Lenovo ThinkPad R50 Spanish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 81

siguiente, sustituye, términos, sección, totalidad

Page 81 highlights

AUSTRIA, DINAMARCA, FINLANDIA, GRECIA, ITALIA, HOLANDA, NORUEGA, PORTUGAL, ESPAÑA, SUECIA Y SUIZA Limitación de responsabilidad: Lo siguiente sustituye a los términos de esta sección en su totalidad: Lo siguiente sustituye a los términos de esta sección en su totalidad: 1. La responsabilidad de IBM por cualquier daño o pérdida que pueda surgir como consecuencia del cumplimiento de sus obligaciones en esta Declaración de garantía limitada, o en relación con la misma, o debido a cualquier otra causa relacionada con esta Declaración de garantía limitada, se limita a la compensación de sólo aquellos daños y pérdidas probados y realmente resultantes de una consecuencia inmediata y directa de incumplimiento de dichas obligaciones (si IBM ha incurrido en error) o de dicha causa, por un importe máximo igual a los cargos que ha pagado por la Máquina. A estos efectos, el término ″Máquina″ incluye Código de Máquina y Código Interno con Licencia (″LIC″). La limitación mencionada más arriba no se aplicará a daños para daños personales (muerte incluida) y daños a bienes inmuebles y propiedad personal material de la que IBM es legalmente responsable. 2. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA IBM, SUS PROVEEDORES O DISTRIBUIDORES SON RESPONSABLES EN NINGUNO DE LOS CASOS SIGUIENTES, INCLUSO SI ESTÁN INFORMADOS DE SU POSIBILIDAD: 1) PÉRDIDA O DAÑO DE DATOS; 2) DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS, O POR DATOS CONSECUENTES ECONÓMICOS; 3) PÉRDIDA DE BENEFICOS, INCLUSO SI SE PRODUCEN COMO UNA CONSECUENCIA INMEDIATA DEL SUCESO QUE HA GENERADO LOS DAÑOS; O 4) PERDIDA DE NEGOCIOS, INGRESOS, CLIENTES O AHORROS ANTICIPADOS. FRANCIA Y BÉLGICA Limitación de responsabilidad: Lo siguiente sustituye a los términos de esta sección en su totalidad: Lo siguiente sustituye a los términos de esta sección en su totalidad: 1. La responsabilidad de IBM por cualquier daño o pérdida que pueda surgir como consecuencia del cumplimiento de sus obligaciones en esta Declaración de garantía limitada, o en conexión con la misma, o debido a cualquier otra causa relacionada con esta Declaración de garantía limitada, se limita a la compensación de sólo aquellos daños y pérdidas probados y realmente resultantes de una consecuencia inmediata y directa de incumplimiento de dichas obligaciones (si IBM ha incurrido en error) o de dicha causa, por un importe máximo igual a los cargos que ha pagado por la Máquina que ha causado los daños. A estos efectos, el término ″Máquina″ incluye Código de Máquina y Código Interno con Licencia (″LIC″). La limitación mencionada más arriba no se aplicará a daños para daños personales (muerte incluida) y daños a bienes inmuebles y propiedad personal material de la que IBM es legalmente responsable. Apéndice C. Información de garantía 71

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

AUSTRIA,
DINAMARCA,
FINLANDIA,
GRECIA,
ITALIA,
HOLANDA,
NORUEGA,
PORTUGAL,
ESPAÑA,
SUECIA
Y
SUIZA
Limitación
de
responsabilidad:
Lo
siguiente
sustituye
a
los
términos
de
esta
sección
en
su
totalidad:
Lo
siguiente
sustituye
a
los
términos
de
esta
sección
en
su
totalidad:
1.
La
responsabilidad
de
IBM
por
cualquier
daño
o
pérdida
que
pueda
surgir
como
consecuencia
del
cumplimiento
de
sus
obligaciones
en
esta
Declaración
de
garantía
limitada,
o
en
relación
con
la
misma,
o
debido
a
cualquier
otra
causa
relacionada
con
esta
Declaración
de
garantía
limitada,
se
limita
a
la
compensación
de
sólo
aquellos
daños
y
pérdidas
probados
y
realmente
resultantes
de
una
consecuencia
inmediata
y
directa
de
incumplimiento
de
dichas
obligaciones
(si
IBM
ha
incurrido
en
error)
o
de
dicha
causa,
por
un
importe
máximo
igual
a
los
cargos
que
ha
pagado
por
la
Máquina.
A
estos
efectos,
el
término
Máquina
incluye
Código
de
Máquina
y
Código
Interno
con
Licencia
(
LIC
).
La
limitación
mencionada
más
arriba
no
se
aplicará
a
daños
para
daños
personales
(muerte
incluida)
y
daños
a
bienes
inmuebles
y
propiedad
personal
material
de
la
que
IBM
es
legalmente
responsable.
2.
BAJO
NINGUNA
CIRCUNSTANCIA
IBM,
SUS
PROVEEDORES
O
DISTRIBUIDORES
SON
RESPONSABLES
EN
NINGUNO
DE
LOS
CASOS
SIGUIENTES,
INCLUSO
SI
ESTÁN
INFORMADOS
DE
SU
POSIBILIDAD:
1)
PÉRDIDA
O
DAÑO
DE
DATOS;
2)
DAÑOS
INCIDENTALES
O
INDIRECTOS,
O
POR
DATOS
CONSECUENTES
ECONÓMICOS;
3)
PÉRDIDA
DE
BENEFICOS,
INCLUSO
SI
SE
PRODUCEN
COMO
UNA
CONSECUENCIA
INMEDIATA
DEL
SUCESO
QUE
HA
GENERADO
LOS
DAÑOS;
O
4)
PERDIDA
DE
NEGOCIOS,
INGRESOS,
CLIENTES
O
AHORROS
ANTICIPADOS.
FRANCIA
Y
BÉLGICA
Limitación
de
responsabilidad:
Lo
siguiente
sustituye
a
los
términos
de
esta
sección
en
su
totalidad:
Lo
siguiente
sustituye
a
los
términos
de
esta
sección
en
su
totalidad:
1.
La
responsabilidad
de
IBM
por
cualquier
daño
o
pérdida
que
pueda
surgir
como
consecuencia
del
cumplimiento
de
sus
obligaciones
en
esta
Declaración
de
garantía
limitada,
o
en
conexión
con
la
misma,
o
debido
a
cualquier
otra
causa
relacionada
con
esta
Declaración
de
garantía
limitada,
se
limita
a
la
compensación
de
sólo
aquellos
daños
y
pérdidas
probados
y
realmente
resultantes
de
una
consecuencia
inmediata
y
directa
de
incumplimiento
de
dichas
obligaciones
(si
IBM
ha
incurrido
en
error)
o
de
dicha
causa,
por
un
importe
máximo
igual
a
los
cargos
que
ha
pagado
por
la
Máquina
que
ha
causado
los
daños.
A
estos
efectos,
el
término
Máquina
incluye
Código
de
Máquina
y
Código
Interno
con
Licencia
(
LIC
).
La
limitación
mencionada
más
arriba
no
se
aplicará
a
daños
para
daños
personales
(muerte
incluida)
y
daños
a
bienes
inmuebles
y
propiedad
personal
material
de
la
que
IBM
es
legalmente
responsable.
Apéndice
C.
Información
de
garantía
71