Lenovo ThinkPad R50 Spanish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 42

Inicio, Setup, Utility

Get Lenovo ThinkPad R50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad R50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 42 highlights

Inicio de IBM BIOS Setup Utility Inicio de IBM BIOS Setup Utility El sistema proporciona un programa, denominado IBM BIOS Setup Utility, que le permite seleccionar diversos parámetros de configuración. v Config: establece la configuración del sistema. v Date/Time: establece la fecha y hora. v Security: establece las características de seguridad. v Startup: establece el dispositivo de arranque. v Restart: reinicia el sistema. v Elementos de BIOS Setup Utility v Actualización del BIOS del sistema Nota: Puede establecer muchos de estos parámetros con más facilidad utilizando el programa Configuración de ThinkPad. Para iniciar IBM BIOS Setup Utility, efectúe lo siguiente: 1. Para protegerse contra una pérdida accidental de datos, realice una copia de seguridad del registro del sistema. Para obtener más detalles, consulte la ayuda incorporada. 2. Extraiga cualquier disquete que pueda haber en la unidad de disquetes y luego apague el sistema. 3. Encienda el sistema; a continuación, mientras se visualice el mensaje ″To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button″ en la parte inferior izquierda de la pantalla, pulse el botón Access IBM. 4. Efectúe una doble pulsación en Start setup utility. Si ha establecido una contraseña de supervisor, el menú IBM BIOS Setup Utility aparecerá después de entrar la contraseña. Puede iniciar el programa de utilidad pulsando Intro en lugar de escribir la contraseña de supervisor; sin embargo, no podrá cambiar los parámetros que estén protegidos por la contraseña de supervisor. Para obtener más información, consulte la ayuda incorporada. 5. Utilizando las teclas de cursor, desplácese hasta el elemento que desee cambiar. Cuando el elemento que desee esté resaltado, pulse Intro. Se visualizará un submenú. 6. Cambie los elementos que desee modificar. Para cambiar el valor de un elemento, utilice la tecla F5 o F6. Si el elemento tiene un submenú, lo puede visualizar pulsando Intro. 7. Pulse F3 o Esc para salir del submenú. Si está en un submenú anidado, pulse Esc repetidamente hasta llegar al menú IBM BIOS Setup Utility. Nota: Si necesita restaurar los valores al estado original en el momento de compra, pulse la tecla F9 para cargar los valores por omisión. También puede seleccionar una opción en el submenú Restart para cargar los valores por omisión o descartar los cambios. 32 ThinkPad R50 Series Guía de servicio y de resolución de problemas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
Inicio
de
IBM
BIOS
Setup
Utility
El
sistema
proporciona
un
programa,
denominado
IBM
BIOS
Setup
Utility,
que
le
permite
seleccionar
diversos
parámetros
de
configuración.
v
Config:
establece
la
configuración
del
sistema.
v
Date/Time:
establece
la
fecha
y
hora.
v
Security:
establece
las
características
de
seguridad.
v
Startup:
establece
el
dispositivo
de
arranque.
v
Restart:
reinicia
el
sistema.
v
Elementos
de
BIOS
Setup
Utility
v
Actualización
del
BIOS
del
sistema
Nota:
Puede
establecer
muchos
de
estos
parámetros
con
más
facilidad
utilizando
el
programa
Configuración
de
ThinkPad.
Para
iniciar
IBM
BIOS
Setup
Utility,
efectúe
lo
siguiente:
1.
Para
protegerse
contra
una
pérdida
accidental
de
datos,
realice
una
copia
de
seguridad
del
registro
del
sistema.
Para
obtener
más
detalles,
consulte
la
ayuda
incorporada.
2.
Extraiga
cualquier
disquete
que
pueda
haber
en
la
unidad
de
disquetes
y
luego
apague
el
sistema.
3.
Encienda
el
sistema;
a
continuación,
mientras
se
visualice
el
mensaje
″
To
interrupt
normal
startup,
press
the
blue
Access
IBM
button
″
en
la
parte
inferior
izquierda
de
la
pantalla,
pulse
el
botón
Access
IBM.
4.
Efectúe
una
doble
pulsación
en
Start
setup
utility
.
Si
ha
establecido
una
contraseña
de
supervisor,
el
menú
IBM
BIOS
Setup
Utility
aparecerá
después
de
entrar
la
contraseña.
Puede
iniciar
el
programa
de
utilidad
pulsando
Intro
en
lugar
de
escribir
la
contraseña
de
supervisor;
sin
embargo,
no
podrá
cambiar
los
parámetros
que
estén
protegidos
por
la
contraseña
de
supervisor.
Para
obtener
más
información,
consulte
la
ayuda
incorporada.
5.
Utilizando
las
teclas
de
cursor,
desplácese
hasta
el
elemento
que
desee
cambiar.
Cuando
el
elemento
que
desee
esté
resaltado,
pulse
Intro.
Se
visualizará
un
submenú.
6.
Cambie
los
elementos
que
desee
modificar.
Para
cambiar
el
valor
de
un
elemento,
utilice
la
tecla
F5
o
F6.
Si
el
elemento
tiene
un
submenú,
lo
puede
visualizar
pulsando
Intro.
7.
Pulse
F3
o
Esc
para
salir
del
submenú.
Si
está
en
un
submenú
anidado,
pulse
Esc
repetidamente
hasta
llegar
al
menú
IBM
BIOS
Setup
Utility.
Nota:
Si
necesita
restaurar
los
valores
al
estado
original
en
el
momento
de
compra,
pulse
la
tecla
F9
para
cargar
los
valores
por
omisión.
También
puede
seleccionar
una
opción
en
el
submenú
Restart
para
cargar
los
valores
por
omisión
o
descartar
los
cambios.
Inicio
de
IBM
BIOS
Setup
Utility
32
ThinkPad
R50
Series
Guía
de
servicio
y
de
resolución
de
problemas