GE PT920 Use and Care Manual - Page 54

Odwv Rx Sodtxhv Gh Fxlvvrq, 3upfkdxiihphqw Hw Srvlwlrqqhphqw Gx Prxoh

Page 54 highlights

8WLOLVDWLRQGHYRWUHIRXU 3DSLHUG·DOXPLQLXP 1·XWLOLVH]SDVGHSDSLHUG·DOXPLQLXPSRXUFRXYULUOH IRQGGXIRXU/HSDSLHUG·DOXPLQLXPSLqJHODFKDOHXU HWQXLWjODSHUIRUPDQFHGXIRXU/HSDSLHUSHXWIRQGUH HWHQGRPPDJHUGHPDQLqUHSHUPDQHQWHOHIRQGGX IRXU7RXWGRPPDJHSDUXQHXWLOLVDWLRQLQFRUUHFWHGH SDSLHUG·DOXPLQLXPQ·HVWSDVFRXYHUWSDUODJDUDQWLH GXSURGXLW/HSDSLHUG·DOXPLQLXPSHXWrWUHXWLOLVpSRXU UHFXHLOOLUOHVUHQYHUVHPHQWVHQSODoDQWXQHIHXLOOHVXU XQHJULOOHLQIpULHXUHjSOXVLHXUVFHQWLPqWUHVVRXVOHV DOLPHQWV1·XWLOLVH]SDVSOXVGHSDSLHUTXHQpFHVVDLUH HWQHFRXYUH]MDPDLVFRPSOqWHPHQWXQHJULOOHGHIRXU GHSDSLHUG·DOXPLQLXP*DUGH]OHSDSLHUjDXPRLQV FPGHVSDURLVGXIRXUSRXUpYLWHUXQHPDXYDLVH FLUFXODWLRQGHODFKDOHXU 3ODWVRXSODTXHVGHFXLVVRQ 8WLOLVH]OHSODWGHFXLVVRQDSSURSULp/DILQLWLRQGX SODWGpWHUPLQHOHGHJUpGHEUXQLVVHPHQWTXHO·RQ REWLHQGUD ‡$YHFGHVSODWVOXLVDQWVSROLVHWOLVVHVTXL UpIOpFKLVVHQWODFKDOHXURQREWLHQGUDXQ EUXQLVVHPHQWSOXVOpJHUHWGpOLFDW /HVJkWHDX[HWOHVELVFXLWVQpFHVVLWHQWFHW\SHGH SODWRXGHSODTXH ‡/HVSODWVIRQFpVUXJXHX[HWPDWVDEVRUEHQWOD FKDOHXUGHVRUWHTXHOHEUXQLVVHPHQWVHUDSOXV LQWHQVHHWODFUR€WHSOXVFURXVWLOODQWH8WLOLVH]FHILQL SRXUOHVWDUWHV ‡/HVSODWVGHFXLVVRQHQYHUUHDEVRUEHQWpJDOHPHQW ODFKDOHXU/RUVG·XQHFXLVVRQDYHFFHW\SHGHSODWOD WHPSpUDWXUHGRLWrWUHUpGXLWHGH 3UpFKDXIIHPHQWHWSRVLWLRQQHPHQWGXPRXOH /DLVVH]OHIRXUVHUpFKDXIIHUDYDQWG·\SODFHUOHVDOLPHQWV /HSUpFKDXIIDJHHVWQpFHVVDLUHSRXUUpXVVLUODFXLVVRQGHV JkWHDX[ELVFXLWVSkWLVVHULHV HWSDLQV 3RXUSUpFKDXIIHUOHIRXUUpJOH]OHjODWHPSpUDWXUH DSSURSULpH/HYHQWLODWHXUGHFRQYHFWLRQV·DOOXPHUDGXUDQW OHSUpFKDXIIDJH8QVLJQDOVRQRUHLQGLTXHUDTXHOHIRXUHVW SUpFKDXIIpFHODSHXWSUHQGUHHQYLURQjPLQXWHV /·pFUDQDIILFKHUDOHUpJODJHGHWHPSpUDWXUH /HVDOLPHQWVGRLYHQWrWUHPLVDXIRXUDXVLJQDOVRQRUH /HVUpVXOWDWVGHFXLVVRQHWU{WLVVDJHVHURQWPHLOOHXUV VL OD JULOOH HVW SRVLWLRQQpH GH PDQLqUH j FH TXH OHV DOLPHQWVVRLHQWFHQWUpVGDQVODFDYLWpGXIRXUDXWDQW TXH SRVVLEOH /H JkWHDX GHV DQJHV HVW O·H[FHSWLRQ HW GRLW rWUH SRVLWLRQQp VXU OD JULOOH LQIpULHXUH GX IRXU JULOOH $  6XLYH] OH PRGH G·HPSORL GHV DOLPHQWV SUpHPEDOOpVRXFRQJHOpVSRXUSRVLWLRQQHUOHPRXOH /HVPRXOHVQHGRLYHQWSDVVHWRXFKHUHWQHGRLYHQW