GE PT920 Use and Care Manual - Page 71

Uloohv 1rupdohv, Ulooh H[whqvleoh, Ohv Ohylhuv Gh Gpjdjhphqw Ghylhqqhqw Gliilflohv J, Xwlolvhu», 6l

Page 71 highlights

 HOHFWURPHQDJHUVJHFD 3RXUTXHOHSURJUDPPHIRQFWLRQQHDGpTXDWHPHQWLOIDXWTXHODSRUWHGXIRXUVRLWIHUPpHHWTXHWRXWHVOHVFRPPDQGHV VRLHQWUpJOpHVFRUUHFWHPHQW AUTONETTOYAGE FOUR SUPÉR. OU FOUR INFÉR. 6XUOHVPRGqOHVjIRXUGRXEOHVHXOHPHQW NETTOYAGE LÉGER OU NETTOYAGE RÉGULIER OU PERSONNALISÉ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 /HVFKLIIUHVVHURQWXWLOLVpVXQLTXHPHQWORUV GXUpJODJHG·XQHSpULRGHGHQHWWR\DJH3(56211$/,6e PLUS TARD 3RXUGLIIpUHUOHGpEXWGHO·DXWRQHWWR\DJH $SSX\H]VXU$8721(772

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140

HOHFWURPHQDJHUVJH±FD
3RXU TXH OH SURJUDPPH IRQFWLRQQH DGpTXDWHPHQW¸ LO IDXW TXH OD SRUWH GX IRXU VRLW IHUPpH HW TXH WRXWHV OHV FRPPDQGHV
VRLHQW UpJOpHV FRUUHFWHPHQW·
3RXU GLIIpUHU OH GpEXW GH O·DXWRQHWWR\DJH
$SSX\H] VXU
$8721(772<$*(
º
6XU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH VHXOHPHQW»
DSSX\H]
VXU
)285 683e5
º RX
)285 ,1)e5
º SRXU FKRLVLU OH IRXUº
7URLV RSWLRQV GÁDXWRQHWWR\DJH VRQW GLVSRQLEOHV Å
1(772<$*( /e*(5
¼ $SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH
SRXU HIIHFWXHU XQ QHWWR\DJH DXWRPDWLTXH GH ¾
KHXUHVº 5HFRPPDQGp ORUVTXÁLO VÁDJLW GX QHWWR\DJH
GH GpERUGHPHQWV OLPLWpV j XQH ]RQH UHVWUHLQWHº
1(772<$*( 5e*8/,(5
¼ $SSX\H] VXU FHWWH
WRXFKH SRXU HIIHFWXHU XQ QHWWR\DJH DXWRPDWLTXH
GH ¸ KHXUHVº 5HFRPPDQGp SRXU XQ IRXU SOXV
HQFUDVVpº
3(56211$/,6e
¼ $SSX\H] VXU FHWWH WRXFKH HW j
OÁDLGH GHV WRXFKHV QXPpURWpHV½ UpJOH] XQH SpULRGH
GH QHWWR\DJH GH ¾ j · KHXUHV HW ¾µ PLQXWHV½ VHORQ
OH GHJUp GÁHQFUDVVHPHQW GX IRXUº
$SSX\H] VXU
3/86 7$5'
º
7URLV RSWLRQV GH UpJODJH GH GpSDUW GLIIpUp VRQW
GLVSRQLEOHV Å
+(85( '( 'e3$57
¼ $SSX\H] VXU OD WRXFKH SXLV
VHUYH]³YRXV GHV WRXFKHV QXPpURWpHV SRXU HQWUHU
OH GpODL TXL SUpFpGHUD OH GpEXW GX QHWWR\DJHº
$SSX\H] VXU
(175(5
º
'e%87(5 /·$8721(772<$*(
¼ $SSX\H] VXU OD
