Lenovo ThinkPad R50 Spanish - Service and troubleshooting guide for ThinkPad R - Page 95

Marcas, registradas

Page 95 highlights

de compra y siga las instrucciones. También puede ver las instrucciones en la dirección Web www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Si utiliza un sistema ThinkPad en su domicilio y necesita deshacerse de la batería de litio, debe cumplir las ordenanzas y disposiciones locales. Manejo de una batería de ThinkPad en desuso El sistema ThinkPad tiene una batería de iones de litio o una batería de hidruro metálico de níquel. Si es usted un usuario de sistema ThinkPad y necesita deshacerse de una batería, póngase en contacto con la persona adecuada de ventas, servicio técnico o márqueting de IBM y siga las instrucciones de dicha persona. También puede ver las instrucciones en la dirección www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery Si utiliza un sistema ThinkPad en su domicilio y necesita deshacerse de una batería, debe cumplir las ordenanzas y disposiciones locales. Marcas registradas Los términos siguientes son marcas registradas de IBM Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países: IBM HelpCenter PS/2 ThinkLight ThinkPad TrackPoint Ultrabay UltraNav Microsoft, Windows y Windows NT son marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Intel, Pentium y SpeedStep son marcas registradas de Intel Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. (Para ver una lista completa de las marcas registradas de Intel, vea www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm) Otros nombres de empresas, productos o servicios pueden ser marcas registradas o marcas de servicio de otras empresas. Apéndice D. Avisos 85

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

de
compra
y
siga
las
instrucciones.
También
puede
ver
las
instrucciones
en
la
dirección
Web
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Si
utiliza
un
sistema
ThinkPad
en
su
domicilio
y
necesita
deshacerse
de
la
batería
de
litio,
debe
cumplir
las
ordenanzas
y
disposiciones
locales.
Manejo
de
una
batería
de
ThinkPad
en
desuso
El
sistema
ThinkPad
tiene
una
batería
de
iones
de
litio
o
una
batería
de
hidruro
metálico
de
níquel.
Si
es
usted
un
usuario
de
sistema
ThinkPad
y
necesita
deshacerse
de
una
batería,
póngase
en
contacto
con
la
persona
adecuada
de
ventas,
servicio
técnico
o
márqueting
de
IBM
y
siga
las
instrucciones
de
dicha
persona.
También
puede
ver
las
instrucciones
en
la
dirección
www.ibm.com/jp/pc/recycle/battery
Si
utiliza
un
sistema
ThinkPad
en
su
domicilio
y
necesita
deshacerse
de
una
batería,
debe
cumplir
las
ordenanzas
y
disposiciones
locales.
Marcas
registradas
Los
términos
siguientes
son
marcas
registradas
de
IBM
Corporation
en
los
Estados
Unidos
y/o
en
otros
países:
IBM
HelpCenter
PS/2
ThinkLight
ThinkPad
TrackPoint
Ultrabay
UltraNav
Microsoft,
Windows
y
Windows
NT
son
marcas
registradas
de
Microsoft
Corporation
en
los
Estados
Unidos
y/o
otros
países.
Intel,
Pentium
y
SpeedStep
son
marcas
registradas
de
Intel
Corporation
en
los
Estados
Unidos
y/o
en
otros
países.
(Para
ver
una
lista
completa
de
las
marcas
registradas
de
Intel,
vea
www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm)
Otros
nombres
de
empresas,
productos
o
servicios
pueden
ser
marcas
registradas
o
marcas
de
servicio
de
otras
empresas.
Apéndice
D.
Avisos
85