SDVWRXFKHUOHVSDURLVGXIRXU/DLVVH]HQYLURQ FPHQWUHOHVSDURLVGXIRXUHWOHVPRXOHV6LYRXV GHYH]XWLOLVHUGHX[JULOOHVGpFDOH]OHVPRXOHVSRXU TX·LOVQHVRLHQWSDVO·XQDXGHVVXVGHO·DXWUH 1RWH]TXHOHVJULOOHVH[WHQVLEOHVSRVLWLRQQHQWOHV DOLPHQWVSOXVKDXWGDQVOHIRXU8QHJULOOHH[WHQVLEOH GRLWrWUHSRVLWLRQQpHXQFUDQSOXVEDVTX·XQHJULOOH SODWHQHOHVHUDLWSRXUTXHOHVDOLPHQWVVRLHQWDX PrPHHQGURLW &LUFXODWLRQG·DLUGDQVOHIRXU 8QYHQWLODWHXUGHUHIURLGLVVHPHQWLQWHUQHV·DFWLYHGDQV 1HEORTXH]SDVODFLUFXODWLRQG·DLUHQERXFKDQW WRXVOHVPRGHVGXIRXU/·DLUFKDXGGHO·LQWpULHXUGX OHVpYHQWVVXUOHEDVRXVXUOHKDXWGHODSRUWHHQ O∞ WARM 250 450 400 300 350 CLSEEALNF BROIL BAKE OFF PROOF CBOAKNEV. CROONAVS.T CBORNOVIL. IRXUVHUDH[SXOVpjWUDYHUVGHVpYHQWVVLWXpVVXUOHEDV ODLVVDQWSHQGUHGHVOLQJHVjYDLVVHOOHGHYDQWOHIRXUVL GHODSRUWHGXIRXU FHOXLFLHVWXQPRGqOHHQFDVWUpVRXVOHFRPSWRLU /·DLUHQWUDQWVHUDDVSLUpGDQVOHIRXUSDUGHVpYHQWV VLWXpVHQWUHODSRUWHHWOHSDQQHDXGHFRPPDQGH 200 500 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

¸±
3DSLHU G·DOXPLQLXP
&LUFXODWLRQ G·DLU GDQV OH IRXU
3ODWV RX SODTXHV GH FXLVVRQ
8WLOLVH] OH SODW GH FXLVVRQ DSSURSULpº /D ILQLWLRQ GX
SODW GpWHUPLQH OH GHJUp GH EUXQLVVHPHQW TXH OÁRQ
REWLHQGUDº
Ê $YHF GHV SODWV OXLVDQWV½ SROLV HW OLVVHV TXL
UpIOpFKLVVHQW OD FKDOHXU½ RQ REWLHQGUD XQ
EUXQLVVHPHQW SOXV OpJHU HW GpOLFDWº
/HV JkWHDX[ HW OHV ELVFXLWV QpFHVVLWHQW FH W\SH GH
SODW RX GH SODTXHº
Ê /HV SODWV IRQFpV½ UXJXHX[ HW PDWV DEVRUEHQW OD
FKDOHXU½ GH VRUWH TXH OH EUXQLVVHPHQW VHUD SOXV
LQWHQVH HW OD FURÐWH½ SOXV FURXVWLOODQWHº 8WLOLVH] FH ILQL
SRXU OHV WDUWHVº
Ê /HV SODWV GH FXLVVRQ HQ YHUUH DEVRUEHQW pJDOHPHQW
OD FKDOHXUº /RUV GÁXQH FXLVVRQ DYHF FH W\SH GH SODW½ OD
WHPSpUDWXUH GRLW rWUH UpGXLWH GH »¸ Ä) ƹ± Ä&Ǻ
3UpFKDXIIHPHQW HW SRVLWLRQQHPHQW GX PRXOH
/DLVVH] OH IRXU VH UpFKDXIIHU DYDQW GÁ\ SODFHU OHV DOLPHQWVº
/H SUpFKDXIIDJH HVW QpFHVVDLUH SRXU UpXVVLU OD FXLVVRQ GHV
JkWHDX[½ ELVFXLWV½ SkWLVVHULHV
HW SDLQVº
3RXU SUpFKDXIIHU OH IRXU½ UpJOH]³OH j OD WHPSpUDWXUH
DSSURSULpHº /H YHQWLODWHXU GH FRQYHFWLRQ VÁDOOXPHUD GXUDQW
OH SUpFKDXIIDJHº 8Q VLJQDO VRQRUH LQGLTXHUD TXH OH IRXU HVW
SUpFKDXIIp à FHOD SHXW SUHQGUH HQYLURQ
¹µ j ¹¸
PLQXWHVº
/ÁpFUDQ DIILFKHUD OH UpJODJH GH WHPSpUDWXUHº
