Lenovo ThinkPad R50 Spanish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 78

Europa, occidental

Get Lenovo ThinkPad R50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad R50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 78 highlights

España, San Marino, Suecia, Suiza, Reino Unido o el Estado del Vaticano, puede obtener servicio de garantía para dicha Máquina en cualquiera de estos países a través de (1) un distribuidor de IBM aprobado para ofrecer servicio de garantía o (2) de IBM, siempre que IBM haya anunciado y comercializado la Máquina en el país en el que desea obtener servicio técnico. Si ha adquirido una Máquina Personal Computer en Albania, Armenia, Bielorrusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, República Checa, Georgia, Hungría, Kazaquistán, Kirgistán, República Federal de Yugoslavia, antigua República Yugoslava de Macedonia (FYROM), Moldavia, Polonia, Rumanía, Rusia, República Eslovaca, Eslovenia o Ucrania, puede obtener servicio de garantía para dicha Máquina en cualquiera de estos países a través de (1) un distribuidor de IBM aprobado para ofrecer servicio de garantía o (2) de IBM. Si adquiere una Máquina en un país de Oriente Medio o África, puede obtener servicio de garantía para dicha Máquina a través de una entidad de IBM dentro del país de adquisición, si dicha entidad proporciona servicio de garantía en ese país, o a través de un distribuidor de IBM aprobado por IBM para ofrecer servicio de garantía para esa Máquina en ese país. El servicio de garantía en África está disponible a una distancia no superior a 50 kilómetros de un suministrador de servicio autorizado de IBM. El cliente es responsable de los costes de transporte para Máquinas ubicadas a una distancia superior a los 50 kilómetros de un suministrador de servicio autorizado de IBM. Añada el párrafo siguiente en Europa occidental (Austria, Bélgica, Chipre, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Islandia, Irlanda, Italia, Liechtenstein, Luxemburgo, Mónaco, Holanda, Noruega, Portugal, España, San Marino, Suecia, Suiza, Reino Unido, Estado del Vaticano): La garantía para Máquinas adquirida en Europa occidental será válida y aplicable en todos los países de Europa Occidental siempre que IBM haya comercializado las Máquinas en dichos países. Ley vigente: La frase "las leyes del país en el que se ha adquirido la Máquina" se sustituye por:: 1) ″las leyes de Austria″ en Albania, Armenia, Azerbayán, Bielorusia, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croacia, Georgia, Hungría, Kazastán, Kirgistán, antigua República Yugoslava de Macedonia, Moldavia, Polonia, Rumanía, Rusia, Eslovaquia, Eslovenia, Tajikistán, Turkmenistán, Ucrania, Uzbekistán, y antigua República de Yugoslavia; 2) ″las leyes de Francia″ en Algeria, Benin, Burkina Faso, Camerún, Cabo Verde, República de África Central, Chad, Comores, República del Congo, Djibuti, República Democrática del Congo, Guinea ecuatorial, Guyana Francesa, Polinesia Francesa, Gabón, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau, Costa de Marfil, Líbano, Madagascar, Mali, Mauritania, Mauricio, Mayotte, Marruecos, Nueva Caledonia, Nigeria, Reunión, Senegal, Seychelles, Togo, Túnez, Vanuatu y Wallis & Futuna; 3) ″las leyes de Finlandia″ en Estonia, Letonia y Lituania; 4) 68 ThinkPad R50 Series Guía de servicio y de resolución de problemas

