Insignia IS-TV040921 User Manual (English) - Page 48

Sistema De SubtÍtulos, Temporizador De Apagado, AutomÁtico

Page 48 highlights

TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO TV La función del temporizador de apagado automático apaga la unidad sin usar [POWER] después del periodo deseado. 1 Despliegue del temporizador de apagado automático Presione [SLEEP] para que aparezca "REPOSAR 0 MINUTO". 2 Defina el temporizador de apagado automático Presione [SLEEP] varias veces hasta que aparezca la hora de apagado automático que desea. Cada vez que lo presione, aumentará el tiempo 30 minutos hasta un máximo de 120 minutos. REPOSAR 120 MINUTO Después de 5 segundos, la configuración del temporizador de apagado automático desaparecerá. PARA CANCELAR EL TEMPORIZADOR DE APAGADO AUTOMÁTICO Presione [SLEEP] para desplegar el temporizador de apagado automático. Presione [SLEEP] varias veces hasta que aparezca "REPOSAR 0 MINUTO". SISTEMA DE SUBTÍTULOS TV Podrá ver películas, noticias, programas de TV, etc. especialmente identificados (cc) ya sea con subtítulos del diálogo o con visualización de texto agregados al programa. Modo de TÍTULO: Puede ver dramas, películas y noticias mientras se muestran los subtítulos de los diálogos y el contenido de las noticias. Modo de TEXTO: Puede ver información de texto en la mitad de la pantalla, si lo desea. 1-2: Puede obtener estos subtítulos o información de texto al seleccionar ya sea "1" o "2". El subtítulo "2" habitualmente se usa para un segundo idioma si está disponible. NOTAS: • No todos los programas se transmiten con subtítulos. Su unidad está diseñada para proporcionar subtítulos gratuitos de señales de antena, cable y VCR de alta calidad. Por otra parte, es posible que las señales de mala calidad den como resultado errores en los subtítulos o ningún subtítulo en absoluto. Las condiciones comunes de señal que podrían causar errores en los subtítulos se enumeran abajo: • Ruido de encendido de automóviles • Ruido de motor eléctrico • Recepción débil con nieve en la pantalla del televisor • Recepción de señal multiplex que muestra fantasmas o vibraciones • Si la unidad muestra un cuadro negro en la pantalla del televisor, esto significa que la unidad está configurada en el modo TEXT. Para despejar la pantalla, seleccione [SUBTÍT1], [SUBTÍT2] o [OFF]. Asegúrese de que... • La unidad debe estar encendida. 1 Seleccione "TÍTULO" - TV PREP. - Presione [SETUP]. Presione [K / L] para señalar hacia "TÍTULO". AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ESPAÑOL] B TÍTULO [OFF] 2 Seleccione el modo de subtítulos que desea. Presione [ENTER] varias veces - TV PREP. - hasta que aparezca el menú de subtítulos que desea. ([SUBTÍT1], [SUBTÍT2], AJUSTE DE CANAL AJUSTE DE V-CHIP IDIOMA [ESPAÑOL] B TÍTULO [SUBTÍT1] [TEXTO1] or [TEXTO2]) 3 Para salir del modo de configuración de subtítulos Presione [SETUP] para salir del menú. NOTA: • Incluso si existe una falla de energía de cualquier clase, la unidad memorizará esta característica. PARA CANCELAR EL SISTEMA DE SUBTÍTULOS Repita los pasos 1 a 2 y seleccione [OFF] al usar [ENTER]. Presione [SETUP] para volver al modo de TV. - 14 - SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

- 14 -
SP
NOTAS:
No todos los programas se transmiten con
subtítulos. Su unidad está diseñada para
proporcionar subtítulos gratuitos de señales de
antena, cable y VCR de alta calidad. Por otra
parte, es posible que las señales de mala calidad
den como resultado errores en los subtítulos o
ningún subtítulo en absoluto. Las condiciones
comunes de señal que podrían causar errores en
los subtítulos se enumeran abajo:
Ruido de encendido de automóviles
Ruido de motor eléctrico
Recepción débil con nieve en la pantalla del
televisor
Recepción de señal multiplex que muestra
fantasmas o vibraciones
Si la unidad muestra un cuadro
negro en la pantalla del televisor,
esto significa que la unidad está
configurada en el modo TEXT.
Para despejar la pantalla,
seleccione [SUBTÍT1],
[SUBTÍT2] o [OFF].
Asegúrese de que...
La unidad debe estar encendida.
1
Seleccione “TÍTULO”
Presione
[SETUP]
.
Presione
[
K
/
L
]
para señalar hacia
“TÍTULO”.
2
Seleccione el modo de subtítulos que desea.
Presione
[ENTER]
varias veces
hasta que aparezca el menú de
subtítulos que desea.
([SUBTÍT1], [SUBTÍT2],
[TEXTO1] or [TEXTO2])
3
Para salir del modo de configuración de
subtítulos
Presione
[SETUP]
para salir del menú.
NOTA:
Incluso si existe una falla de energía de
cualquier clase, la unidad memorizará esta
característica.
PARA CANCELAR EL SISTEMA DE
SUBTÍTULOS
Repita los pasos
1
a
2
y seleccione [OFF] al usar
[ENTER]
. Presione
[SETUP]
para volver al modo
de TV.
SISTEMA DE SUBTÍTULOS
Podrá ver películas, noticias, programas de TV, etc.
especialmente identificados (cc) ya sea con subtítulos
del diálogo o con visualización de texto agregados al
programa.
Modo de TÍTULO:
Puede ver dramas, películas y
noticias mientras
se muestran los subtítulos de los
diálogos y el contenido de las noticias.
Modo de TEXTO:
Puede ver información de texto en
la mitad de la pantalla, si lo desea.
1-2:
Puede obtener estos subtítulos o información de
texto al seleccionar ya sea “1” o “2”. El subtítulo “2”
habitualmente se usa para un segundo idioma si está
disponible.
TV
TEMPORIZADOR DE APAGADO
AUTOMÁTICO
La función del temporizador de apagado automático
apaga la unidad sin usar
[POWER]
después del
periodo deseado.
1
Despliegue del temporizador de apagado
automático
Presione
[SLEEP]
para que aparezca “REPOSAR 0
MINUTO”.
2
Defina el temporizador de apagado automático
Presione
[SLEEP]
varias veces
hasta que aparezca la hora de
apagado automático que desea.
Cada vez que lo presione,
aumentará el tiempo 30 minutos
hasta un máximo de 120 minutos.
Después de 5 segundos, la configuración del
temporizador de apagado automático desaparecerá.
PARA CANCELAR EL TEMPORIZADOR
DE APAGADO AUTOMÁTICO
Presione
[SLEEP]
para desplegar el temporizador de
apagado automático. Presione
[SLEEP]
varias veces
hasta que aparezca “REPOSAR 0 MINUTO”.
TV
REPOSAR 120 MINUTO
- TV PREP. -
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
B
TÍTULO
[OFF]
- TV PREP. -
AJUSTE DE CANAL
AJUSTE DE V-CHIP
IDIOMA
[ESPAÑOL]
B
TÍTULO
[SUBTÍT1]