WRXFKH SXLV VHUYH]³YRXV GHV WRXFKHV QXPpURWpHV
SRXU UpJOHU OÁKHXUH GX GpEXW GX QHWWR\DJHº
$SSX\H] VXU
(175(5
º
7(50,1(5 /·$8721(772<$*(
¼ $SSX\H] VXU OD
WRXFKH SXLV VHUYH]³YRXV GHV WRXFKHV QXPpURWpHV
SRXU UpJOHU OÁKHXUH GH OD ILQ GX QHWWR\DJHº
$SSX\H] VXU
(175(5
º
/D SRUWH VH YHUURXLOOH DXWRPDWLTXHPHQWº /ÁpFUDQ
DIILFKHUD OÁKHXUH GX GpEXWº 2Q QH SHXW SDV RXYULU OD
SRUWH GX IRXU VL OD WHPSpUDWXUH QÁHVW SDV GHVFHQGXH
VRXV OD WHPSpUDWXUH GH YHUURXLOODJH HW VL OH PHVVDJH
)285 9(5528,//e
VÁDIILFKHº
/RUVTXH OD IRQFWLRQ
)285 9(5528,//e
VHUD GpVDFWLYpH½
YRXV SRXUUH] RXYULU OD SRUWHº
6XU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH¸ YRXV SRXYH] UpJOHU OH
QHWWR\DJH GHV GHX[ IRXUV VLPXOWDQpPHQW· /H GHX[LqPH IRXU
UpJOp DWWHQGUD DXWRPDWLTXHPHQW OD ILQ GX QHWWR\DJH GX
SUHPLHU IRXU DYDQW GH GpPDUUHU VRQ SURSUH QHWWR\DJH RX
HQFRUH LO DWWHQGUD OËH[SLUDWLRQ GX GpODL SURJUDPPp·
'HX[ RSWLRQV VRQW GLVSRQLEOHV SRXU UpJOHU OH GHX[LqPH
IRXU ²
,PPpGLDWHPHQW DSUqV OH UpJODJH GX SUHPLHU IRXU Å
6pOHFWLRQQH]
(1)21&(5 3285 5e*/(5 /( )285
,1)e5
º RX
(1)21&(5 3285 5e*/(5 /( )285 683e5±
VHORQ OHV EHVRLQV½ SXLV VXLYH] OHV pWDSHV ¾ j ¶ FL³GHVVXV
SRXU OH GHX[LqPH IRXUº
Ñ SDUWLU GH OÁpFUDQ GÁDFFXHLO Æ+RPHÇ Å
$SSX\H] VXU
$8721(772<$*(
º
$SSX\H] VXU
1(772<$*( /e*(5» 1(772<$*(
5e*8/,(5
RX
3(56211$/,6e
º 5HSRUWH]³YRXV DX[
UpIpUHQFHV FL³GHVVXVº
$SSX\H] VXU
&200(1&(5 $35ê6 /( Ã(5
$8721(772<$*(
SRXU OH GpFOHQFKHPHQW
DXWRPDWLTXH GX QHWWR\DJH GX GHX[LqPH IRXU XQH
IRLV WHUPLQp FHOXL GX SUHPLHU Ã RX VXU
+(85( '(
'e3$57
SXLV VXLYH] OÁpWDSH ¶ FL³GHVVXV SRXU UpJOHU
OÁKHXUH GX GpPDUUDJH GX GHX[LqPH IRXUº
3RXU DIILFKHU OH GpFRPSWH GX WHPSV RX OËKHXUH GX GpSDUW¸
DSSX\H] VXU
$8721(772<$*(
º
3RXU PHWWUH ILQ j XQ F\FOH GH QHWWR\DJH½ DSSX\H] VXU
$118/(5
RX
&/($5¼2)) Á())$&(5¼$55ç7Â
º /RUVTXH OD
IRQFWLRQ
)285 9(5528,//e
VHUD GpVDFWLYpH½ LQGLTXDQW
TXH OH IRXU VÁHVW UHIURLGL VRXV OD WHPSpUDWXUH GH
YHUURXLOODJH½ YRXV VHUH] HQ PHVXUH GÁRXYULU OD SRUWHº
OU
N
ETTOYAGE
L
ÉGER
F
OUR
S
UPÉR.
F
OUR
I