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
España,
San
Marino,
Suecia,
Suiza,
Reino
Unido
o
el
Estado
del
Vaticano,
puede
obtener
servicio
de
garantía
para
dicha
Máquina
en
cualquiera
de
estos
países
a
través
de
(1)
un
distribuidor
de
IBM
aprobado
para
ofrecer
servicio
de
garantía
o
(2)
de
IBM,
siempre
que
IBM
haya
anunciado
y
comercializado
la
Máquina
en
el
país
en
el
que
desea
obtener
servicio
técnico.
Si
ha
adquirido
una
Máquina
Personal
Computer
en
Albania,
Armenia,
Bielorrusia,
Bosnia-Herzegovina,
Bulgaria,
Croacia,
República
Checa,
Georgia,
Hungría,
Kazaquistán,
Kirgistán,
República
Federal
de
Yugoslavia,
antigua
República
Yugoslava
de
Macedonia
(FYROM),
Moldavia,
Polonia,
Rumanía,
Rusia,
República
Eslovaca,
Eslovenia
o
Ucrania,
puede
obtener
servicio
de
garantía
para
dicha
Máquina
en
cualquiera
de
estos
países
a
través
de
(1)
un
distribuidor
de
IBM
aprobado
para
ofrecer
servicio
de
garantía
o
(2)
de
IBM.
Si
adquiere
una
Máquina
en
un
país
de
Oriente
Medio
o
África,
puede
obtener
servicio
de
garantía
para
dicha
Máquina
a
través
de
una
entidad
de
IBM
dentro
del
país
de
adquisición,
si
dicha
entidad
proporciona
servicio
de
garantía
en
ese
país,
o
a
través
de
un
distribuidor
de
IBM
aprobado
por
IBM
para
ofrecer
servicio
de
garantía
para
esa
Máquina
en
ese
país.
El
servicio
de
garantía
en
África
está
disponible
a
una
distancia
no
superior
a
50
kilómetros
de
un
suministrador
de
servicio
autorizado
de
IBM.
El
cliente
es
responsable
de
los
costes
de
transporte
para
Máquinas
ubicadas
a
una
distancia
superior
a
los
50
kilómetros
de
un
suministrador
de
servicio
autorizado
de
IBM.
Añada
el
párrafo
siguiente
en
Europa
occidental
(Austria,
Bélgica,
Chipre,
Dinamarca,
Finlandia,
Francia,
Alemania,
Grecia,
Islandia,
Irlanda,
Italia,
Liechtenstein,
Luxemburgo,
Mónaco,
Holanda,
Noruega,
Portugal,
España,
San
Marino,
Suecia,
Suiza,
Reino
Unido,
Estado
del
Vaticano):
La
garantía
para
Máquinas
adquirida
en
Europa
occidental
será
válida
y
aplicable
en
todos
los
países
de
Europa
Occidental
siempre
que
IBM
haya
comercializado
las
Máquinas
en
dichos
países.
Ley
vigente:
La
frase
"las
leyes
del
país
en
el
que
se
ha
adquirido
la
Máquina"
se
sustituye
por::
1)
″
las
leyes
de
Austria
″
en
Albania,
Armenia,
Azerbayán,
Bielorusia,
Bosnia-Herzegovina,
Bulgaria,
Croacia,
Georgia,
Hungría,
Kazastán,
Kirgistán,
antigua
República
Yugoslava
de
Macedonia,
Moldavia,
Polonia,
Rumanía,
Rusia,
Eslovaquia,
Eslovenia,
Tajikistán,
Turkmenistán,
Ucrania,
Uzbekistán,
y
antigua
República
de
Yugoslavia;
2)
″
las
leyes
de
Francia
″
en
Algeria,
Benin,
Burkina
Faso,
Camerún,
Cabo
Verde,
República
de
África
Central,
Chad,
Comores,
República
del
Congo,
Djibuti,
República
Democrática
del
Congo,
Guinea
ecuatorial,
Guyana
Francesa,
Polinesia
Francesa,
Gabón,
Gambia,
Guinea,
Guinea-Bissau,
Costa
de
Marfil,
Líbano,
Madagascar,
Mali,
Mauritania,
Mauricio,
Mayotte,
Marruecos,
Nueva
Caledonia,
Nigeria,
Reunión,
Senegal,
Seychelles,
Togo,
Túnez,
Vanuatu
y
Wallis
&
Futuna;
3)
″
las
leyes
de
Finlandia
″
en
Estonia,
Letonia
y
Lituania;
4)
68
ThinkPad
R50
Series
Guía
de
servicio
y
de
resolución
de
problemas