Insignia IS-TV040921 User Manual (English) - Page 54

REPRODUCCIÓN DE DISCO REPRODUCCIÓN BÁSICA DVD-V CD Primeros pasos ¡Encienda el amplificador y cualquier otro componente, si fuera necesario. 1 Presione [POWER]. ¡La unidad se encenderá. 2 Presione [OPEN/CLOSE A] para abrir la bandeja de carga del disco. 3 Coloque el disco elegido en la bandeja con la etiqueta hacia arriba. CARACTERÍSTICAS GENERALES DVD-V El DVD podría contener menús para navegar el disco y acceder características especiales. Presione los botones numéricos apropiados o [K / L / s / B] para resaltar su selección en el menú principal de DVD y presione [ENTER] para confirmar. NOTAS: ¡Presione [SELECT], para seleccionar el modo DVD y luego opere las funciones de DVD. ¡A menos que así se indique, todas las operaciones descritas están basadas en el uso del control remoto. Algunas operaciones podrían llevarse a cabo al usar la barra de menú en la pantalla del televisor. MENÚ DE DISCO DVD-V 4 Presione [PLAY O]. ¡La bandeja se cerrará automáticamente y la reproducción iniciará a partir del primer capítulo o pista del disco. ¡Cerrar manualmente la bandeja del disco o presionar [OPEN/CLOSE A] también inicia la reproducción. ¡Si la reproducción no inicia de forma automática, presione [PLAY O]. ¡Cuando reproduzca un DVD con un menú de títulos, este podría aparecer en la pantalla. En ese caso, consulte "MENÚ DE TÍTULO" en esta página. 1 Presione [DISC MENU]. ¡Aparecerá el menú principal de DVD. ¡Si la función no está disponible, el símbolo podría aparecer en la pantalla del televisor. ¡Si está disponible el menú del disco, aparecerán las opciones de idioma de audio, subtítulos, capítulos para el título y otras opciones para seleccionarlas. 2 Presione [K / L / s / B] para seleccionar una opción y presione [ENTER] para confirmar la selección. 5 Presione [STOP C] para detener la MENÚ DE TÍTULO reproducción. NOTAS: DVD-V ¡Cuando el modo DVD se cambia a modo de TV, el modo DVD se apaga primero y luego la imagen y sonido de TV aparecen en alrededor de 4 segundos. De forma similar, cuando se presiona [POWER] para apagar la unidad en modo DVD, este modo se 1 Presione [TITLE]. ¡Aparecerá el menú de títulos. ¡Si la función no está disponible, el símbolo podría aparecer en la pantalla del televisor. apagará primero y luego la unidad se apagará. ¡Podría aparecer un "icono de prohibido" en el extremo superior derecho de la pantalla del televisor durante la operación para advertir 2 Presione [K / L / s / B] para seleccionar una opción y presione [ENTER] para confirmar la selección. DESPLIEGUE DE PANTALLA DE que se ha encontrado una operación MENÚ DURANTE LA REPRODUCCIÓN prohibida en el DVD o disco. ¡Presione [DISC MENU] para desplegar el menú de ¡Con DVD que usan títulos para reproducir señales DVD. de programas, la reproducción podría iniciar a ¡Presione [TITLE] para desplegar el menú de títulos. partir del segundo título o podría saltarse esos NOTA: títulos. ¡El contenido del menú y las operaciones de menú ¡Durante la reproducción de un disco con dos capas, correspondientes podrían variar entre los discos. las imágenes podrían detenerse por un momento. Consulte el manual que acompaña al disco para Esto sucede cuando la primera capa cambia a la obtener más detalles. segunda capa: Esto no es un mal funcionamiento. - 20 - SP