Insignia IS-TV040921 User Manual (English) - Page 55

ReproducciÓn Paso A Paso, ReanudaciÓn, Avance RÁpido, Retroceso RÁpido, Pausa, Avance Lento,

Page 55 highlights

ESPAÑOL REANUDACIÓN DVD-V CD 1 Durante la reproducción, presione [STOP C]. ¡Aparecerá el mensaje de reanudación en la pantalla del televisor. 2 Presione [PLAY O], la reproducción se reanudará a partir del punto en el que se detuvo la reproducción. ¡Para cancelar la reanudación, presione [STOP C] dos veces. ¡La información de reanudación permanece incluso cuando se apaga la unidad. PAUSA DVD-V CD 1 Durante la reproducción, presione [PAUSE F]. ¡La reproducción hace una pausa y el sonido enmudece. 2 Para continuar la reproducción, presione [PLAY O]. REPRODUCCIÓN PASO A PASO DVD-V 1 Durante la reproducción, presione [PAUSE F]. ¡La reproducción hace una pausa y el sonido enmudece. 2 El disco avanza un cuadro cada vez que se presiona [PAUSE F]. 3 Para salir de la reproducción paso a paso, presione [PLAY O]. AVANCE RÁPIDO / RETROCESO RÁPIDO DVD-V CD 1 Durante la reproducción, presione [FWD g] o [REV h]. ¡" g 1" o "h 1" aparecerá en la pantalla. 2 Para seleccionar otra velocidad, repita el paso 1 hasta que el número de velocidad requerida aparezca en la pantalla. ¡Para DVD, la velocidad de búsqueda de avance rápido / retroceso es diferente según el disco. La velocidad aproximada es de 1(×2), 2(×8), 3(×20), 4(×50) y 5(×100). ¡Para CD de audio, la velocidad aproximada es de 1(×2), 2(×8) y 3(×30). ¡Al presionar los botones en el panel delantero, mantenga presionado [SEARCH h / g] durante unos segundos. AVANCE LENTO / RETROCESO LENTO DVD-V 1 Durante la reproducción, presione [PAUSE F]. 2 Presione [FWD g] o [REV h] . ¡" 1" o " 1" aparecerá en la pantalla. 3 Para seleccionar otra velocidad, repita el paso 2 hasta que el número de velocidad requerida aparezca en la pantalla. ¡La velocidad de avance o retroceso varía con el disco. La velocidad aproximada es de 1(1/16), 2(1/8) y 3(1/2). ¡Al presionar los botones en el panel delantero, mantenga presionado [SEARCH h / g] durante unos segundos. 4 Para regresar a reproducción normal, presione [PLAY O]. ACERCAMIENTO DVD-V La función de acercamiento permite aumentar la imagen en la pantalla del televisor y moverse a través de la imagen aumentada. 1 Presione [ZOOM] durante la reproducción. ¡La reproducción continuará. 2 Presione [ZOOM] varias veces para seleccionar el factor de acercamiento que se require: ZOOM1, ZOOM2, ZOOM3 o OFF. 3 Presione [K / L / s / B] para mover la imagen aumentada por la pantalla. 4 Para salir del modo de acercamiento, presione [ZOOM] hacia OFF. NOTAS: ¡La función de acercamiento no funciona mientras se muestra el menú del disco. ¡La función de acercamiento no está disponible en algunos discos. ¡Podría tomar varios segundos deslizar la imagen aumentada. ¡La imagen podría distorsionarse si opera otras funciones de forma repetida (p. ej. [PAUSE F] o [REV h], etc.) en el modo de acercamiento. 3 Para regresar a reproducción normal, presione [PLAY O]. - 21 - SP

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104

- 21 -
SP
REPRODUCCIÓN PASO A PASO
1
Durante la reproducción, presione [PAUSE
F
].
¡
La reproducción hace una pausa y el sonido enmudece.
2
El disco avanza un cuadro cada vez que se
presiona [PAUSE
F
].
3
Para salir de la reproducción paso a paso,
presione [PLAY
O
].
DVD-V
REANUDACIÓN
1
Durante la reproducción, presione
[STOP
C
].
¡
Aparecerá el mensaje de reanudación en la pantalla
del televisor.
2
Presione [PLAY
O
], la reproducción se
reanudará a partir del punto en el que se
detuvo la reproducción.
¡
Para cancelar la reanudación, presione
[STOP
C
]
dos veces.
¡
La información de reanudación permanece incluso
cuando se apaga la unidad.
CD
DVD-V
1
Durante la reproducción, presione
[FWD
g
] o [REV
h
].
¡
g
1” o “
h
1” aparecerá en la pantalla.
2
Para seleccionar otra velocidad, repita el
paso
1
hasta que el número de velocidad
requerida aparezca en la pantalla.
¡
Para DVD, la velocidad de búsqueda de avance
rápido / retroceso es diferente según el disco.
La
velocidad aproximada es de 1(
×
2), 2(
×
8), 3(
×
20),
4(
×
50) y 5(
×
100).
¡
Para CD de audio, la velocidad aproximada es de
1(
×
2), 2(
×
8) y 3(
×
30).
¡
Al presionar los botones en el panel delantero,
mantenga presionado
[SEARCH
h
/
g
]
durante
unos segundos.
3
Para regresar a reproducción normal,
presione [PLAY
O
]
.
CD
DVD-V
AVANCE RÁPIDO /
RETROCESO RÁPIDO
PAUSA
1
Durante la reproducción, presione [PAUSE
F
].
¡
La reproducción hace una pausa y el sonido enmudece.
2
Para continuar la reproducción,presione [PLAY
O
].
CD
DVD-V
AVANCE LENTO /
RETROCESO LENTO
1
Durante la reproducción, presione
[PAUSE
F
].
2
Presione [FWD
g
] o [REV
h
] .
¡
1” o “
1” aparecerá en la pantalla.
3
Para seleccionar otra velocidad, repita el
paso
2
hasta que el número de velocidad
requerida aparezca en la pantalla.
¡
La velocidad de avance o retroceso varía con el
disco. La velocidad aproximada es de 1(1/16),
2(1/8) y 3(1/2).
¡
Al presionar los botones en el panel delantero,
mantenga presionado
[SEARCH
h
/
g
]
durante
unos segundos.
4
Para regresar a reproducción normal,
presione
[PLAY
O
]
.
DVD-V
ACERCAMIENTO
La función de acercamiento permite aumentar la
imagen en la pantalla del televisor y moverse a través
de la imagen aumentada.
1
Presione [ZOOM] durante la reproducción.
¡
La reproducción continuará.
2
Presione [ZOOM] varias veces para
seleccionar el factor de acercamiento que
se require: ZOOM1, ZOOM2, ZOOM3 o OFF.
3
Presione [
K
/
L
/
s
/
B
] para mover la
imagen aumentada por la pantalla.
4
Para salir del modo de acercamiento,
presione [ZOOM] hacia OFF.
NOTAS:
¡
La función de acercamiento no funciona mientras
se muestra el menú del disco.
¡
La función de acercamiento no está disponible en
algunos discos.
¡
Podría tomar varios segundos deslizar la imagen
aumentada.
¡
La imagen podría distorsionarse si opera otras
funciones de forma repetida (p. ej.
[PAUSE
F
]
o
[REV
h
]
, etc.) en el modo de acercamiento.
DVD-V
ESPAÑOL