/HV DOLPHQWV GRLYHQW rWUH PLV DX IRXU DX VLJQDO VRQRUHº
/HV UpVXOWDWV GH FXLVVRQ HW U{WLVVDJH VHURQW PHLOOHXUV
VL OD JULOOH HVW SRVLWLRQQpH GH PDQLqUH j FH TXH OHV
DOLPHQWV VRLHQW FHQWUpV GDQV OD FDYLWp GX IRXU DXWDQW
TXH SRVVLEOHº /H JkWHDX GHV DQJHV HVW OÁH[FHSWLRQ
HW GRLW rWUH SRVLWLRQQp VXU OD JULOOH LQIpULHXUH GX
IRXU ÆJULOOH $Ǻ 6XLYH] OH PRGH GÁHPSORL GHV DOLPHQWV
SUpHPEDOOpV RX FRQJHOpV SRXU SRVLWLRQQHU OH PRXOHº
/HV PRXOHV QH GRLYHQW SDV VH WRXFKHU HW QH GRLYHQW
SDV WRXFKHU OHV SDURLV GX IRXU½ /DLVVH] HQYLURQ ¾½·
FP HQWUH OHV SDURLV GX IRXU HW OHV PRXOHVº 6L YRXV
GHYH] XWLOLVHU GHX[ JULOOHV½ GpFDOH] OHV PRXOHV SRXU
TXÁLOV QH VRLHQW SDV OÁXQ DX³GHVVXV GH OÁDXWUHº
1RWH] TXH OHV JULOOHV H[WHQVLEOHV SRVLWLRQQHQW OHV
DOLPHQWV SOXV KDXW GDQV OH IRXUº 8QH JULOOH H[WHQVLEOH
GRLW rWUH SRVLWLRQQpH XQ FUDQ SOXV EDV TXÁXQH JULOOH
SODWH QH OH VHUDLW SRXU TXH OHV DOLPHQWV VRLHQW DX
PrPH HQGURLWº
8Q YHQWLODWHXU GH UHIURLGLVVHPHQW LQWHUQH VÁDFWLYH GDQV
WRXV OHV PRGHV GX IRXUº /ÁDLU FKDXG GH OÁLQWpULHXU GX
IRXU VHUD H[SXOVp j WUDYHUV GHV pYHQWV VLWXpV VXU OH EDV
GH OD SRUWH GX IRXUº
/ÁDLU HQWUDQW VHUD DVSLUp GDQV OH IRXU SDU GHV pYHQWV
VLWXpV HQWUH OD SRUWH HW OH SDQQHDX GH FRPPDQGHº
1H EORTXH] SDV OD FLUFXODWLRQ GÁDLU HQ ERXFKDQW
OHV pYHQWV VXU OH EDV RX VXU OH KDXW GH OD SRUWH HQ
ODLVVDQW SHQGUH GHV OLQJHV j YDLVVHOOH GHYDQW OH IRXU VL
FHOXL³FL HVW XQ PRGqOH HQFDVWUp VRXV OH FRPSWRLUº
8WLOLVDWLRQ GH YRWUH IRXU±
1ÀXWLOLVH] SDV GH SDSLHU GÀDOXPLQLXP SRXU FRXYULU OH
IRQG GX IRXU²
/H SDSLHU GÁDOXPLQLXP SLqJH OD FKDOHXU
HW QXLW j OD SHUIRUPDQFH GX IRXUº /H SDSLHU SHXW IRQGUH
HW HQGRPPDJHU GH PDQLqUH SHUPDQHQWH OH IRQG GX
IRXUº 7RXW GRPPDJH SDU XQH XWLOLVDWLRQ LQFRUUHFWH GH
SDSLHU GÁDOXPLQLXP QÁHVW SDV FRXYHUW SDU OD JDUDQWLH
GX SURGXLWº /H SDSLHU GÁDOXPLQLXP SHXW rWUH XWLOLVp SRXU
UHFXHLOOLU OHV UHQYHUVHPHQWV HQ SODoDQW XQH IHXLOOH VXU
XQH JULOOH LQIpULHXUH½ j SOXVLHXUV FHQWLPqWUHV VRXV OHV
DOLPHQWVº 1ÁXWLOLVH] SDV SOXV GH SDSLHU TXH QpFHVVDLUH
HW QH FRXYUH] MDPDLV FRPSOqWHPHQW XQH JULOOH GH IRXU
GH SDSLHU GÁDOXPLQLXPº *DUGH] OH SDSLHU j DX PRLQV
¾½· FP GHV SDURLV GX IRXU SRXU pYLWHU XQH PDXYDLVH
FLUFXODWLRQ GH OD FKDOHXUº