Insignia IS-TV040921 User Manual (English) - Page 44

PreparaciÓn Para Uso

Page 44 highlights

PREPARACIÓN PARA USO CONEXIÓN DE LA ANTENA / CABLE Los cables que se usan aquí están disponibles comercialmente. [CONEXIÓN DE LA ANTENA] [CONEXIÓN DE CATV/SATÉLITE] VHF/UHF VHF Cable coaxial de 75 ohmios Combinador O VHF/UHF UHF O VVHHFF oorr Cable UUHHFF plano de Adaptador doble línea Equipo CATV o equipo vía satélite * OUT IN Desde el sistema de COAXIAL ANT. cable o antena vía satélite ANT. Cable coaxial O de 75 ohmios Desde el sistema de cable *Algunos sistemas de TV de cable usan señales codificadas y requieren un convertidor especial para recibir estos canales. Consulte con su compañía de cable local. Nota para el instalador del sistema CATV: Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema CATV preste atención al Artículo 820-40 del NEC el cual proporciona pautas para una correcta conexión a tierra y, en particular, especifica que la conexión a tierra del cable debe estar conectada al sistema de tierra del edificio, tan cerca al punto de entrada del cable como sea práctico. NOTA: • Antes de conectar la antena al conector ANT. de la unidad, verifique que la clavija no esté doblada. Si está doblada, enderece la clavija como se ilustra y luego conecte la clavija en el conector ANT. de la unidad. Clavija doblada Cable Enchufe (Necesita enderezarse) (Clavija recta) ANTENA COMBINADA VHF/UHF Se puede conectar una antena de combinación VHF UHF de 75 ohmios al conector ANT. de la unidad. ANTENAS SEPARADAS VHF/UHF En algunas áreas será necesario usar una antena exterior. CABLE SIN EQUIPO CONVERTIDOR / DESCODIFICADOR Use esta conexión si el sistema de cable se conecta directamente a la unidad sin equipo convertidor. CABLE CON EQUIPO CONVERTIDOR / DESCODIFICADOR O EQUIPO VÍA SATÉLITE Si el servicio de cable le suministra un equipo convertidor o si usa un sistema vía satélite, puede usar la conexión básica que se muestra arriba. La selección de canales debe hacerse con el equipo convertidor o equipo vía satélite. Esto significa que los canales no pueden cambiarse mediante el control remoto de esta unidad. NOTA: • Por su seguridad y para evitar daños a la unidad, desconecte el cable de la antena del conector ANT. antes de mover la unidad. - 10 - SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

- 10 -
SP
NOTA:
Antes de conectar la antena al conector ANT. de la unidad, verifique que la
clavija no esté doblada. Si está doblada, enderece la clavija como se ilustra y
luego conecte la clavija en el conector ANT. de la unidad.
CABLE CON EQUIPO CONVERTIDOR /
DESCODIFICADOR O EQUIPO VÍA
SATÉLITE
Si el servicio de cable le suministra un equipo
convertidor o si usa un sistema vía satélite, puede
usar la conexión básica que se muestra arriba.
La selección de canales debe hacerse con el equipo
convertidor o equipo vía satélite. Esto significa que
los canales no pueden cambiarse mediante el control
remoto de esta unidad.
PREPARACIÓN PARA USO
ANTENA COMBINADA VHF/UHF
Se puede conectar una antena de combinación VHF
UHF de 75 ohmios al conector ANT. de la unidad.
ANTENAS SEPARADAS VHF/UHF
En algunas áreas será necesario usar una antena
exterior.
CABLE SIN EQUIPO CONVERTIDOR /
DESCODIFICADOR
Use esta conexión si el sistema de cable se conecta
directamente a la unidad sin equipo convertidor.
UHF
VHF
VHF/UHF
VHF
or
UHF
VHF
or
UHF
ANT.
Combinador
VHF/UHF
Cable
plano de
doble línea
Desde el sistema
de cable
Cable coaxial
de 75 ohmios
Equipo CATV o
equipo vía satélite *
Desde el sistema de
cable o antena vía
satélite
CONEXIÓN DE LA ANTENA / CABLE
O
O
Clavija doblada
Cable
Enchufe
(Necesita
enderezarse)
(Clavija recta)
Nota para el instalador del sistema CATV:
Este recordatorio se proporciona para que el instalador del sistema CATV preste atención al Artículo 820-40 del NEC
el cual proporciona pautas para una correcta conexión a tierra y, en particular, especifica que la conexión a tierra del
cable debe estar conectada al sistema de tierra del edificio, tan cerca al punto de entrada del cable como sea práctico.
[CONEXIÓN DE LA ANTENA]
[CONEXIÓN DE CATV/SATÉLITE]
*Algunos sistemas de TV de cable usan señales
codificadas y requieren un convertidor especial
para recibir estos canales. Consulte con su
compañía de cable local.
Adaptador
Cable coaxial
de 75 ohmios
NOTA:
Por su seguridad y para evitar daños a la unidad, desconecte el cable de la antena del conector
ANT. antes de mover la unidad.
Los cables que se usan aquí están disponibles comercialmente.
O
OUT
IN