHQVLEOH HW SHXW
VH UpYHLOOHU ORUVTXÀRQ DOOXPH
OD OXPLqUH RX VXLWH j GHV PRXYHPHQWV
GH SHUVRQQHV RX GÀREMHWV j SUR[LPLWp²
´´