Lenovo ThinkPad R50 Spanish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 74

siguiente, sustituye, punto, sección, leyes, país, adquirido, Máquina, primera, frase, añade,

Get Lenovo ThinkPad R50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad R50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 74 highlights

CANADÁ Limitación de responsabilidad: Lo siguiente sustituye al punto 1 de esta sección: 1. los daños por lesiones corporales (incluyendo muerte) o los daños físicos a bienes inmuebles o a la propiedad personal material causados por negligencia de IBM; y Ley vigente: Lo siguiente sustituye "leyes del país en el que se ha adquirido la Máquina" de la primera frase: leyes en la Provincia de Ontario. ESTADOS UNIDOS Ley vigente: Lo siguiente sustituye "leyes del país en el que se ha adquirido la Máquina" de la primera frase: leyes del Estado de Nueva York. ASIA PACÍFICO AUSTRALIA Qué cubre esta Garantía: Se añade el siguiente párrafo a esta Sección: Las garantías especificadas en esta Sección son adicionales a los derechos que pueda tener en virtud de la Ley de Prácticas de Comercio (Trade Practices Act) de 1974 u otra legislación y están sólo limitadas hasta lo permitido en la legislación aplicable. Limitación de responsabilidad: Se añade lo siguiente a esta Sección:: En el caso de que IBM incumpla una condición o garantía derivada de la Ley de Prácticas de Comercio (Trade Practices Act) de 1974 u otra legislación similar, la responsabilidad de IBM se limita a la reparación o sustitución de los bienes o al suministro de bienes equivalentes. Cuando dicha condición o garantía esté relacionada con el derecho de venta, la posesión pacífica o el derecho libre, o los bienes sean de una clase que generalmente se adquiere para uso o consumo personal, doméstico o privado, entonces no se aplica ninguna de las limitaciones de este párrafo. Ley vigente: Lo siguiente sustituye "leyes del país en el que se ha adquirido la Máquina" de la primera frase: leyes del Estado o del Territorio. CAMBOYA, LAOS Y VIETNAM Ley vigente: Lo siguiente sustituye "leyes del país en el que se ha adquirido la Máquina" de la primera frase: leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América. CAMBOYA, INDONESIA, LAOS Y VIETNAM Arbitraje: Se añade lo siguiente bajo esta cabecera: Las disputas que surjan como resultado de, o en conexión con, esta Declaración de garantía limitada, se deben conciliar finalmente mediante arbitraje que se llevará a cabo en Singapur de acuerdo con las Normas de 64 ThinkPad R50 Series Guía de servicio y de resolución de problemas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
CANADÁ
Limitación
de
responsabilidad:
Lo
siguiente
sustituye
al
punto
1
de
esta
sección:
1.
los
daños
por
lesiones
corporales
(incluyendo
muerte)
o
los
daños
físicos
a
bienes
inmuebles
o
a
la
propiedad
personal
material
causados
por
negligencia
de
IBM;
y
Ley
vigente:
Lo
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
en
el
que
se
ha
adquirido
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
en
la
Provincia
de
Ontario.
ESTADOS
UNIDOS
Ley
vigente:
Lo
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
en
el
que
se
ha
adquirido
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
Estado
de
Nueva
York.
ASIA
PACÍFICO
AUSTRALIA
Qué
cubre
esta
Garantía:
Se
añade
el
siguiente
párrafo
a
esta
Sección:
Las
garantías
especificadas
en
esta
Sección
son
adicionales
a
los
derechos
que
pueda
tener
en
virtud
de
la
Ley
de
Prácticas
de
Comercio
(Trade
Practices
Act)
de
1974
u
otra
legislación
y
están
sólo
limitadas
hasta
lo
permitido
en
la
legislación
aplicable.
Limitación
de
responsabilidad:
Se
añade
lo
siguiente
a
esta
Sección::
En
el
caso
de
que
IBM
incumpla
una
condición
o
garantía
derivada
de
la
Ley
de
Prácticas
de
Comercio
(Trade
Practices
Act)
de
1974
u
otra
legislación
similar,
la
responsabilidad
de
IBM
se
limita
a
la
reparación
o
sustitución
de
los
bienes
o
al
suministro
de
bienes
equivalentes.
Cuando
dicha
condición
o
garantía
esté
relacionada
con
el
derecho
de
venta,
la
posesión
pacífica
o
el
derecho
libre,
o
los
bienes
sean
de
una
clase
que
generalmente
se
adquiere
para
uso
o
consumo
personal,
doméstico
o
privado,
entonces
no
se
aplica
ninguna
de
las
limitaciones
de
este
párrafo.
Ley
vigente:
Lo
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
en
el
que
se
ha
adquirido
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
Estado
o
del
Territorio.
CAMBOYA,
LAOS
Y
VIETNAM
Ley
vigente:
Lo
siguiente
sustituye
"leyes
del
país
en
el
que
se
ha
adquirido
la
Máquina"
de
la
primera
frase:
leyes
del
Estado
de
Nueva
York,
Estados
Unidos
de
América.
CAMBOYA,
INDONESIA,
LAOS
Y
VIETNAM
Arbitraje:
Se
añade
lo
siguiente
bajo
esta
cabecera:
Las
disputas
que
surjan
como
resultado
de,
o
en
conexión
con,
esta
Declaración
de
garantía
limitada,
se
deben
conciliar
finalmente
mediante
arbitraje
que
se
llevará
a
cabo
en
Singapur
de
acuerdo
con
las
Normas
de
64
ThinkPad
R50
Series
Guía
de
servicio
y
de
resolución
de
problemas