Lenovo ThinkPad R50 Spanish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 5

Aviso, importante, usuarios

Get Lenovo ThinkPad R50 PDF manuals and user guides View all Lenovo ThinkPad R50 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

Aviso importante para los usuarios Aviso importante de regulación para los usuarios Este sistema ThinkPad® R50 Series cumple los estándares de seguridad y radiofrecuencia de cualquier país o región en donde se haya aprobado su utilización para comunicaciones inalámbricas. Se solicita al usuario que instale y utilice el sistema ThinkPad en estricto cumplimiento de las regulaciones de RF locales. Antes de utilizar el sistema ThinkPad R50 Series, busque y lea el Aviso de regulación para ThinkPad R50 Series, el aviso que complementa esta Guía de servicio y resolución de problemas. Este aviso se incluye en el paquete con esta publicación. Información sobre la capacidad del disco duro En lugar de proporcionar un CD de recuperación o un CD de Windows ® con el sistema, IBM® brinda métodos más sencillos para realizar tareas típicamente asociadas con estos CD. Los archivos y programas para estos métodos alternativos están en el disco duro, con lo cual se suprimen la necesidad de tener que localizar un CD perdido y los problemas asociados al uso de una versión incorrecta del CD. En una sección, o partición, oculta del disco duro se encuentra una copia de seguridad completa de todos los archivos y programas que IBM ha preinstalado en el sistema. Aunque ocultas, las copias de seguridad en la partición ocupan espacio de disco duro. Por lo tanto, al comprobar la capacidad del disco duro según Windows , es posible que note que la capacidad total del disco parezca más pequeña de lo esperado. Esta discrepancia se debe al contenido de la partición oculta. (Vea "Recuperación del software preinstalado" en la página 33.) Para obtener más información acerca de la recuperación del contenido original preinstalado del disco duro, consulte la fuente de ayuda incorporada, Access IBM. Pulse el botón azul Access IBM o pulse el icono Access IBM del escritorio y, a continuación, explore la sección Saber cómo ver para varios temas que tratan sobre la realización de copias de seguridad y la recuperación. © Copyright IBM Corp. 2003 iii

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
Aviso
importante
para
los
usuarios
Aviso
importante
de
regulación
para
los
usuarios
Información
sobre
la
capacidad
del
disco
duro
Este
sistema
ThinkPad
®
R50
Series
cumple
los
estándares
de
seguridad
y
radiofrecuencia
de
cualquier
país
o
región
en
donde
se
haya
aprobado
su
utilización
para
comunicaciones
inalámbricas.
Se
solicita
al
usuario
que
instale
y
utilice
el
sistema
ThinkPad
en
estricto
cumplimiento
de
las
regulaciones
de
RF
locales.
Antes
de
utilizar
el
sistema
ThinkPad
R50
Series,
busque
y
lea
el
Aviso
de
regulación
para
ThinkPad
R50
Series
,
el
aviso
que
complementa
esta
Guía
de
servicio
y
resolución
de
problemas.
Este
aviso
se
incluye
en
el
paquete
con
esta
publicación.
En
lugar
de
proporcionar
un
CD
de
recuperación
o
un
CD
de
Windows
®
con
el
sistema,
IBM
®
brinda
métodos
más
sencillos
para
realizar
tareas
típicamente
asociadas
con
estos
CD.
Los
archivos
y
programas
para
estos
métodos
alternativos
están
en
el
disco
duro,
con
lo
cual
se
suprimen
la
necesidad
de
tener
que
localizar
un
CD
perdido
y
los
problemas
asociados
al
uso
de
una
versión
incorrecta
del
CD.
En
una
sección,
o
partición,
oculta
del
disco
duro
se
encuentra
una
copia
de
seguridad
completa
de
todos
los
archivos
y
programas
que
IBM
ha
preinstalado
en
el
sistema.
Aunque
ocultas,
las
copias
de
seguridad
en
la
partición
ocupan
espacio
de
disco
duro.
Por
lo
tanto,
al
comprobar
la
capacidad
del
disco
duro
según
Windows
,
es
posible
que
note
que
la
capacidad
total
del
disco
parezca
más
pequeña
de
lo
esperado.
Esta
discrepancia
se
debe
al
contenido
de
la
partición
oculta.
(Vea
“Recuperación
del
software
preinstalado”
en
la
página
33.)
Para
obtener
más
información
acerca
de
la
recuperación
del
contenido
original
preinstalado
del
disco
duro,
consulte
la
fuente
de
ayuda
incorporada,
Access
IBM.
Pulse
el
botón
azul
Access
IBM
o
pulse
el
icono
Access
IBM
del
escritorio
y,
a
continuación,
explore
la
sección
Saber
cómo
ver
para
varios
temas
que
tratan
sobre
la
realización
de
copias
de
seguridad
y
la
recuperación.
©
Copyright
IBM
Corp.
2003
iii