Insignia IS-TV040921 User Manual (English) - Page 42

Funciones Y Controles De OperaciÓn

Page 42 highlights

FUNCIONES Y CONTROLES DE OPERACIÓN - PANEL DELANTERO - VIDEO L-AUDIO-R POWER VOLUME CHANNEL OPEN/ STOP SKIP PLAY SKIP PAUSE CLOSE -SEARCH- HEADPHONE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 1112 13 - CONTROL REMOTO - OPEN/ POWER PICTURE SELECT CLOSE 4 12 14 35 123 CH. 6 15 456 789 SLEEP +100 VOL. 5 16 0 +10 SKIP ZOOM MUTE 34 9 33 10 PLAY 32 REV FWD STOP DISC 8 PAUSE SLOW MENU 11 31 DISPLAY 17 ENTER 30 18 SETUP TITLE RETURN 29 28 19 CLEAR SEARCH MODE REPEAT A-B 20 27 MODE AUDIO SUBTITLE ANGLE 21 26 22 25 23 24 1. Bandeja de carga de discos 2. Conector de entrada de VIDEO Conecte el conector de salida de video a una videocámara o VCR. 3. Conectores de entrada de AUDIO L/R Conecte los conectores de salida de audio a una videocámara o VCR. 4. Botón POWER [P.13] Presione para encender o apagar la unidad. 5. Botones VOLUME (VOL.) K / L [P.13] Presione para controlar el nivel de volumen del DVD y televisor. 6. Botones CHANNEL (CH.) K / L [P.13] Presione para seleccionar los canales memorizados. 7. Ventana de sensor remoto 8. Botón STOP C [P.20] Detiene la operación del disco. 9. Botones SKIP H / G [P.22] Presione una vez para saltar capítulos o pistas hasta el punto que desea. Botones SEARCH h / g(panel delantero) [P.21] Mantenga presionado para cambiar la velocidad de avance o retroceso de la reproducción. 10. Botón PLAY B [P.20] Inicia la reproducción del disco. 11. Botón PAUSE F [P.21] Hace una pausa en la operación actual del disco. 12. Botón OPEN/CLOSE A [P.20] Presione para insertar o retirar un disco de la bandeja. 13. Conector HEADPHONE Para conectar audífonos (no se incluyen) y escuchar con privacidad. 14. Botón PICTURE [P.13] Presione para ajustar la imagen. 15. Botones numéricos Modo de TV: [P.13] Presione dos dígitos para acceder directamente el canal que desea. Recuerde presionar [0] antes de los canales con un solo dígito. Botón +100- Presione para seleccionar canales de cable más altos que 99. Modo DVD: [P.22] Presione para ingresar el número que desea. Botón +10- Presione para ingresar los números que desea que sean más altos que 9. 16. Botón SLEEP [P.14] Configura el temporizador de apagado automático. 17. Botón DISPLAY Modo de TV: Muestra el número de canal actual en la pantalla del televisor. Modo DVD: [P.25] Muestra el estado actual en la pantalla del televisor. 18. Botón SETUP [P.26] -8- SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

- 8 -
SP
FUNCIONES Y CONTROLES DE OPERACIÓN
- CONTROL REMOTO -
- PANEL DELANTERO -
VIDEO
L–AUDIO–R
VOLUME
CHANNEL
STOP
SKIP
SKIP
PAUSE
HEADPHONE
–SEARCH–
OPEN/
CLOSE
PLAY
POWER
7
4
2
8 910 9 11
12
13
6
5
3
1
24
25
15
16
9
11
17
18
20
21
23
22
19
10
26
27
28
31
34
5
6
12
35
33
32
8
29
30
4
14
REV
SLOW
PLAY
STOP
FWD
ENTER
PAUSE
DISC
MENU
RETURN
TITLE
SETUP
A
-
B
REPEAT
SEARCH MODE
CLEAR
MODE
ANGLE
SUBTITLE
AUDIO
DISPLAY
SKIP
SELECT
POWER PICTURE
OPEN/
CLOSE
CH.
VOL.
MUTE
ZOOM
SLEEP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
+10
+100
1.
Bandeja de carga de discos
2.
Conector de entrada de VIDEO
Conecte el conector de salida de video a una
videocámara o VCR.
3.
Conectores de entrada de AUDIO L/R
Conecte los conectores de salida de audio a una
videocámara o VCR.
4.
Botón POWER
[P.13]
Presione para encender o apagar la unidad.
5.
Botones VOLUME (VOL.)
K
/
L
[P.13]
Presione para controlar el nivel de volumen del
DVD y televisor.
6.
Botones CHANNEL (CH.)
K
/
L
[P.13]
Presione para seleccionar los canales memorizados.
7.
Ventana de sensor remoto
8.
Botón STOP
C
[P.20]
Detiene la operación del disco.
9.
Botones SKIP
H
/
G
[P.22]
Presione una vez para saltar capítulos o pistas
hasta el punto que desea.
Botones SEARCH
h
/
g
(panel delantero)
[P.21]
Mantenga presionado para cambiar la velocidad
de avance o retroceso de la reproducción.
10.
Botón PLAY
B
[P.20]
Inicia la reproducción del disco.
11.
Botón PAUSE
F
[P.21]
Hace una pausa en la operación actual del disco.
12.
Botón OPEN/CLOSE
A
[P.20]
Presione para insertar o retirar un disco de la
bandeja.
13.
Conector HEADPHONE
Para conectar audífonos (no se incluyen) y
escuchar con privacidad.
14.
Botón PICTURE
[P.13]
Presione para ajustar la imagen.
15.
Botones numéricos
Modo de TV:
[P.13]
Presione dos dígitos para acceder directamente el
canal que desea.
Recuerde presionar [
0
] antes de los canales con
un solo dígito.
Botón +100–
Presione para seleccionar canales de cable más
altos que 99.
Modo DVD:
[P.22]
Presione para ingresar el número que desea.
Botón +10–
Presione para ingresar los números que desea que
sean más altos que 9.
16.
Botón SLEEP
[P.14]
Configura el temporizador de apagado automático.
17.
Botón DISPLAY
Modo de TV:
Muestra el número de canal actual en la pantalla
del televisor.
Modo DVD:
[P.25]
Muestra el estado actual en la pantalla del televisor.
18.
Botón SETUP
[P.26]