NFÉR.
OU
N
ETTOYAGE
R
ÉGULIER
P
ERSONNALISÉ
OU
A
UTONETTOYAGE
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
OU
P
LUS
T
ARD
E
NTRER
0
9
8
7
6
5
4
3
2
1
D
ÉBUTER
L’A
UTONETTOYAGE
H
EURE
D
E
D
ÉPART
OU
T
ERMINER
L’A
UTONETTOYAGE
6XU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH VHXOHPHQW·
º/HV FKLIIUHV VHURQW XWLOLVpV XQLTXHPHQW ORUV
GX UpJODJH GËXQH SpULRGH GH QHWWR\DJH 3(56211$/,6e·»
$SUqV O·DXWRQHWWR\DJH
9RXV UHPDUTXHUH] XQ SHX GH FHQGUH EODQFKH GDQV OH
IRXUº (VVX\H]³OD DYHF XQ OLQJH KXPLGH ORUVTXH OH IRXU
D UHIURLGLº
6ËLO UHVWH GHV WDFKHV EODQFKHV¸ IDLWHV¹OHV GLVSDUDvWUH
j OËDLGH GËXQ WDPSRQ j UpFXUHU VDYRQQHX[· 5LQFH] j
IRQG DYHF XQH VROXWLRQ GËHDX HW GH YLQDLJUH· ,O VËDJLW
JpQpUDOHPHQW GH UpVLGXV GH VHO TXL QH GLVSDUDLVVHQW
SDV ORUV GH OËDXWRQHWWR\DJH·
6L OH IRXU QÁHVW SDV SURSUH DSUqV XQ SUHPLHU
QHWWR\DJH½ SURJUDPPH] j QRXYHDX XQ
DXWRQHWWR\DJHº
9RXV QH SRXYH] SURJUDPPHU DXFXQH IRQFWLRQ
GH FXLVVRQ WDQW TXH OH IRXU QÁD SDV VXIILVDPPHQW
UHIURLGL SRXU TXH YRXV SXLVVLH] GpYHUURXLOOHU OD
SRUWHº
3HQGDQW XQ SURJUDPPH GÁDXWRQHWWR\DJH½ YRXV
SRXYH] DSSX\HU VXU
+25/2*(
SRXU DIILFKHU
OÁKHXUHº 3RXU UHYHQLU j OD GXUpH UpVLGXHOOH
GÁDXWRQHWWR\DJH½ DSSX\H] VXU
$8721(772<$*(±
*ULOOHV 1RUPDOHV
6·LO GHYLHQW GLIILFLOH GH IDLUH JOLVVHU OHV JULOOHV»
HVVX\H] OHXUV ERUGV HW OHV VXSSRUWV GDQV OH IRXU DYHF
GH OÁKXLOH GH FXLVVRQº
*ULOOH H[WHQVLEOH
6·LO GHYLHQW GLIILFLOH GH IDLUH JOLVVHU OD JULOOH RX VL
OHV OHYLHUV GH GpJDJHPHQW GHYLHQQHQW GLIILFLOHV j
XWLOLVHU»
FRQVXOWH] OH SDUDJUDSKH *ULOOH H[WHQVLEOH
GDQV OD VHFWLRQ
(QWUHWLHQ HW QHWWR\DJH
º 1H YDSRULVH]
SDV OD JULOOH H[WHQVLEOH DYHF GH OÁKXLOH GH FXLVVRQ RX
WRXW DXWUH YDSRULVDWHXU OXEULILDQWº
6L HOOH GHYLHQW GLIILFLOH j UHWLUHU RX j UHPHWWUH
HQ SODFH»
HVVX\H] OHV VXSSRUWV DYHF GH OÁKXLOH GH
FXLVVRQº
1·HVVX\H] SDV OHV JOLVVLqUHV DYHF GH O·KXLOH
GH FXLVVRQ±
127( ²
$SUqV OH SUHPLHU F\FOH GËDXWRQHWWR\DJH¸
OD VXUIDFH HQ DFLHU LQR[\GDEOH JULVH FKDQJHUD GH
FRXOHXU· &HFL HVW QRUPDO·
·¹