Insignia IS-TV040921 User Manual (English) - Page 78

PrÉparation À L'emploi

Page 78 highlights

PRÉPARATION À L'EMPLOI CONNEXION DE L'ANTENNE / DU CÂBLE Les câbles utilisés ici sont disponibles dans le commerce. [CONNEXION DE L'ANTENNE] [CONNEXION TV CÂBLÉE / SATELLITE] VHF/UHF VHF UHF VVHHFF oorr UUHHFF Câble coaxial 75 ohms Boîtier pour TV câblée ou boîtier pour satellite * OU Combineur VHF/UHF Câble plat à deux OU conducteurs Adaptateur COAXIAL ANT. ANT. OUT IN En provenance du réseau câblé ou de l'antenne satellite OU Câble coaxial 75 ohms En provenance du réseau câblé *Certains réseaux de TV câblée utilisent des signaux cryptés et exigent un convertisseur spécial pour recevoir ces canaux. Consulter la société de TV câblée locale. Avis à l'installateur de TV câblée : Le présent avis a pour objet de rappeler à l'installateur de systèmes de télévision par câble que l'article 820-40 du Code national de l'électricité contient des recommandations relatives à la mise à la masse de l'appareil et, en particulier, stipule que la terre du câble doit être connectée au système de mise à la terre de l'immeuble, aussi prêt que possible du point d'entrée du câble. REMARQUE : • Avant de brancher l'antenne dans la prise ANT. de l'appareil, vérifier que la broche n'est pas tordue. Si elle est tordue, la redresser de la manière illustrée, puis la brancher dans la prise ANT. de l'appareil. Broche tordue Câble Fiche (Doit être redressée) (Broche droite) ANTENNE COMBINÉE VHF / UHF Une antenne combinée VHF / UHF de 75 ohms peut être connectée à la prise ANT. de l'appareil. ANTENNES VHF / UHF SÉPARÉES Dans certaines régions, il sera nécessaire d'utiliser une antenne extérieure. CÂBLE SANS CONVERTISSEUR / DÉSEMBROUILLEUR Utiliser cette connexion si le réseau câblé se connecte directement à l'appareil sans convertisseur. CÂBLE AVEC CONVERTISSEUR / DÉSEMBROUILLEUR OU BOÎTIER SATELLITE En cas de fourniture d'un décodeur par la compagnie de TV par câble ou d'utilisation d'un système par satellite, utiliser la connexion de base illustrée cidessus. La sélection des canaux doit être effectuée au moyen du convertisseur ou du boîtier satellite. Ceci signifie qu'il n'est pas possible de changer de canal à l'aide de la télécommande de cet appareil. REMARQUE : • Pour la sécurité de l'utilisateur et pour éviter d'endommager l'appareil, débrancher le câble de l'antenne de la prise ANT. avant de déplacer l'appareil. - 10 - FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

- 10 -
FR
REMARQUE :
Avant de brancher l’antenne dans la prise ANT. de l’appareil, vérifier que la
broche n’est pas tordue. Si elle est tordue, la redresser de la manière illustrée,
puis la brancher dans la prise ANT. de l’appareil.
CÂBLE AVEC CONVERTISSEUR /
DÉSEMBROUILLEUR OU BOÎTIER
SATELLITE
En cas de fourniture d’un décodeur par la compagnie
de TV par câble ou d’utilisation d’un système par
satellite, utiliser la connexion de base illustrée ci-
dessus.
La sélection des canaux doit être effectuée au moyen
du convertisseur ou du boîtier satellite. Ceci signifie
qu’il n’est pas possible de changer de canal à l’aide
de la télécommande de cet appareil.
PRÉPARATION À L’EMPLOI
ANTENNE COMBINÉE VHF / UHF
Une antenne combinée VHF / UHF de 75 ohms peut
être connectée à la prise ANT. de l’appareil.
ANTENNES VHF / UHF SÉPARÉES
Dans certaines régions, il sera nécessaire d’utiliser
une antenne extérieure.
CÂBLE SANS CONVERTISSEUR /
DÉSEMBROUILLEUR
Utiliser cette connexion si le réseau câblé se
connecte directement à l’appareil sans convertisseur.
ANT.
UHF
VHF
VHF/UHF
VHF
or
UHF
VHF
or
UHF
Combineur
VHF/UHF
En provenance du
réseau câblé
Câble coaxial 75 ohms
Boîtier pour TV câblée ou
boîtier pour satellite *
En provenance du
réseau câblé ou de
l’antenne satellite
CONNEXION DE L’ANTENNE / DU CÂBLE
OU
OU
Broche tordue
Câble
Fiche
(Doit être
redressée)
(Broche droite)
Avis à l’installateur de TV câblée :
Le présent avis a pour objet de rappeler à l’installateur de systèmes de télévision par câble que l’article 820-40 du Code
national de l’électricité contient des recommandations relatives à la mise à la masse de l’appareil et, en particulier,
stipule que la terre du câble doit être connectée au système de mise à la terre de l’immeuble, aussi prêt que possible du
point d’entrée du câble.
[CONNEXION DE L’ANTENNE]
[CONNEXION TV CÂBLÉE / SATELLITE]
*
Certains réseaux de TV câblée utilisent des signaux cryptés
et exigent un convertisseur spécial pour recevoir ces canaux.
Consulter la société de TV câblée locale.
Adaptateur
Câble coaxial
75 ohms
REMARQUE :
Pour la sécurité de l’utilisateur et pour éviter d’endommager l’appareil, débrancher le câble de
l’antenne de la prise ANT. avant de déplacer l’appareil.
Les câbles utilisés ici sont disponibles dans le commerce.
OU
Câble plat à deux
conducteurs
OUT
IN