0HVXUHV GH VpFXULWp
ººººººººººººººººººººººººººººººº
±´¼¸µ
'LUHFWLYHV GH IRQFWLRQQHPHQW
$LGH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·´
&RPPDQGHV º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¸¹
&RQVHUYHU OHV DOLPHQWV FKDXGVº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·¾½ ·±
&RQYHFWLRQº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¶¹¼¶¶
&XLVVRQ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¸¸
&XLVVRQ HW U{WLVVDJH PLQXWpV º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¸¶½ ¸·
&XLVVRQ HW U{WLVVDJH SDU FRQYHFWLRQ PLQXWpV º º º º º º º º º º º º º º º º ¶¸½ ¶¶
)HUPHQWDWLRQ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·»
)RXU º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¸»¼¸±
)RXU DXWRQHWWR\DQW º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¶²¼·¹
*ULO º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¶µ
*ULOOHVº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¸»½ ¸¾
0LQXWHULH GH FXLVLQH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¶´
2SWLRQ GH FXLVVRQ HW GH PDLQWLHQ GH OD WHPSpUDWXUH º º º º º º º º º º º º ·¶
2SWLRQ GH GpSDUW GLIIpUp º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ··
2SWLRQ GH GpVK\GUDWDWLRQ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·¶
2SWLRQ GH UpJODJH GH GHX[ WHPSpUDWXUHV º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·¸
2SWLRQ 6DEEDW º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·´
5HFHWWHV SUpIpUpHV º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¶·
5pJODJH GHV RSWLRQVº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·²¼´¾
$FWLYDWLRQÀGpVDFWLYDWLRQ GX VLJQDO VRQRUH GHV WRXFKHV º º º º º º º º ´»
$UUrW DXWRPDWLTXH ¹» KHXUHV º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´µ
&RQYHUVLRQ DXWRPDWLTXH GH UHFHWWHVº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¹
&RXOHXU GH OÁDIILFKDJH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¹
'LVVLPXODWLRQ GH OÁKRUORJH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´µ
+RUORJHº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·²
/DQJXH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¹
5pJODJHV SDU GpIDXW º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¾
6pOHFWLRQ GHV GHJUpV )DKUHQKHLW RX &HOVLXV º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´µ
6LJQDO GH OD PLQXWHULH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¾
6LJQDO GH OD PLQXWHULH GH FXLVLQHº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¾
7KHUPRVWDW º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ·²
9ROXPH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´»
5{WLVVDJH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¸¸
6RQGH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¸´½ ¸²½ ¶±
9HUURXLOODJH GHV FRPPDQGHV º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¶´
(QWUHWLHQ HW QHWWR\DJH
$PSRXOHV GX IRXU º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´±
(QOHYHU OH UXEDQ JRPPp
GÁHPEDOODJH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´±
*ULOOHV GX IRXU º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¶
3DSLHU GÁDOXPLQLXPº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ±´½ ¸±½ ¶²
3RUWH GX IRXUº º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¸
6RQGH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´¸
6XUIDFHV HQ DFLHU LQR[\GDEOH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´±
7DEOHDX GH FRPPDQGH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ´±
&RQVHLOV GH GpSDQQDJH
ºººººººººººººººººººººººººººººººººº
´·¼´²
$FFHVVRLUHV
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
²µ
6RXWLHQ DX FRQVRPPDWHXU
*DUDQWLH º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ²¹
6RXWLHQ DX FRQVRPPDWHXU º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ²»
7UDQVFULYH] LFL OHV QXPpURV GH PRGqOH HW GH VpULH ²
0RGqOH 1ÇBBBBBBBBBBBBBBBBB
6pULH 1ÇBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
9RXV OHV WURXYHUH] VXU XQH pWLTXHWWH DSSRVpH VXU OH FDGUH DYDQW GX IRXU
GHUULqUH OD SRUWH½ VXU OHV PRGqOHV j IRXU VLPSOH Ã VXU OHV PRGqOHV j IRXU GRXEOH½
OÁpWLTXHWWH VH WURXYH VXU OH FDGUH DYDQW GX IRXU LQIpULHXU½ GHUULqUH OD SRUWHº
±·
±²³´µ¶µ·
µ¸³¹µ *(